Psalms 25:4

• 4 യഹോവേ, നിന്റെ വഴികളെ എന്നെ അറിയിക്കേണമേ; നിന്റെ പാതകളെ എനിക്കു ഉപദേശിച്ചു തരേണമേ!

Psalms 25:4

• 4 Shew me thy ways, O LORD; teach me thy paths.

Psalms 25:4

• 4 Show ^H3045 me thy ways, ^H1870 O LORD; ^H3068 teach ^H3925 me thy paths. ^H734

Psalms 25:4

• 4 Thy ways, O Jehovah, cause me to know, Thy paths teach Thou me.

Psalms 25:4

• 4 Show me thy ways, O Jehovah; Teach me thy paths.

Psalms 25:4

• 4 Show me your ways, Yahweh. Teach me your paths.

Psalms 25:4

• 4 Shew me thy ways, O LORD; teach me thy paths.

Psalms 25:4

• 4 Make me understand your ways, O LORD! Teach me your paths!

Psalms 25:4

• 4 Lord, help me learn your ways. Show me how you want me to live.

Psalms 25:4

• 4 דְּרָכֶיךָ ^{H1870 CMP-2MS} יְהוָה ^{H3068 EDS} הוֹדִיעֵנִי ^H3045 אֹרְחוֹתֶיךָ ^H734 לַמְּדֵֽנִי ^H3925 ׃ ^EPUN

Psalms 25:4

• 4 τας ^{G3588 T-APF} οδους ^{G3598 N-APF} σου ^{G4771 P-GS} κυριε ^{G2962 N-VSM} γνωρισον ^{G1107 V-AAD-2S} μοι ^{G1473 P-DS} και ^{G2532 CONJ} τας ^{G3588 T-APF} τριβους ^{G5147 N-APF} σου ^{G4771 P-GS} διδαξον ^{G1321 V-AAD-2S} με ^{G1473 P-AS}