Matthew 20:26

• 26 ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਹੋਵੇ ਪਰ ਜੋ ਕੋਈ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚ ਵੱਡਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੋ ਸੋ ਤੁਹਾਡਾ ਟਹਿਲੂਆ ਹੋਵੇ

Luke 9:48

• 48 ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ ਭਈ ਜੋ ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਨਾਮ ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਲਕ ਨੂੰ ਕਬੂਲ ਕਰੇ ਸੋ ਮੈਨੂੰ ਕਬੂਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਕੋਈ ਮੈਨੂੰ ਕਬੂਲ ਕਰੇ ਸੋ ਉਸ ਨੂੰ ਜਿਹ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਘੱਲਿਆ ਹੈ ਕਬੂਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿਉਕਿ ਜੋ ਕੋਈ ਤੁਸਾਂ ਸਭਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹੋਰਨਾਂ ਨਾਲੋਂ ਛੋਟਾ ਸੋਈ ਵੱਡਾ ਹੈ।।

1 Peter 5:3

• 3 ਅਤੇ ਓਹਨਾਂ ਉੱਤੇ ਜਿਹੜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਪੁਰਦ ਹਨ ਹੁਕਮ ਨਾ ਚਲਾਓ ਸਗੋਂ ਇੱਜੜ ਦੇ ਲਈ ਨਮੂਨਾ ਬਣੋ

Matthew 20:26

• 26 But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;

Luke 9:48

• 48 And said unto them, Whosoever shall receive this child in my name receiveth me: and whosoever shall receive me receiveth him that sent me: for he that is least among you all, the same shall be great.

1 Peter 5:3

• 3 Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock.

Matthew 20:26

• 26 But ^G1161 it shall not ^G3756 be ^G2071 so ^G3779 among ^G1722 you: ^G5213 but ^G235 whosoever ^{G3739 G1437} will ^G2309 be ^G1096 great ^G3173 among ^G1722 you, ^G5213 let him be ^G2077 your ^G5216 minister; ^G1249

Luke 9:48

• 48 And ^G2532 said ^G2036 unto them, ^G846 Whosoever ^{G3739 G1437} shall receive ^G1209 this ^G5124 child ^G3813 in ^G1909 my ^G3450 name ^G3686 receiveth ^G1209 me: ^G1691 and ^G2532 whosoever ^{G3739 G1437} shall receive ^G1209 me ^G1691 receiveth ^G1209 him that sent ^G649 me: ^G3165 for ^G1063 he that is ^G5225 least ^G3398 among ^G1722 you ^G5213 all, ^G3956 the same ^G3778 shall be ^G2071 great. ^G3173

1 Peter 5:3

• 3 Neither ^G3366 as ^G5613 being lords over ^G2634 God's heritage, ^G2819 but ^G235 being ^G1096 examples ^G5179 to the ^G3588 flock. ^G4168

Matthew 20:26

• 26 but not so shall it be among you, but whoever may will among you to become great, let him be your ministrant;

Luke 9:48

• 48 and said to them, `Whoever may receive this child in my name, doth receive me, and whoever may receive me, doth receive Him who sent me, for he who is least among you all -- he shall be great.`

1 Peter 5:3

• 3 neither as exercising lordship over the heritages, but patterns becoming of the flock,

Matthew 20:26

• 26 Not so shall it be among you: but whosoever would become great among you shall be your minister;

Luke 9:48

• 48 and said unto them, Whosoever shall receive this little child in my name receiveth me: and whosoever shall receive me receiveth him that sent me: for he that is least among you all, the same is great.

1 Peter 5:3

• 3 neither as lording it over the charge allotted to you, but making yourselves ensamples to the flock.

Matthew 20:26

• 26 It shall not be so among you, but whoever desires to become great among you shall be your servant.

Luke 9:48

• 48 and said to them, "Whoever receives this little child in my name receives me. Whoever receives me receives him who sent me. For whoever is least among you all, this one will be great."

