Matthew 26:7

• 7 ഒരു സ്ത്രീ വിലയേറിയ പരിമളതൈലം നിറഞ്ഞ ഒരു വെണ്കൽഭരണി എടുത്തുംകൊണ്ടു അവന്റെ അടുക്കെ വന്നു, അവൻ പന്തിയിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ അതു അവന്റെ തലയിൽ ഒഴിച്ചു.

Mark 14:3

• 3 അവൻ ബേഥാന്യയിൽ കുഷ്ഠരോഗിയായ ശിമോന്റെ വീട്ടിൽ പന്തിയിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ ഒരു സ്ത്രീ ഒരു വെൺകൽഭരണി വിലയേറിയ സ്വച്ഛജടാമാംസി തൈലുവുമായി വന്നു ഭരണി പൊട്ടിച്ചു അവന്റെ തലയിൽ ഒഴിച്ചു.

John 12:3

• 3 അപ്പോൾ മറിയ വിലയേറിയ സ്വച്ഛജടാമാംസിതൈലം ഒരു റാത്തൽ എടുത്തു യേശുവിന്റെ കാലിൽ പൂശി തന്റെ തലമുടികൊണ്ടു കാൽ തുവർത്തി; തൈലത്തിന്റെ സൌരഭ്യം കൊണ്ടു വീടു നിറഞ്ഞു.

Matthew 26:7

• 7 There came unto him a woman having an alabaster box of very precious ointment, and poured it on his head, as he sat at meat.

Mark 14:3

• 3 And being in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head.

John 12:3

• 3 Then took Mary a pound of ointment of spikenard, very costly, and anointed the feet of Jesus, and wiped his feet with her hair: and the house was filled with the odour of the ointment.

Matthew 26:7

• 7 There came ^G4334 unto him ^G846 a woman ^G1135 having ^G2192 an alabaster box ^G211 of very precious ^G927 ointment, ^G3464 and ^G2532 poured ^G2708 it on ^G1909 his ^G846 head, ^G2776 as he sat ^G345 at meat.

Mark 14:3

• 3 And ^G2532 being ^G5607 in ^G1722 Bethany ^G963 in ^G1722 the ^G3588 house ^G3614 of Simon ^G4613 the ^G3588 leper, ^G3015 as he ^G846 sat at meat, ^G2621 there came ^G2064 a woman ^G1135 having ^G2192 an alabaster box ^G211 of ointment ^G3464 of spikenard ^{G4101 G3487} very precious; ^G4185 and ^G2532 she broke ^G4937 the ^G3588 box, ^G211 and poured ^G2708 it on ^G2596 his ^G846 head. ^G2776

John 12:3

• 3 Then ^G3767 took ^G2983 Mary ^G3137 a pound ^G3046 of ointment ^G3464 of spikenard ^{G4101 G3487} , very costly, ^G4186 and anointed ^G218 the ^G3588 feet ^G4228 of Jesus, ^G2424 and ^G2532 wiped ^G1591 his ^G846 feet ^G4228 with her ^G848 hair: ^G2359 and ^G1161 the ^G3588 house ^G3614 was filled ^G4137 with ^G1537 the ^G3588 odor ^G3744 of the ^G3588 ointment. ^G3464

Matthew 26:7

• 7 there came to him a woman having an alabaster box of ointment, very precious, and she poured on his head as he is reclining (at meat).

Mark 14:3

• 3 And he, being in Bethany, in the house of Simon the leper, at his reclining (at meat), there came a woman having an alabaster box of ointment, of spikenard, very precious, and having broken the alabaster box, did pour on his head;

John 12:3

• 3 Mary, therefore, having taken a pound of ointment of spikenard, of great price, anointed the feet of Jesus and did wipe with her hair his feet, and the house was filled from the fragrance of the ointment.

Matthew 26:7

• 7 there came unto him a woman having an alabaster cruse of exceeding precious ointment, and she poured it upon his head, as he sat at meat.

