Matthew 8:14

• 14 And when Jesus was come into Peter’s house, he saw his wife’s mother laid, and sick of a fever.

Luke 4:38

• 38 And he arose out of the synagogue, and entered into Simon’s house. And Simon’s wife’s mother was taken with a great fever; and they besought him for her.

Matthew 8:14

• 14 And ^{G2532 CONJ} when Jesus ^{G2424 N-NSM} was come ^{G2064 V-2AAP-NSM} into ^{G1519 PREP} Peter ^{G4074 N-GSM} \'s house ^{G3614 N-ASF} , he saw ^{G1492 V-2AAI-3S} his ^{G3588 T-ASF} wife\'s mother ^{G3994 N-ASF} laid ^{G906 V-RPP-ASF} , and ^{G2532 CONJ} sick of a fever ^{G4445 V-PAP-ASF} .

Luke 4:38

• 38 And ^{G1161 CONJ} he arose ^{G450 V-2AAP-NSM} out of ^{G1537 PREP} the ^{G3588 T-GSF} synagogue ^{G4864 N-GSF} , and entered ^{G1525 V-2AAI-3S} into ^{G1519 PREP} Simon ^{G4613 N-GSM} \'s house ^{G3614 N-ASF} . And ^{G1161 CONJ} Simon ^{G4613 N-GSM} \'s wife\'s mother ^{G3994 N-NSF} was ^{G2258 V-IXI-3S} taken with ^{G4912 V-PPP-NSF} a great ^{G3173 A-DSM} fever ^{G4446 N-DSM} ; and ^{G2532 CONJ} they besought ^{G2065 V-AAI-3P} him ^{G846 P-ASM} for ^{G4012 PREP} her ^{G846 P-GSF} .

Matthew 8:14

• 14 And Jesus having come into the house of Peter, saw his mother-in-law laid, and fevered,

Luke 4:38

• 38 And having risen out of the synagogue, he entered into the house of Simon, and the mother-in-law of Simon was pressed with a great fever, and they did ask him about her,

Matthew 8:14

• 14 And when Jesus was come into Peters house, he saw his wifes mother lying sick of a fever.

Luke 4:38

• 38 And he rose up from the synagogue, and entered into the house of Simon. And Simons wifes mother was holden with a great fever; and they besought him for her.

Matthew 8:14

• 14 When Jesus came into Peter's house, he saw his wife's mother lying sick with a fever.

Luke 4:38

• 38 He rose up from the synagogue, and entered into Simon's house. Simon's mother-in-law was afflicted with a great fever, and they begged him for her.

Matthew 8:14

• 14 And when Jesus was come into Peter-s house, he saw his wife-s mother lying sick of a fever.

Luke 4:38

• 38 And he rose up from the synagogue, and entered into the house of Simon. And Simon-s wife-s mother was holden with a great fever; and they besought him for her.

Matthew 8:14

• 14 And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother laid, and sick of a fever.

Luke 4:38

• 38 And he arose out of the synagogue, and entered into Simon's house. And Simon's wife's mother was taken with a great fever; and they sought him for her.

Matthew 8:14

• 14 Now when Jesus entered Peter's house, he saw his mother-in-law lying down, sick with a fever.

Luke 4:38

• 38 After Jesus left the synagogue, he entered Simon's house. Now Simon's mother-in-law was suffering from a high fever, and they asked Jesus to help her.

Matthew 8:14

• 14 Jesus went to Peter's house. He saw that Peter's mother-in-law was in bed with a high fever.

Luke 4:38

• 38 Jesus left the synagogue and went to Simon's house. Simon's mother-in-law was very sick. She had a high fever. They asked Jesus to do something to help her.

Matthew 8:14

• 14 Jesus came to Peter's house. He saw Peter's wife's mother in bed. She was very sick.

Luke 4:38

• 38 Jesus went away from the Jewish place of worship and went into Simon's house. Simon's mother-in-law was in bed, very sick. They asked Jesus to help her.

Matthew 8:14

• 14 When Jesus went to Peter's house, he saw that Peter's mother-in-law was sick in bed with a fever.

Luke 4:38

• 38 Jesus left the synagogue and went to the home of Simon. Simon's mother-in-law was sick with a high fever, and they asked Jesus to help her.

Matthew 8:14

• 14 And coming into the house of Peter, Jesus saw his mother-in-law laid out and burning with fever.

Luke 4:38

• 38 And rising up from the synagogue, He went into the house of Simon. And the mother-in-law of Simon was being seized with a great fever. And they asked Him concerning her.

Matthew 8:14

• 14 When Jesus went into Peter's house, He saw his mother-in-law lying in bed with a fever.

Luke 4:38

• 38 After He left the synagogue, He entered Simon's house. Simon's mother-in-law was suffering from a high fever, and they asked Him about her.

Matthew 8:14

• 14 Jesus entered the house of Peter, and saw his mother-in-law lying in bed with a fever.

Luke 4:38

• 38 After he left the synagogue, he entered the house of Simon. Simon's mother-in-law was afflicted with a severe fever, and they interceded with him about her.