1 Peter 5:3

• 3 neither as lording it over the charge allotted to you, but making yourselves examples to the flock.

Matthew 20:26

• 26 Not so shall it be among you: but whosoever would become great among you shall be your minister;

Luke 9:48

• 48 and said unto them, Whosoever shall receive this little child in my name receiveth me: and whosoever shall receive me receiveth him that sent me: for he that is least among you all, the same is great.

1 Peter 5:3

• 3 neither as lording it over the charge allotted to you, but making yourselves ensamples to the flock.

Matthew 20:26

• 26 It must not be this way among you! Instead whoever wants to be great among you must be your servant,

Luke 9:48

• 48 and said to them, "Whoever welcomes this child in my name welcomes me, and whoever welcomes me welcomes the one who sent me, for the one who is least among you all is the one who is great."

1 Peter 5:3

• 3 And do not lord it over those entrusted to you, but be examples to the flock.

Matthew 20:26

• 26 But it should not be that way with you. Whoever wants to be your leader must be your servant.

Luke 9:48

• 48 Then he said to the followers, "Whoever accepts a little child like this in my name is accepting me. And anyone who accepts me is also accepting the one who sent me. The one among you who is the most humble�this is the one who is great."

1 Peter 5:3

• 3 Don't be like a ruler over those you are responsible for. But be good examples to them.

Matthew 20:26

• 26 ουχ ^{PRT-N G3756} ουτως ^{ADV G3779} δε ^{CONJ G1161} εσται ^{V-FXI-3S G2071} εν ^{PREP G1722} υμιν ^{P-2DP G5213} αλλ ^{CONJ G235} ος ^{R-NSM G3739} εαν ^{COND G1437} θελη ^{V-PAS-3S G2309} εν ^{PREP G1722} υμιν ^{P-2DP G5213} μεγας ^{A-NSM G3173} γενεσθαι ^{V-2ADN G1096} εσται ^{V-FXI-3S G2071} υμων ^{P-2GP G5216} διακονος ^{N-NSM G1249}

Luke 9:48

• 48 και ^{CONJ G2532} ειπεν ^{V-2AAI-3S G2036} αυτοις ^{P-DPM G846} ος ^{R-NSM G3739} εαν ^{COND G1437} δεξηται ^{V-ADS-3S G1209} τουτο ^{D-ASN G5124} το ^{T-ASN G3588} παιδιον ^{N-ASN G3813} επι ^{PREP G1909} τω ^{T-DSN G3588} ονοματι ^{N-DSN G3686} μου ^{P-1GS G3450} εμε ^{P-1AS G1691} δεχεται ^{V-PNI-3S G1209} και ^{CONJ G2532} ος ^{R-NSM G3739} εαν ^{COND G1437} εμε ^{P-1AS G1691} δεξηται ^{V-ADS-3S G1209} δεχεται ^{V-PNI-3S G1209} τον ^{T-ASM G3588} αποστειλαντα ^{V-AAP-ASM G649} με ^{P-1AS G3165} ο ^{T-NSM G3588} γαρ ^{CONJ G1063} μικροτερος A-NSM-C ^G3398 εν ^{PREP G1722} πασιν ^{A-DPM G3956} υμιν ^{P-2DP G5213} υπαρχων ^{V-PAP-NSM G5225} ουτος ^{D-NSM G3778} εσται ^{V-FXI-3S G2071} μεγας ^{A-NSM G3173}

1 Peter 5:3

• 3 μηδε ^{CONJ G3366} ως ^{ADV G5613} κατακυριευοντες ^{V-PAP-NPM G2634} των ^{T-GPM G3588} κληρων ^{N-GPM G2819} αλλα ^{CONJ G235} τυποι ^{N-NPM G5179} γινομενοι ^{V-PNP-NPM G1096} του ^{T-GSN G3588} ποιμνιου ^{N-GSN G4168}

