Isaiah 41:4

• 4 அதைச் செய்து நிறைவேற்றி, ஆதிமுதற்கொண்டு தலைமுறைகளை வரவழைக்கிறவர் யார்? முந்தினவராயிருக்கிற கர்த்தராகிய நான்தானே; பிந்தினவர்களோடும் இருப்பவராகிய நான்தானே.

Revelation 1:17

• 17 நான் அவரைக் கண்டபோது செத்தவனைப்போல அவருடைய பாதத்தில் விழுந்தேன்; அப்பொழுது அவர் தம்முடைய வலதுகரத்தை என்மேல் வைத்து, என்னை நோக்கி: பயப்படாதே, நான் முந்தினவரும் பிந்தினவரும், உயிருள்ளவருமாயிருக்கிறேன்;

Revelation 18:20

• 20 பரலோகமே! பரிசுத்தவான்களாகிய அப்போஸ்தலர்களே! தீர்க்கதரிசிகளே! அவளைக்குறித்துக் களிகூருங்கள். உங்கள் நிமித்தம் தேவன் அவளை நியாயந்தீர்த்தாரே! என்று தூதன் சொன்னான்.

Revelation 22:13

• 13 நான் அல்பாவும் ஒமெகாவும், ஆதியும் அந்தமும், முந்தினவரும் பிந்தினவருமாயிருக்கிறேன்.

Isaiah 41:4

• 4 இவை நிகழக்காரணமாக இருந்தது யார்? இதனைச் செய்தது யார்? தொடக்கத்திலிருந்து அனைத்து ஜனங்களையும் அழைத்தது யார்? கர்த்தராகிய நான் இதனைச் செய்தேன். கர்த்தராகிய நானே முதல்வர்! தொடக்கத்திற்கு முன்னரே நான் இங்கே இருந்தேன். எல்லாம் முடியும் போதும் நான் இங்கே இருப்பேன்.

Revelation 1:17

• 17 நான் அவரைக் கண்டதும் இறந்தவனைப் போல அவரது பாதங்களில் விழுந்தேன். அவர் தனது வலது கையை என்மீது வைத்து, பயப்படாதே, நானே முந்தினவரும், பிந்தினவரும் ஆக இருக்கிறேன்.

Revelation 18:20

• 20 பரலோகமே! இதற்காக மகிழ்ச்சியோடிரு. தேவனுடைய பரிசுத்தமான மக்களே! அப்போஸ்தலர்களே, தீர்க்கதரிசிகளே மகிழ்ச்சி அடையுங்கள்! அவள் உங்களுக்குச் செய்த கேடுகளுக்காக தேவன் அவளைத் தண்டித்துவிட்டார்.

Revelation 22:13

• 13 நானே அல்பாவும் ஒமேகாவுமாக இருக்கிறேன்; நானே முந்தினவரும், பிந்தினவருமாய் இருக்கிறேன். நானே துவக்கமும் முடிவுமாய் இருக்கிறேன்.

Isaiah 41:4

• 4 Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I the LORD, the first, and with the last; I am he.

Revelation 1:17

• 17 And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last:

Revelation 18:20

• 20 Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.

Revelation 22:13

• 13 I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.

Isaiah 41:4

• 4 Who ^H4310 hath wrought ^H6466 and done ^H6213 it , calling ^H7121 the generations ^H1755 from the beginning ^{H4480 H7218} ? I ^H589 the LORD, ^H3068 the first, ^H7223 and with ^H854 the last; ^H314 I ^H589 am he. ^H1931

Revelation 1:17

• 17 And ^G2532 when ^G3753 I saw ^G1492 him, ^G846 I fell ^G4098 at ^G4314 his ^G848 feet ^G4228 as ^G5613 dead. ^G3498 And ^G2532 he laid ^G2007 his ^G848 right ^G1188 hand ^G5495 upon ^G1909 me, ^G1691 saying ^G3004 unto me, ^G3427 Fear ^G5399 not; ^G3361 I ^G1473 am ^G1510 the ^G3588 first ^G4413 and ^G2532 the ^G3588 last: ^G2078

Revelation 18:20

• 20 Rejoice ^G2165 over ^G1909 her, ^G846 thou heaven, ^G3772 and ^G2532 ye holy ^G40 apostles ^G652 and ^G2532 prophets; ^G4396 for ^G3754 God ^G2316 hath avenged ^{G2919 G2917} you ^G5216 on ^G1537 her. ^G846

Revelation 22:13

• 13 I ^G1473 am ^G1510 Alpha ^G1 and ^G2532 Omega, ^G5598 the beginning ^G746 and ^G2532 the end, ^G5056 the ^G3588 first ^G4413 and ^G2532 the ^G3588 last. ^G2078

Isaiah 41:4

• 4 Who hath wrought and done, Calling the generations from the first? I, Jehovah, the first, and with the last I am He.

