Bible Language
Beta
Bible Versions
English
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
ESV
RV
RSV
NLT
NET
ERVEN
Tamil
TOV
ERVTA
Hebrew
MHB
BHS
ALEP
WLC
Greek
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
Malayalam
MOV
Hindi
HOV
Telugu
TEV
ERVTE
Kannada
KNV
ERVKN
Gujarati
GUV
Punjabi
PAV
Urdu
URV
Bengali
BNV
Oriya
ORV
Marathi
MRV
Bible Books
Genesis
Genesis 1
Genesis 2
Genesis 3
Genesis 4
Genesis 5
Genesis 6
Genesis 7
Genesis 8
Genesis 9
Genesis 10
Genesis 11
Genesis 12
Genesis 13
Genesis 14
Genesis 15
Genesis 16
Genesis 17
Genesis 18
Genesis 19
Genesis 20
Genesis 21
Genesis 22
Genesis 23
Genesis 24
Genesis 25
Genesis 26
Genesis 27
Genesis 28
Genesis 29
Genesis 30
Genesis 31
Genesis 32
Genesis 33
Genesis 34
Genesis 35
Genesis 36
Genesis 37
Genesis 38
Genesis 39
Genesis 40
Genesis 41
Genesis 42
Genesis 43
Genesis 44
Genesis 45
Genesis 46
Genesis 47
Genesis 48
Genesis 49
Genesis 50
Exodus
Exodus 1
Exodus 2
Exodus 3
Exodus 4
Exodus 5
Exodus 6
Exodus 7
Exodus 8
Exodus 9
Exodus 10
Exodus 11
Exodus 12
Exodus 13
Exodus 14
Exodus 15
Exodus 16
Exodus 17
Exodus 18
Exodus 19
Exodus 20
Exodus 21
Exodus 22
Exodus 23
Exodus 24
Exodus 25
Exodus 26
Exodus 27
Exodus 28
Exodus 29
Exodus 30
Exodus 31
Exodus 32
Exodus 33
Exodus 34
Exodus 35
Exodus 36
Exodus 37
Exodus 38
Exodus 39
Exodus 40
Leviticus
Leviticus 1
Leviticus 2
Leviticus 3
Leviticus 4
Leviticus 5
Leviticus 6
Leviticus 7
Leviticus 8
Leviticus 9
Leviticus 10
Leviticus 11
Leviticus 12
Leviticus 13
Leviticus 14
Leviticus 15
Leviticus 16
Leviticus 17
Leviticus 18
Leviticus 19
Leviticus 20
Leviticus 21
Leviticus 22
Leviticus 23
Leviticus 24
Leviticus 25
Leviticus 26
Leviticus 27
Numbers
Numbers 1
Numbers 2
Numbers 3
Numbers 4
Numbers 5
Numbers 6
Numbers 7
Numbers 8
Numbers 9
Numbers 10
Numbers 11
Numbers 12
Numbers 13
Numbers 14
Numbers 15
Numbers 16
Numbers 17
Numbers 18
Numbers 19
Numbers 20
Numbers 21
Numbers 22
Numbers 23
Numbers 24
Numbers 25
Numbers 26
Numbers 27
Numbers 28
Numbers 29
Numbers 30
Numbers 31
Numbers 32
Numbers 33
Numbers 34
Numbers 35
Numbers 36
Deuteronomy
Deuteronomy 1
Deuteronomy 2
Deuteronomy 3
Deuteronomy 4
Deuteronomy 5
Deuteronomy 6
Deuteronomy 7
Deuteronomy 8
Deuteronomy 9
Deuteronomy 10
Deuteronomy 11
Deuteronomy 12
Deuteronomy 13
Deuteronomy 14
Deuteronomy 15
Deuteronomy 16
Deuteronomy 17
Deuteronomy 18
Deuteronomy 19