Mark 14:3

• 3 And while he was in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster cruse of ointment of pure nard very costly; and she brake the cruse, and poured it over his head.

John 12:3

• 3 Mary therefore took a pound of ointment of pure nard, very precious, and anointed the feet of Jesus, and wiped his feet with her hair: and the house was filled with the odor of the ointment.

Matthew 26:7

• 7 a woman came to him having an alabaster jar of very expensive ointment, and she poured it on his head as he sat at the table.

Mark 14:3

• 3 While he was at Bethany, in the house of Simon the leper, as he sat at the table, a woman came having an alabaster jar of ointment of pure nard� very costly. She broke the jar, and poured it over his head.

John 12:3

• 3 Mary, therefore, took a pound of ointment of pure nard, very precious, and anointed the feet of Jesus, and wiped his feet with her hair. The house was filled with the fragrance of the ointment.

Matthew 26:7

• 7 there came unto him a woman having an alabaster cruse of exceeding precious ointment, and she poured it upon his head, as he sat at meat.

Mark 14:3

• 3 And while he was in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster cruse of ointment of spikenard very costly; {cf15i and} she brake the cruse, and poured it over his head.

John 12:3

• 3 Mary therefore took a pound of ointment of spikenard, very precious, and anointed the feet of Jesus, and wiped his feet with her hair: and the house was filled with the odour of the ointment.

Matthew 26:7

• 7 a woman came to him with an alabaster jar of expensive perfumed oil, and she poured it on his head as he was at the table.

Mark 14:3

• 3 Now while Jesus was in Bethany at the house of Simon the leper, reclining at the table, a woman came with an alabaster jar of costly aromatic oil from pure nard. After breaking open the jar, she poured it on his head.

John 12:3

• 3 Then Mary took three quarters of a pound of expensive aromatic oil from pure nard and anointed the feet of Jesus. She then wiped his feet dry with her hair. (Now the house was filled with the fragrance of the perfumed oil.)

Matthew 26:7

• 7 While he was there, a woman came to him. She had an alabaster jar filled with expensive perfume. She poured the perfume on Jesus' head while he was eating.

Mark 14:3

• 3 Jesus was in Bethany at the house of Simon the leper. While he was eating there, a woman came to him. She had an alabaster jar filled with expensive perfume made of pure nard. She opened the jar and poured the perfume on Jesus' head.

John 12:3

• 3 Mary brought in a pint of expensive perfume made of pure nard. She poured the perfume on Jesus' feet. Then she wiped his feet with her hair. And the sweet smell from the perfume filled the whole house.

Matthew 26:7

• 7 προσηλθεν ^{V-2AAI-3S G4334} αυτω ^{P-DSM G846} γυνη ^{N-NSF G1135} αλαβαστρον ^{N-ASN G211} μυρου ^{N-GSN G3464} εχουσα ^{V-PAP-NSF G2192} βαρυτιμου ^{A-GSN G927} και ^{CONJ G2532} κατεχεεν ^{V-AAI-3S G2708} επι ^{PREP G1909} την ^{T-ASF G3588} κεφαλην ^{N-ASF G2776} αυτου ^{P-GSM G846} ανακειμενου ^{V-PNP-GSM G345}

Mark 14:3

• 3 και ^{CONJ G2532} οντος ^{V-PXP-GSM G5607} αυτου ^{P-GSM G846} εν ^{PREP G1722} βηθανια ^{N-DSF G963} εν ^{PREP G1722} τη ^{T-DSF G3588} οικια ^{N-DSF G3614} σιμωνος ^{N-GSM G4613} του ^{T-GSM G3588} λεπρου ^{A-GSM G3015} κατακειμενου ^{V-PNP-GSM G2621} αυτου ^{P-GSM G846} ηλθεν ^{V-2AAI-3S G2064} γυνη ^{N-NSF G1135} εχουσα ^{V-PAP-NSF G2192} αλαβαστρον ^{N-ASN G211} μυρου ^{N-GSN G3464} ναρδου ^{N-GSF G3487} πιστικης ^{A-GSF G4101} πολυτελους ^{A-GSF G4185} και ^{CONJ G2532} συντριψασα ^{V-AAP-NSF G4937} το ^{T-ASN G3588} αλαβαστρον ^{N-ASN G211} κατεχεεν ^{V-AAI-3S G2708} αυτου ^{P-GSN G846} κατα ^{PREP G2596} της ^{T-GSF G3588} κεφαλης ^{N-GSF G2776}

