Exodus 40:9

• 9 మరియు నీవు అభిషేకతైలమును తీసికొని మందిరమునకును దానిలోని సమస్తమునకును అభిషేకము చేసి దానిని దాని ఉపకరణములన్నిటిని ప్రతిష్ఠింపవలెను, అప్పుడు అది పరిశుద్ధమగును.

Leviticus 8:10

• 10 మరియు మోషే అభిషేకతైలమును తీసికొని మందిరమును దానిలోనున్న సమస్తమును అభిషేకించి వాటిని ప్రతిష్ఠించెను.

Numbers 7:1

• 1 మోషే మందిరమును నిలువబెట్టుట ముగించి దాని అభిషేకించి ప్రతిష్ఠించి,

Hebrews 9:7

• 7 సంవత్సరమునకు ఒక్క సారి మాత్రమే ప్రధాన యాజకుడొక్కడే రక్తముచేత పట్టుకొని రెండవ గుడారములోనికి ప్రవేశించును. ఆ రక్తము తనకొరకును ప్రజల అజ్ఞానకృతముల కొరకును అతడర్పించును.

Revelation 8:3

• 3 మరియు సువర్ణధూపార్తి చేత పట్టుకొనియున్న వేరొక దూతవచ్చి బలిపీఠము ఎదుట నిలువగా సింహా సనము ఎదుట ఉన్న సువర్ణబలిపీఠముపైన పరిశుద్ధులందరి ప్రార్థనలతో కలుపుటకై అతనికి బహు ధూపద్రవ్యములు ఇయ్యబడెను.

Exodus 40:9

• 9 “అభిషేకతైలం ఉపయోగించి పవిత్ర గుడారాన్ని, అందులో ఉండే సమస్తాన్ని అభిషేకించు. ఈ వస్తువుల మీద నీవు తైలం పోసినప్పుడు వాటిని నీవు పవిత్రం చేస్తావు.

Leviticus 8:10

• 10 తర్వాత మోషే అభిషేక తైలాన్ని తీసుకొని పవిత్ర గుడారాన్నీ, దానిలోని వస్తువులన్నిటినీ ప్రతిష్ఠించాడు. ఈ విధంగా వాటిని మోషే పరిశుద్ధం చేసాడు.

Numbers 7:1

• 1 పవిత్ర గుడారాన్ని నిలబెట్టడం మోషే ముగించిన రోజే దానిని అతడు యెహోవాకు ప్రతిష్ఠించాడు. గుడారం మీద, దానిలో ప్రయోగించే పరికరాలన్నింటి మీద ప్రత్యేక తైలం పోసాడు. బలిపీఠం మీద, దానితో ఉపయోగించే వాటన్నింటి మీద మోషే ఆ తైలంపోసాడు. ఇది వీటన్నింటినీ పవిత్రం చేసింది.

Hebrews 9:7

• 7 కాని ప్రధాన యాజకుడు మాత్రమే సంవత్సరానికి ఒకసారి అతిపరిశుద్ధ స్థలంలోకి రక్తంతో ప్రవేశించేవాడు. తన పక్షాన, అజ్ఞానంతో పాపాలు చేసిన ప్రజల పక్షాన తప్పకుండా రక్తాన్ని తెచ్చి దేవునికి అర్పించేవాడు.

Revelation 8:3

• 3 బంగారు ధూపార్తి పట్టుకొన్న మరొక దూత వచ్చి ధూప వేదిక ముందు నిలుచున్నాడు. సింహాసనం ముందున్న ధూప వేదికలో ధూపం వేయటానికి అతనికి ఎన్నో ధూపద్రవ్యాలు యివ్వబడ్డాయి. పవిత్రుల ప్రార్థనలతో ధూపం వేయబడింది.

Exodus 40:9

• 9 And thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shalt hallow it, and all the vessels thereof: and it shall be holy.

Leviticus 8:10

• 10 And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them.