Deuteronomy 20
Deuteronomy 21
Deuteronomy 22
Deuteronomy 23
Deuteronomy 24
Deuteronomy 25
Deuteronomy 26
Deuteronomy 27
Deuteronomy 28
Deuteronomy 29
Deuteronomy 30
Deuteronomy 31
Deuteronomy 32
Deuteronomy 33
Deuteronomy 34
Joshua
Joshua 1
Joshua 2
Joshua 3
Joshua 4
Joshua 5
Joshua 6
Joshua 7
Joshua 8
Joshua 9
Joshua 10
Joshua 11
Joshua 12
Joshua 13
Joshua 14
Joshua 15
Joshua 16
Joshua 17
Joshua 18
Joshua 19
Joshua 20
Joshua 21
Joshua 22
Joshua 23
Joshua 24
Judges
Judges 1
Judges 2
Judges 3
Judges 4
Judges 5
Judges 6
Judges 7
Judges 8
Judges 9
Judges 10
Judges 11
Judges 12
Judges 13
Judges 14
Judges 15
Judges 16
Judges 17
Judges 18
Judges 19
Judges 20
Judges 21
Ruth
Ruth 1
Ruth 2
Ruth 3
Ruth 4
1 Samuel
1 Samuel 1
1 Samuel 2
1 Samuel 3
1 Samuel 4
1 Samuel 5
1 Samuel 6
1 Samuel 7
1 Samuel 8
1 Samuel 9
1 Samuel 10
1 Samuel 11
1 Samuel 12
1 Samuel 13
1 Samuel 14
1 Samuel 15
1 Samuel 16
1 Samuel 17
1 Samuel 18
1 Samuel 19
1 Samuel 20
1 Samuel 21
1 Samuel 22
1 Samuel 23
1 Samuel 24
1 Samuel 25
1 Samuel 26
1 Samuel 27
1 Samuel 28
1 Samuel 29
1 Samuel 30
1 Samuel 31
2 Samuel
2 Samuel 1
2 Samuel 2
2 Samuel 3
2 Samuel 4
2 Samuel 5
2 Samuel 6
2 Samuel 7
2 Samuel 8
2 Samuel 9
2 Samuel 10
2 Samuel 11
2 Samuel 12
2 Samuel 13
2 Samuel 14
2 Samuel 15
2 Samuel 16
2 Samuel 17
2 Samuel 18
2 Samuel 19
2 Samuel 20
2 Samuel 21
2 Samuel 22
2 Samuel 23
2 Samuel 24
1 Kings
1 Kings 1
1 Kings 2
1 Kings 3
1 Kings 4
1 Kings 5
1 Kings 6
1 Kings 7
1 Kings 8
1 Kings 9
1 Kings 10
1 Kings 11
1 Kings 12
1 Kings 13
1 Kings 14
1 Kings 15
1 Kings 16
1 Kings 17
1 Kings 18
1 Kings 19
1 Kings 20
1 Kings 21
1 Kings 22
2 Kings
2 Kings 1
2 Kings 2
2 Kings 3
2 Kings 4
2 Kings 5
2 Kings 6
2 Kings 7
2 Kings 8
2 Kings 9
2 Kings 10
2 Kings 11
2 Kings 12
2 Kings 13
2 Kings 14
2 Kings 15
2 Kings 16
2 Kings 17
2 Kings 18
2 Kings 19
2 Kings 20
2 Kings 21
2 Kings 22
2 Kings 23
2 Kings 24
2 Kings 25
1 Chronicles
1 Chronicles 1
1 Chronicles 2
1 Chronicles 3
1 Chronicles 4
1 Chronicles 5
1 Chronicles 6
1 Chronicles 7
1 Chronicles 8
1 Chronicles 9
1 Chronicles 10
1 Chronicles 11
1 Chronicles 12
1 Chronicles 13
1 Chronicles 14
1 Chronicles 15
1 Chronicles 16
1 Chronicles 17
1 Chronicles 18
1 Chronicles 19
1 Chronicles 20
1 Chronicles 21
1 Chronicles 22
1 Chronicles 23
1 Chronicles 24
1 Chronicles 25
1 Chronicles 26
1 Chronicles 27
1 Chronicles 28