John 12:3

• 3 η ^{T-NSF G3588} ουν ^{CONJ G3767} μαρια ^{N-NSF G3137} λαβουσα ^{V-2AAP-NSF G2983} λιτραν ^{N-ASF G3046} μυρου ^{N-GSN G3464} ναρδου ^{N-GSF G3487} πιστικης ^{A-GSF G4101} πολυτιμου ^{A-GSF G4186} ηλειψεν ^{V-AAI-3S G218} τους ^{T-APM G3588} ποδας ^{N-APM G4228} του ^{T-GSM G3588} ιησου ^{N-GSM G2424} και ^{CONJ G2532} εξεμαξεν ^{V-AAI-3S G1591} ταις ^{T-DPF G3588} θριξιν ^{N-DPF G2359} αυτης ^{P-GSF G846} τους ^{T-APM G3588} ποδας ^{N-APM G4228} αυτου ^{P-GSM G846} η ^{T-NSF G3588} δε ^{CONJ G1161} οικια ^{N-NSF G3614} επληρωθη ^{V-API-3S G4137} εκ ^{PREP G1537} της ^{T-GSF G3588} οσμης ^{N-GSF G3744} του ^{T-GSN G3588} μυρου ^{N-GSN G3464}

Matthew 26:7

• 7 προσῆλθεν ^{V-2AAI-3S G4334} αὐτῷ ^{P-DSM G846} γυνὴ ^{N-NSF G1135} ἔχουσα ^{V-PAP-NSF G2192} ἀλάβαστρον ^{N-ASN G211} μύρου ^{N-GSN G3464} πολυτίμου ^{A-GSF G4186} καὶ ^{CONJ G2532} κατέχεεν ^{V-AAI-3S G2708} ἐπὶ ^{PREP G1909} τῆς ^{T-GSF G3588} κεφαλῆς ^{N-GSF G2776} αὐτοῦ ^{P-GSM G846} ἀνακειμένου.V-PNP-GSM ^G345

Mark 14:3

• 3 Καὶ ^{CONJ G2532} ὄντος ^{V-PAP-GSM G1510} αὐτοῦ ^{P-GSM G846} ἐν ^{PREP G1722} Βηθανίᾳ ^{N-DSF G963} ἐν ^{PREP G1722} τῇ ^{T-DSF G3588} οἰκίᾳ ^{N-DSF G3614} Σίμωνος ^{N-GSM G4613} τοῦ ^{T-GSM G3588} λεπροῦ, ^{A-GSM G3015} κατακειμένου ^{V-PNP-GSM G2621} αὐτοῦ ^{P-GSM G846} ἦλθεν ^{V-2AAI-3S G2064} γυνὴ ^{N-NSF G1135} ἔχουσα ^{V-PAP-NSF G2192} ἀλάβαστρον ^{N-ASM G211} μύρου ^{N-GSN G3464} νάρδου ^{N-GSF G3487} πιστικῆς ^{A-GSF G4101} πολυτελοῦς· ^{A-GSF G4185} συντρίψασα ^{V-AAP-NSF G4937} τὸν ^{T-ASM G3588} ἀλάβαστρον ^{N-ASM G211} κατέχεεν ^{V-AAI-3S G2708} αὐτοῦ ^{P-GSM G846} τῆς ^{T-GSF G3588} κεφαλῆς.N-GSF ^G2776