Numbers 7:1

• 1 And it came to pass on the day that Moses had fully set up the tabernacle, and had anointed it, and sanctified it, and all the instruments thereof, both the altar and all the vessels thereof, and had anointed them, and sanctified them;

Hebrews 9:7

• 7 But into the second went the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and for the errors of the people:

Revelation 8:3

• 3 And another angel came and stood at the altar, having a golden censer; and there was given unto him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar which was before the throne.

Exodus 40:9

• 9 And thou shalt take ^{H3947 H853} the anointing ^H4888 oil, ^H8081 and anoint ^{H4886 H853} the tabernacle, ^H4908 and all ^H3605 that ^H834 is therein , and shalt hallow ^H6942 it , and all ^H3605 the vessels ^H3627 thereof : and it shall be ^H1961 holy. ^H6944

Leviticus 8:10

• 10 And Moses ^H4872 took ^{H3947 H853} the anointing ^H4888 oil, ^H8081 and anointed ^{H4886 H853} the tabernacle ^H4908 and all ^H3605 that ^H834 was therein , and sanctified ^H6942 them.

Numbers 7:1

• 1 And it came to pass ^H1961 on the day ^H3117 that Moses ^H4872 had fully ^H3615 set up ^{H6965 H853} the tabernacle, ^H4908 and had anointed ^H4886 it , and sanctified ^H6942 it , and all ^H3605 the instruments ^H3627 thereof , both the altar ^H4196 and all ^H3605 the vessels ^H3627 thereof , and had anointed ^H4886 them , and sanctified ^H6942 them;

Hebrews 9:7

• 7 But ^G1161 into ^G1519 the ^G3588 second ^G1208 went the ^G3588 high priest ^G749 alone ^G3441 once ^G530 every year, ^G1763 not ^G3756 without ^G5565 blood, ^G129 which ^G3739 he offered ^G4374 for ^G5228 himself, ^G1438 and ^G2532 for the ^G3588 errors ^G51 of the ^G3588 people: ^G2992

Revelation 8:3

• 3 And ^G2532 another ^G243 angel ^G32 came ^G2064 and ^G2532 stood ^G2476 at ^G1909 the ^G3588 altar, ^G2379 having ^G2192 a golden ^G5552 censer; ^G3031 and ^G2532 there was given ^G1325 unto him ^G846 much ^G4183 incense, ^G2368 that ^G2443 he should offer ^G1325 it with the ^G3588 prayers ^G4335 of all ^G3956 saints ^G40 upon ^G1909 the ^G3588 golden ^G5552 altar ^G2379 which ^G3588 was before ^G1799 the ^G3588 throne. ^G2362

Exodus 40:9

• 9 and hast taken the anointing oil, and anointed the tabernacle, and all that is in it, and hallowed it, and all its vessels, and it hath been holy;

Leviticus 8:10

• 10 And Moses taketh the anointing oil, and anointeth the tabernacle, and all that is in it, and sanctifieth them;

Numbers 7:1

• 1 And it cometh to pass on the day of Moses` finishing setting up the tabernacle, that he anointeth it, and sanctifieth it, and all its vessels, and the altar, and all its vessels, and he anointeth them, and sanctifieth them,

Hebrews 9:7

• 7 and into the second, once in the year, only the chief priest, not apart from blood, which he doth offer for himself and the errors of the people,

Revelation 8:3

• 3 and another messenger did come, and he stood at the altar, having a golden censer, and there was given to him much perfume, that he may give it to the prayers of all the saints upon the golden altar that is before the throne,

Exodus 40:9

• 9 And thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shalt hallow it, and all the furniture thereof: and it shall be holy.

Leviticus 8:10

• 10 And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them.

Numbers 7:1

• 1 And it came to pass on the day that Moses had made an end of setting up the tabernacle, and had anointed it and sanctified it, and all the furniture thereof, and the altar and all the vessels thereof, and had anointed them and sanctified them;

Hebrews 9:7

• 7 but into the second the high priest alone, once in the year, not without blood, which he offereth for himself, and for the errors of the people:

Revelation 8:3

• 3 And another angel came and stood over the altar, having a golden censer; and there was given unto him much incense, that he should add it unto the prayers of all the saints upon the golden altar which was before the throne.