1 Chronicles 29
2 Chronicles
2 Chronicles 1
2 Chronicles 2
2 Chronicles 3
2 Chronicles 4
2 Chronicles 5
2 Chronicles 6
2 Chronicles 7
2 Chronicles 8
2 Chronicles 9
2 Chronicles 10
2 Chronicles 11
2 Chronicles 12
2 Chronicles 13
2 Chronicles 14
2 Chronicles 15
2 Chronicles 16
2 Chronicles 17
2 Chronicles 18
2 Chronicles 19
2 Chronicles 20
2 Chronicles 21
2 Chronicles 22
2 Chronicles 23
2 Chronicles 24
2 Chronicles 25
2 Chronicles 26
2 Chronicles 27
2 Chronicles 28
2 Chronicles 29
2 Chronicles 30
2 Chronicles 31
2 Chronicles 32
2 Chronicles 33
2 Chronicles 34
2 Chronicles 35
2 Chronicles 36
Ezra
Ezra 1
Ezra 2
Ezra 3
Ezra 4
Ezra 5
Ezra 6
Ezra 7
Ezra 8
Ezra 9
Ezra 10
Nehemiah
Nehemiah 1
Nehemiah 2
Nehemiah 3
Nehemiah 4
Nehemiah 5
Nehemiah 6
Nehemiah 7
Nehemiah 8
Nehemiah 9
Nehemiah 10
Nehemiah 11
Nehemiah 12
Nehemiah 13
Esther
Esther 1
Esther 2
Esther 3
Esther 4
Esther 5
Esther 6
Esther 7
Esther 8
Esther 9
Esther 10
Job
Job 1
Job 2
Job 3
Job 4
Job 5
Job 6
Job 7
Job 8
Job 9
Job 10
Job 11
Job 12
Job 13
Job 14
Job 15
Job 16
Job 17
Job 18
Job 19
Job 20
Job 21
Job 22
Job 23
Job 24
Job 25
Job 26
Job 27
Job 28
Job 29
Job 30
Job 31
Job 32
Job 33
Job 34
Job 35
Job 36
Job 37
Job 38
Job 39
Job 40
Job 41
Job 42
Psalms
Psalms 1
Psalms 2
Psalms 3
Psalms 4
Psalms 5
Psalms 6
Psalms 7
Psalms 8
Psalms 9
Psalms 10
Psalms 11
Psalms 12
Psalms 13
Psalms 14
Psalms 15
Psalms 16
Psalms 17
Psalms 18
Psalms 19
Psalms 20
Psalms 21
Psalms 22
Psalms 23
Psalms 24
Psalms 25
Psalms 26
Psalms 27
Psalms 28
Psalms 29
Psalms 30
Psalms 31
Psalms 32
Psalms 33
Psalms 34
Psalms 35
Psalms 36
Psalms 37
Psalms 38
Psalms 39
Psalms 40
Psalms 41
Psalms 42
Psalms 43
Psalms 44
Psalms 45
Psalms 46
Psalms 47
Psalms 48
Psalms 49
Psalms 50
Psalms 51
Psalms 52
Psalms 53
Psalms 54
Psalms 55
Psalms 56
Psalms 57
Psalms 58
Psalms 59
Psalms 60
Psalms 61
Psalms 62
Psalms 63
Psalms 64
Psalms 65
Psalms 66
Psalms 67
Psalms 68
Psalms 69
Psalms 70
Psalms 71
Psalms 72
Psalms 73
Psalms 74
Psalms 75
Psalms 76
Psalms 77
Psalms 78
Psalms 79
Psalms 80
Psalms 81
Psalms 82
Psalms 83
Psalms 84
Psalms 85
Psalms 86
Psalms 87
Psalms 88
Psalms 89
Psalms 90
Psalms 91
Psalms 92
Psalms 93
Psalms 94
Psalms 95
Psalms 96
Psalms 97
Psalms 98
Psalms 99
Psalms 100
Psalms 101
Psalms 102
Psalms 103
Psalms 104
Psalms 105
Psalms 106
Psalms 107
Psalms 108
Psalms 109
Psalms 110
Psalms 111