John 12:3

• 3 ἡ ^{T-NSF G3588} οὖν ^{CONJ G3767} Μαρία ^{N-NSF G3137} λαβοῦσα ^{V-2AAP-NSF G2983} λίτραν ^{N-ASF G3046} μύρου ^{N-GSN G3464} νάρδου ^{N-GSF G3487} πιστικῆς ^{A-GSF G4101} πολυτίμου ^{A-GSF G4186} ἤλειψεν ^{V-AAI-3S G218} τοὺς ^{T-APM G3588} πόδας ^{N-APM G4228} τοῦ ^{T-GSM G3588} Ἰησοῦ ^{N-GSM G2424} καὶ ^{CONJ G2532} ἐξέμαξεν ^{V-AAI-3S G1591} ταῖς ^{T-DPF G3588} θριξὶν ^{N-DPF G2359} αὐτῆς ^{P-GSF G846} τοὺς ^{T-APM G3588} πόδας ^{N-APM G4228} αὐτοῦ· ^{P-GSM G846} ἡ ^{T-NSF G3588} δὲ ^{CONJ G1161} οἰκία ^{N-NSF G3614} ἐπληρώθη ^{V-API-3S G4137} ἐκ ^{PREP G1537} τῆς ^{T-GSF G3588} ὀσμῆς ^{N-GSF G3744} τοῦ ^{T-GSN G3588} μύρου.N-GSN ^G3464

Matthew 26:7

• 7 προσηλθεν ^{V-2AAI-3S G4334} αυτω ^{P-DSM G846} γυνη ^{N-NSF G1135} εχουσα ^{V-PAP-NSF G2192} αλαβαστρον ^{N-ASN G211} μυρου ^{N-GSN G3464} βαρυτιμου ^{A-GSN G927} και ^{CONJ G2532} κατεχεεν ^{V-AAI-3S G2708} επι ^{PREP G1909} της ^{T-GSF G3588} κεφαλης ^{N-GSF G2776} αυτου ^{P-GSM G846} ανακειμενου ^{V-PNP-GSM G345}

Mark 14:3

• 3 και ^{CONJ G2532} οντος ^{V-PXP-GSM G5607} αυτου ^{P-GSM G846} εν ^{PREP G1722} βηθανια ^{N-DSF G963} εν ^{PREP G1722} τη ^{T-DSF G3588} οικια ^{N-DSF G3614} σιμωνος ^{N-GSM G4613} του ^{T-GSM G3588} λεπρου ^{A-GSM G3015} κατακειμενου ^{V-PNP-GSM G2621} αυτου ^{P-GSM G846} ηλθεν ^{V-2AAI-3S G2064} γυνη ^{N-NSF G1135} εχουσα ^{V-PAP-NSF G2192} αλαβαστρον ^{N-ASN G211} μυρου ^{N-GSN G3464} ναρδου ^{N-GSF G3487} πιστικης ^{A-GSF G4101} πολυτελους ^{A-GSF G4185} συντριψασα ^{V-AAP-NSF G4937} την ^{T-ASF G3588} αλαβαστρον ^{N-ASN G211} κατεχεεν ^{V-AAI-3S G2708} αυτου ^{P-GSN G846} της ^{T-GSF G3588} κεφαλης ^{N-GSF G2776}