Exodus 40:9

• 9 You shall take the anointing oil, and anoint the tent, and all that is in it, and shall make it holy, and all its furniture: and it will be holy.

Leviticus 8:10

• 10 Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was in it, and sanctified them.

Numbers 7:1

• 1 It happened on the day that Moses had finished setting up the tabernacle, and had anointed it and sanctified it, with all its furniture, and the altar with all its vessels, and had anointed and sanctified them;

Hebrews 9:7

• 7 but into the second the high priest alone, once in the year, not without blood, which he offers for himself, and for the errors of the people.

Revelation 8:3

• 3 Another angel came and stood over the altar, having a golden censer. Much incense was given to him, that he should add it to the prayers of all the saints on the golden altar which was before the throne.

Exodus 40:9

• 9 And thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shalt hallow it, and all the furniture thereof: and it shall be holy.

Leviticus 8:10

• 10 And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them.

Numbers 7:1

• 1 And it came to pass on the day that Moses had made an end of setting up the tabernacle, and had anointed it and sanctified it, and all the furniture thereof, and the altar and all the vessels thereof, and had anointed them and sanctified them;

Hebrews 9:7

• 7 but into the second the high priest alone, once in the year, not without blood, which he offereth for himself, and for the errors of the people:

Revelation 8:3

• 3 And another angel came and stood over the altar, having a golden censer; and there was given unto him much incense, that he should add it unto the prayers of all the saints upon the golden altar which was before the throne.

Exodus 40:9

• 9 And take the anointing oil, and anoint the tabernacle and all that is in it, and sanctify it and all its furnishings, and it will be holy.

Leviticus 8:10

• 10 Then Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything in it, and so consecrated them.

Numbers 7:1

• 1 When Moses had completed setting up the tabernacle, he anointed it and consecrated it and all its furnishings, and he anointed and consecrated the altar and all its utensils.

Hebrews 9:7

• 7 But only the high priest enters once a year into the inner tent, and not without blood that he offers for himself and for the sins of the people committed in ignorance.

Revelation 8:3

• 3 Another angel holding a golden censer came and was stationed at the altar. A large amount of incense was given to him to offer up, with the prayers of all the saints, on the golden altar that is before the throne.

Exodus 40:9

• 9 "Use the anointing oil and anoint the Holy Tent and everything in it. When you put the oil on these things, you will make them holy.

Leviticus 8:10

• 10 Then Moses took the anointing oil and sprinkled it on the Holy Tent and on everything in it. In this way he made them holy.

Numbers 7:1

• 1 Moses finished setting up the Holy Tent. On that day he dedicated it to the Lord. Moses anointed the Tent and everything in it. He also anointed the altar and all the things used with it. This showed that these things should be used only for worshiping the Lord.

Hebrews 9:7

• 7 But only the high priest could go into the second room, and he went in only once a year. Also, he could never enter that room without taking blood with him. He offered that blood to God for himself and for the sins the people committed without knowing they were sinning.

Revelation 8:3

• 3 Another angel came and stood at the altar. This angel had a golden holder for incense. The angel was given much incense to offer with the prayers of all God's holy people. The angel put this offering on the golden altar before the throne.

Exodus 40:9

• 9 וְלָקַחְתָּ ^H3947 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN שֶׁמֶן ^{H8081 NMS} הַמִּשְׁחָה ^H4888 וּמָשַׁחְתָּ ^H4886 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN הַמִּשְׁכָּן ^H4908 וְאֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} ־ ^CPUN בּוֹ ^B-PPRO-3MS וְקִדַּשְׁתָּ ^H6942 אֹתוֹ ^{H853 PART} וְאֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN כֵּלָיו ^H3627 וְהָיָה ^{H1961 W-VQQ3MS} קֹֽדֶשׁ ^H6944 ׃ ^EPUN

Leviticus 8:10

• 10 וַיִּקַּח ^{H3947 W-VQY3MS} מֹשֶׁה ^H4872 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN שֶׁמֶן ^{H8081 NMS} הַמִּשְׁחָה ^H4888 וַיִּמְשַׁח ^H4886 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN הַמִּשְׁכָּן ^H4908 וְאֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN אֲשֶׁר ^{H834 RPRO} ־ ^CPUN בּוֹ ^B-PPRO-3MS וַיְקַדֵּשׁ ^{H6942 W-VPY3MS} אֹתָֽם ^{H853 PART} ׃ ^EPUN