Psalms 112
Psalms 113
Psalms 114
Psalms 115
Psalms 116
Psalms 117
Psalms 118
Psalms 119
Psalms 120
Psalms 121
Psalms 122
Psalms 123
Psalms 124
Psalms 125
Psalms 126
Psalms 127
Psalms 128
Psalms 129
Psalms 130
Psalms 131
Psalms 132
Psalms 133
Psalms 134
Psalms 135
Psalms 136
Psalms 137
Psalms 138
Psalms 139
Psalms 140
Psalms 141
Psalms 142
Psalms 143
Psalms 144
Psalms 145
Psalms 146
Psalms 147
Psalms 148
Psalms 149
Psalms 150
Proverbs
Proverbs 1
Proverbs 2
Proverbs 3
Proverbs 4
Proverbs 5
Proverbs 6
Proverbs 7
Proverbs 8
Proverbs 9
Proverbs 10
Proverbs 11
Proverbs 12
Proverbs 13
Proverbs 14
Proverbs 15
Proverbs 16
Proverbs 17
Proverbs 18
Proverbs 19
Proverbs 20
Proverbs 21
Proverbs 22
Proverbs 23
Proverbs 24
Proverbs 25
Proverbs 26
Proverbs 27
Proverbs 28
Proverbs 29
Proverbs 30
Proverbs 31
Ecclesiastes
Ecclesiastes 1
Ecclesiastes 2
Ecclesiastes 3
Ecclesiastes 4
Ecclesiastes 5
Ecclesiastes 6
Ecclesiastes 7
Ecclesiastes 8
Ecclesiastes 9
Ecclesiastes 10
Ecclesiastes 11
Ecclesiastes 12
Song_of_solomon
Song_of_solomon 1
Song_of_solomon 2
Song_of_solomon 3
Song_of_solomon 4
Song_of_solomon 5
Song_of_solomon 6
Song_of_solomon 7
Song_of_solomon 8
Isaiah
Isaiah 1
Isaiah 2
Isaiah 3
Isaiah 4
Isaiah 5
Isaiah 6
Isaiah 7
Isaiah 8
Isaiah 9
Isaiah 10
Isaiah 11
Isaiah 12
Isaiah 13
Isaiah 14
Isaiah 15
Isaiah 16
Isaiah 17
Isaiah 18
Isaiah 19
Isaiah 20
Isaiah 21
Isaiah 22
Isaiah 23
Isaiah 24
Isaiah 25
Isaiah 26
Isaiah 27
Isaiah 28
Isaiah 29
Isaiah 30
Isaiah 31
Isaiah 32
Isaiah 33
Isaiah 34
Isaiah 35
Isaiah 36
Isaiah 37
Isaiah 38
Isaiah 39
Isaiah 40
Isaiah 41
Isaiah 42
Isaiah 43
Isaiah 44
Isaiah 45
Isaiah 46
Isaiah 47
Isaiah 48
Isaiah 49
Isaiah 50
Isaiah 51
Isaiah 52
Isaiah 53
Isaiah 54
Isaiah 55
Isaiah 56
Isaiah 57
Isaiah 58
Isaiah 59
Isaiah 60
Isaiah 61
Isaiah 62
Isaiah 63
Isaiah 64
Isaiah 65
Isaiah 66
Jeremiah
Jeremiah 1
Jeremiah 2
Jeremiah 3
Jeremiah 4
Jeremiah 5
Jeremiah 6
Jeremiah 7
Jeremiah 8
Jeremiah 9
Jeremiah 10
Jeremiah 11
Jeremiah 12
Jeremiah 13
Jeremiah 14
Jeremiah 15
Jeremiah 16
Jeremiah 17
Jeremiah 18
Jeremiah 19
Jeremiah 20
Jeremiah 21
Jeremiah 22
Jeremiah 23
Jeremiah 24
Jeremiah 25
Jeremiah 26
Jeremiah 27
Jeremiah 28
Jeremiah 29
Jeremiah 30
Jeremiah 31
Jeremiah 32
Jeremiah 33
Jeremiah 34
Jeremiah 35
Jeremiah 36
Jeremiah 37
Jeremiah 38
Jeremiah 39
Jeremiah 40
Jeremiah 41
Jeremiah 42
Jeremiah 43
Jeremiah 44