John 12:3

• 3 η ^{T-NSF G3588} ουν ^{CONJ G3767} μαριαμ ^{N-PRI G3137} λαβουσα ^{V-2AAP-NSF G2983} λιτραν ^{N-ASF G3046} μυρου ^{N-GSN G3464} ναρδου ^{N-GSF G3487} πιστικης ^{A-GSF G4101} πολυτιμου ^{A-GSF G4186} ηλειψεν ^{V-AAI-3S G218} τους ^{T-APM G3588} ποδας ^{N-APM G4228} | του ^{T-GSM G3588} | του ^{T-GSM G3588} | ιησου ^{N-GSM G2424} και ^{CONJ G2532} εξεμαξεν ^{V-AAI-3S G1591} ταις ^{T-DPF G3588} θριξιν ^{N-DPF G2359} αυτης ^{P-GSF G846} τους ^{T-APM G3588} ποδας ^{N-APM G4228} αυτου ^{P-GSM G846} η ^{T-NSF G3588} δε ^{CONJ G1161} οικια ^{N-NSF G3614} επληρωθη ^{V-API-3S G4137} εκ ^{PREP G1537} της ^{T-GSF G3588} οσμης ^{N-GSF G3744} του ^{T-GSN G3588} μυρου ^{N-GSN G3464}

Matthew 26:7

• 7 προσηλθεν ^{V-2AAI-3S G4334} αυτω ^{P-DSM G846} γυνη ^{N-NSF G1135} αλαβαστρον ^{N-ASN G211} μυρου ^{N-GSN G3464} εχουσα ^{V-PAP-NSF G2192} βαρυτιμου ^{A-GSN G927} και ^{CONJ G2532} κατεχεεν ^{V-AAI-3S G2708} επι ^{PREP G1909} την ^{T-ASF G3588} κεφαλην ^{N-ASF G2776} αυτου ^{P-GSM G846} ανακειμενου ^{V-PNP-GSM G345}

Mark 14:3

• 3 και ^{CONJ G2532} οντος ^{V-PXP-GSM G5607} αυτου ^{P-GSM G846} εν ^{PREP G1722} βηθανια ^{N-DSF G963} εν ^{PREP G1722} τη ^{T-DSF G3588} οικια ^{N-DSF G3614} σιμωνος ^{N-GSM G4613} του ^{T-GSM G3588} λεπρου ^{A-GSM G3015} κατακειμενου ^{V-PNP-GSM G2621} αυτου ^{P-GSM G846} ηλθεν ^{V-2AAI-3S G2064} γυνη ^{N-NSF G1135} εχουσα ^{V-PAP-NSF G2192} αλαβαστρον ^{N-ASN G211} μυρου ^{N-GSN G3464} ναρδου ^{N-GSF G3487} πιστικης ^{A-GSF G4101} πολυτελους ^{A-GSF G4185} και ^{CONJ G2532} συντριψασα ^{V-AAP-NSF G4937} το ^{T-ASN G3588} αλαβαστρον ^{N-ASN G211} κατεχεεν ^{V-AAI-3S G2708} αυτου ^{P-GSN G846} κατα ^{PREP G2596} της ^{T-GSF G3588} κεφαλης ^{N-GSF G2776}

John 12:3

• 3 η ^{T-NSF G3588} ουν ^{CONJ G3767} μαρια ^{N-NSF G3137} λαβουσα ^{V-2AAP-NSF G2983} λιτραν ^{N-ASF G3046} μυρου ^{N-GSN G3464} ναρδου ^{N-GSF G3487} πιστικης ^{A-GSF G4101} πολυτιμου ^{A-GSF G4186} ηλειψεν ^{V-AAI-3S G218} τους ^{T-APM G3588} ποδας ^{N-APM G4228} του ^{T-GSM G3588} ιησου ^{N-GSM G2424} και ^{CONJ G2532} εξεμαξεν ^{V-AAI-3S G1591} ταις ^{T-DPF G3588} θριξιν ^{N-DPF G2359} αυτης ^{P-GSF G846} τους ^{T-APM G3588} ποδας ^{N-APM G4228} αυτου ^{P-GSM G846} η ^{T-NSF G3588} δε ^{CONJ G1161} οικια ^{N-NSF G3614} επληρωθη ^{V-API-3S G4137} εκ ^{PREP G1537} της ^{T-GSF G3588} οσμης ^{N-GSF G3744} του ^{T-GSN G3588} μυρου ^{N-GSN G3464}