Revelation 1:17

• 17 And when I saw him, I did fall at his feet as dead, and he placed his right hand upon me, saying to me, `Be not afraid; I am the First and the Last,

Revelation 18:20

• 20 `Be glad over her, O heaven, and ye holy apostles and prophets, because God did judge your judgment of her!`

Revelation 22:13

• 13 I am the Alpha and the Omega -- the Beginning and End -- the First and the Last.

Isaiah 41:4

• 4 Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I, Jehovah, the first, and with the last, I am he.

Revelation 1:17

• 17 And when I saw him, I fell at his feet as one dead. And he laid his right hand upon me, saying, Fear not; I am the first and the last,

Revelation 18:20

• 20 Rejoice over her, thou heaven, and ye saints, and ye apostles, and ye prophets; for God hath judged your judgment on her.

Revelation 22:13

• 13 I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end.

Isaiah 41:4

• 4 Who has worked and done it, calling the generations from the beginning? I, Yahweh, the first, and with the last, I am he.

Revelation 1:17

• 17 When I saw him, I fell at his feet like a dead man. He laid his right hand on me, saying, "Don't be afraid. I am the first and the last,

Revelation 18:20

• 20 Rejoice over her, O heaven, you saints, apostles, and prophets; for God has judged your judgment on her."

Revelation 22:13

• 13 I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.

Isaiah 41:4

• 4 Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I the LORD, the first, and with the last, I am he.

Revelation 1:17

• 17 And when I saw him, I fell at his feet as one dead. And he laid his right hand upon me, saying, Fear not; I am the first and the last,

Revelation 18:20

• 20 Rejoice over her, thou heaven, and ye saints, and ye apostles, and ye prophets; for God hath judged your judgment on her.

Revelation 22:13

• 13 I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end.

Isaiah 41:4

• 4 Who acts and carries out decrees? Who summons the successive generations from the beginning? I, the LORD, am present at the very beginning, and at the very end� I am the one.

Revelation 1:17

• 17 When I saw him I fell down at his feet as though I were dead, but he placed his right hand on me and said: "Do not be afraid! I am the first and the last,

Revelation 18:20

• 20 (Rejoice over her, O heaven, and you saints and apostles and prophets, for God has pronounced judgment against her on your behalf!)

Revelation 22:13

• 13 I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end!)

Isaiah 41:4

• 4 Who was able to make all this happen? Who controlled the lives of everyone from the beginning? I, the Lord, am the one. I was here at the beginning, and I will be here when all things are finished.

Revelation 1:17

• 17 When I saw him, I fell down at his feet like a dead man. He put his right hand on me and said, "Don't be afraid! I am the First and the Last.

Revelation 18:20

• 20 Be happy because of this, O heaven! Be happy, God's holy people and apostles and prophets! God has punished her because of what she did to you.'"

Revelation 22:13

• 13 I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.

Isaiah 41:4

• 4 מִֽי ^{H4310 IPRO} ־ ^CPUN פָעַל ^H6466 וְעָשָׂה ^{H6213 W-VQQ3MS} קֹרֵא ^{H7121 VQPMS} הַדֹּרוֹת ^H1755 מֵרֹאשׁ ^H7218 אֲנִי ^{H589 PPRO-1MS} יְהוָה ^{H3068 EDS} רִאשׁוֹן ^H7223 וְאֶת ^{H853 W-PART} ־ ^CPUN אַחֲרֹנִים ^{H314 AMP} אֲנִי ^{H589 PPRO-1MS} ־ ^CPUN הֽוּא ^{H1931 PPRO-3MS} ׃ ^EPUN

Isaiah 41:4

• 4 τις ^{G5100 I-NSM} ενηργησεν ^{G1754 V-AAI-3S} και ^{G2532 CONJ} εποιησεν ^{G4160 V-AAI-3S} ταυτα ^{G3778 D-APN} εκαλεσεν ^{G2564 V-AAI-3S} αυτην ^{G846 D-ASF} ο ^{G3588 T-NSM} καλων ^{G2564 V-PAPNS} αυτην ^{G846 D-ASF} απο ^{G575 PREP} γενεων ^{G1074 N-GPF} αρχης ^{G746 N-GSF} εγω ^{G1473 P-NS} θεος ^{G2316 N-NSM} πρωτος ^{G4413 A-NSMS} και ^{G2532 CONJ} εις ^{G1519 PREP} τα ^{G3588 T-APN} επερχομενα ^V-PMPAP εγω ^{G1473 P-NS} ειμι ^{G1510 V-PAI-1S}