Matthew 20:26

• 26 οὐχ ^{PRT-N G3756} οὕτως ^{ADV G3779} ἔσται ^{V-FDI-3S G1510} ἐν ^{PREP G1722} ὑμῖν· ^{P-2DP G5210} ἀλλ\' ^{CONJ G235} ὃς ^{R-NSM G3739} ἐὰν ^{COND G1437} θέλῃ ^{V-PAS-3S G2309} ἐν ^{PREP G1722} ὑμῖν ^{P-2DP G5210} μέγας ^{A-NSM G3173} γενέσθαι ^{V-2ADN G1096} ἔσται ^{V-FDI-3S G1510} ὑμῶν ^{P-2GP G5210} διάκονος,N-NSM ^G1249

Luke 9:48

• 48 καὶ ^{CONJ G2532} εἶπεν ^{V-2AAI-3S G3004} αὐτοῖς· ^{P-DPM G846} ὃς ^{R-NSM G3739} ἐὰν ^{COND G1437} δέξηται ^{V-ADS-3S G1209} τοῦτο ^{D-ASN G3778} τὸ ^{T-ASN G3588} παιδίον ^{N-ASN G3813} ἐπὶ ^{PREP G1909} τῷ ^{T-DSN G3588} ὀνόματί ^{N-DSN G3686} μου, ^{P-1GS G1473} ἐμὲ ^{P-1AS G1473} δέχεται· ^{V-PNI-3S G1209} καὶ ^{CONJ G2532} ὃς ^{R-NSM G3739} ἂν ^{PRT G302} ἐμὲ ^{P-1AS G1473} δέξηται, ^{V-ADS-3S G1209} δέχεται ^{V-PNI-3S G1209} τὸν ^{T-ASM G3588} ἀποστείλαντά ^{V-AAP-ASM G649} με· ^{P-1AS G1473} ὁ ^{T-NSM G3588} γὰρ ^{CONJ G1063} μικρότερος A-NSM-C ^G3398 ἐν ^{PREP G1722} πᾶσιν ^{A-DPM G3956} ὑμῖν ^{P-2DP G5210} ὑπάρχων ^{V-PAP-NSM G5225} οὗτός ^{D-NSM G3778} ἐστιν ^{V-PAI-3S G1510} μέγας.A-NSM ^G3173

1 Peter 5:3

• 3 μηδ\' ^{CONJ-N G3366} ὡς ^{ADV G5613} κατακυριεύοντες ^{V-PAP-NPM G2634} τῶν ^{T-GPM G3588} κλήρων ^{N-GPM G2819} ἀλλὰ ^{CONJ G235} τύποι ^{N-NPM G5179} γινόμενοι ^{V-PNP-NPM G1096} τοῦ ^{T-GSN G3588} ποιμνίου·N-GSN ^G4168

Matthew 20:26

• 26 ουχ ^{PRT-N G3756} ουτως ^{ADV G3779} | εστιν ^{V-PXI-3S G2076} | εσται ^{V-FXI-3S G2071} | εν ^{PREP G1722} υμιν ^{P-2DP G5213} αλλ ^{CONJ G235} ος ^{R-NSM G3739} | αν ^{PRT G302} | εαν ^{COND G1437} | θελη ^{V-PAS-3S G2309} εν ^{PREP G1722} υμιν ^{P-2DP G5213} μεγας ^{A-NSM G3173} γενεσθαι ^{V-2ADN G1096} εσται ^{V-FXI-3S G2071} υμων ^{P-2GP G5216} διακονος ^{N-NSM G1249}