Numbers 7:1

• 1 וַיְהִי ^{H1961 W-VQY3MS} בְּיוֹם ^{H3117 B-NMS} כַּלּוֹת ^H3615 מֹשֶׁה ^H4872 לְהָקִים ^H6965 אֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN הַמִּשְׁכָּן ^H4908 וַיִּמְשַׁח ^H4886 אֹתוֹ ^{H853 PART} וַיְקַדֵּשׁ ^{H6942 W-VPY3MS} אֹתוֹ ^{H853 PART} וְאֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN כֵּלָיו ^H3627 וְאֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN הַמִּזְבֵּחַ ^{H4196 D-NMS} וְאֶת ^{H853 PART} ־ ^CPUN כָּל ^{H3605 NMS} ־ ^CPUN כֵּלָיו ^H3627 וַיִּמְשָׁחֵם ^H4886 וַיְקַדֵּשׁ ^{H6942 W-VPY3MS} אֹתָֽם ^{H853 PART} ׃ ^EPUN

Exodus 40:9

• 9 και ^{G2532 CONJ} λημψη ^{G2983 V-FMI-2S} το ^{G3588 T-ASN} ελαιον ^{G1637 N-ASN} του ^{G3588 T-GSN} χρισματος ^{G5545 N-GSN} και ^{G2532 CONJ} χρισεις ^{G5548 V-FAI-2S} την ^{G3588 T-ASF} σκηνην ^{G4633 N-ASF} και ^{G2532 CONJ} παντα ^{G3956 A-APN} τα ^{G3588 T-APN} εν ^{G1722 PREP} αυτη ^{G846 D-DSF} και ^{G2532 CONJ} αγιασεις ^{G37 V-FAI-2S} αυτην ^{G846 D-ASF} και ^{G2532 CONJ} παντα ^{G3956 A-APN} τα ^{G3588 T-APN} σκευη ^{G4632 N-APN} αυτης ^{G846 D-GSF} και ^{G2532 CONJ} εσται ^{G1510 V-FMI-3S} αγια ^{G40 A-APN}

Leviticus 8:10

• 10 και ^{G2532 CONJ} ελαβεν ^{G2983 V-AAI-3S} μωυσης ^N-NSM απο ^{G575 PREP} του ^{G3588 T-GSN} ελαιου ^{G1637 N-GSN} της ^{G3588 T-GSF} χρισεως ^N-GSF

Numbers 7:1

• 1 και ^{G2532 CONJ} εγενετο ^{G1096 V-AMI-3S} η ^{G3739 R-DSF} ημερα ^{G2250 N-DSF} συνετελεσεν ^{G4931 V-AAI-3S} μωυσης ^N-NSM ωστε ^{G5620 CONJ} αναστησαι ^{G450 V-AAO-3S} την ^{G3588 T-ASF} σκηνην ^{G4633 N-ASF} και ^{G2532 CONJ} εχρισεν ^{G5548 V-AAI-3S} αυτην ^{G846 D-ASF} και ^{G2532 CONJ} ηγιασεν ^{G37 V-AAI-3S} αυτην ^{G846 D-ASF} και ^{G2532 CONJ} παντα ^{G3956 A-APN} τα ^{G3588 T-APN} σκευη ^{G4632 N-APN} αυτης ^{G846 D-GSF} και ^{G2532 CONJ} το ^{G3588 T-ASN} θυσιαστηριον ^{G2379 N-ASN} και ^{G2532 CONJ} παντα ^{G3956 A-APN} τα ^{G3588 T-APN} σκευη ^{G4632 N-APN} αυτου ^{G846 D-GSN} και ^{G2532 CONJ} εχρισεν ^{G5548 V-AAI-3S} αυτα ^{G846 D-APN} και ^{G2532 CONJ} ηγιασεν ^{G37 V-AAI-3S} αυτα ^{G846 D-APN}