Luke 9:48

• 48 και ^{CONJ G2532} ειπεν ^{V-2AAI-3S G2036} αυτοις ^{P-DPM G846} ος ^{R-NSM G3739} εαν ^{COND G1437} δεξηται ^{V-ADS-3S G1209} τουτο ^{D-ASN G5124} το ^{T-ASN G3588} παιδιον ^{N-ASN G3813} επι ^{PREP G1909} τω ^{T-DSN G3588} ονοματι ^{N-DSN G3686} μου ^{P-1GS G3450} εμε ^{P-1AS G1691} δεχεται ^{V-PNI-3S G1209} και ^{CONJ G2532} ος ^{R-NSM G3739} αν ^{PRT G302} εμε ^{P-1AS G1691} δεξηται ^{V-ADS-3S G1209} δεχεται ^{V-PNI-3S G1209} τον ^{T-ASM G3588} αποστειλαντα ^{V-AAP-ASM G649} με ^{P-1AS G3165} ο ^{T-NSM G3588} γαρ ^{CONJ G1063} μικροτερος A-NSM-C ^G3398 εν ^{PREP G1722} πασιν ^{A-DPM G3956} υμιν ^{P-2DP G5213} υπαρχων ^{V-PAP-NSM G5225} ουτος ^{D-NSM G3778} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} μεγας ^{A-NSM G3173}

1 Peter 5:3

• 3 μηδ ^{CONJ G3366} ως ^{ADV G5613} κατακυριευοντες ^{V-PAP-NPM G2634} των ^{T-GPM G3588} κληρων ^{N-GPM G2819} αλλα ^{CONJ G235} τυποι ^{N-NPM G5179} γινομενοι ^{V-PNP-NPM G1096} του ^{T-GSN G3588} ποιμνιου ^{N-GSN G4168}

Matthew 20:26

• 26 ουχ ^{PRT-N G3756} ουτως ^{ADV G3779} δε ^{CONJ G1161} εσται ^{V-FXI-3S G2071} εν ^{PREP G1722} υμιν ^{P-2DP G5213} αλλ ^{CONJ G235} ος ^{R-NSM G3739} εαν ^{COND G1437} θελη ^{V-PAS-3S G2309} εν ^{PREP G1722} υμιν ^{P-2DP G5213} μεγας ^{A-NSM G3173} γενεσθαι ^{V-2ADN G1096} εστω ^{V-PXM-3S G2077} υμων ^{P-2GP G5216} διακονος ^{N-NSM G1249}

Luke 9:48

• 48 και ^{CONJ G2532} ειπεν ^{V-2AAI-3S G2036} αυτοις ^{P-DPM G846} ος ^{R-NSM G3739} εαν ^{COND G1437} δεξηται ^{V-ADS-3S G1209} τουτο ^{D-ASN G5124} το ^{T-ASN G3588} παιδιον ^{N-ASN G3813} επι ^{PREP G1909} τω ^{T-DSN G3588} ονοματι ^{N-DSN G3686} μου ^{P-1GS G3450} εμε ^{P-1AS G1691} δεχεται ^{V-PNI-3S G1209} και ^{CONJ G2532} ος ^{R-NSM G3739} εαν ^{COND G1437} εμε ^{P-1AS G1691} δεξηται ^{V-ADS-3S G1209} δεχεται ^{V-PNI-3S G1209} τον ^{T-ASM G3588} αποστειλαντα ^{V-AAP-ASM G649} με ^{P-1AS G3165} ο ^{T-NSM G3588} γαρ ^{CONJ G1063} μικροτερος A-NSM-C ^G3398 εν ^{PREP G1722} πασιν ^{A-DPM G3956} υμιν ^{P-2DP G5213} υπαρχων ^{V-PAP-NSM G5225} ουτος ^{D-NSM G3778} εσται ^{V-FXI-3S G2071} μεγας ^{A-NSM G3173}

1 Peter 5:3

• 3 μηδ ^{CONJ G3366} ως ^{ADV G5613} κατακυριευοντες ^{V-PAP-NPM G2634} των ^{T-GPM G3588} κληρων ^{N-GPM G2819} αλλα ^{CONJ G235} τυποι ^{N-NPM G5179} γινομενοι ^{V-PNP-NPM G1096} του ^{T-GSN G3588} ποιμνιου ^{N-GSN G4168}