Jeremiah 45
Jeremiah 46
Jeremiah 47
Jeremiah 48
Jeremiah 49
Jeremiah 50
Jeremiah 51
Jeremiah 52
Lamentations
Lamentations 1
Lamentations 2
Lamentations 3
Lamentations 4
Lamentations 5
Ezekiel
Ezekiel 1
Ezekiel 2
Ezekiel 3
Ezekiel 4
Ezekiel 5
Ezekiel 6
Ezekiel 7
Ezekiel 8
Ezekiel 9
Ezekiel 10
Ezekiel 11
Ezekiel 12
Ezekiel 13
Ezekiel 14
Ezekiel 15
Ezekiel 16
Ezekiel 17
Ezekiel 18
Ezekiel 19
Ezekiel 20
Ezekiel 21
Ezekiel 22
Ezekiel 23
Ezekiel 24
Ezekiel 25
Ezekiel 26
Ezekiel 27
Ezekiel 28
Ezekiel 29
Ezekiel 30
Ezekiel 31
Ezekiel 32
Ezekiel 33
Ezekiel 34
Ezekiel 35
Ezekiel 36
Ezekiel 37
Ezekiel 38
Ezekiel 39
Ezekiel 40
Ezekiel 41
Ezekiel 42
Ezekiel 43
Ezekiel 44
Ezekiel 45
Ezekiel 46
Ezekiel 47
Ezekiel 48
Daniel
Daniel 1
Daniel 2
Daniel 3
Daniel 4
Daniel 5
Daniel 6
Daniel 7
Daniel 8
Daniel 9
Daniel 10
Daniel 11
Daniel 12
Hosea
Hosea 1
Hosea 2
Hosea 3
Hosea 4
Hosea 5
Hosea 6
Hosea 7
Hosea 8
Hosea 9
Hosea 10
Hosea 11
Hosea 12
Hosea 13
Hosea 14
Joel
Joel 1
Joel 2
Joel 3
Amos
Amos 1
Amos 2
Amos 3
Amos 4
Amos 5
Amos 6
Amos 7
Amos 8
Amos 9
Obadiah
Obadiah 1
Jonah
Jonah 1
Jonah 2
Jonah 3
Jonah 4
Micah
Micah 1
Micah 2
Micah 3
Micah 4
Micah 5
Micah 6
Micah 7
Nahum
Nahum 1
Nahum 2
Nahum 3
Habakkuk
Habakkuk 1
Habakkuk 2
Habakkuk 3
Zephaniah
Zephaniah 1
Zephaniah 2
Zephaniah 3
Haggai
Haggai 1
Haggai 2
Zechariah
Zechariah 1
Zechariah 2
Zechariah 3
Zechariah 4
Zechariah 5
Zechariah 6
Zechariah 7
Zechariah 8
Zechariah 9
Zechariah 10
Zechariah 11
Zechariah 12
Zechariah 13
Zechariah 14
Malachi
Malachi 1
Malachi 2
Malachi 3
Malachi 4
Matthew
Matthew 1
Matthew 2
Matthew 3
Matthew 4
Matthew 5
Matthew 6
Matthew 7
Matthew 8
Matthew 9
Matthew 10
Matthew 11
Matthew 12
Matthew 13
Matthew 14
Matthew 15
Matthew 16
Matthew 17
Matthew 18
Matthew 19
Matthew 20
Matthew 21
Matthew 22
Matthew 23
Matthew 24
Matthew 25
Matthew 26
Matthew 27
Matthew 28
Mark
Mark 1
Mark 2
Mark 3
Mark 4
Mark 5
Mark 6
Mark 7
Mark 8
Mark 9
Mark 10
Mark 11
Mark 12
Mark 13
Mark 14
Mark 15
Mark 16
Luke
Luke 1
Luke 2
Luke 3
Luke 4
Luke 5
Luke 6
Luke 7
Luke 8
Luke 9
Luke 10
Luke 11
Luke 12
Luke 13
Luke 14
Luke 15
Luke 16
Luke 17
Luke 18
Luke 19
Luke 20
Luke 21
Luke 22
Luke 23
Luke 24
John
John 1
John 2
John 3
John 4
John 5
John 6
John 7
John 8
John 9
John 10
John 11
John 12
John 13
John 14
John 15
John 16
John 17
John 18
John 19
John 20
John 21
Acts
Acts 1
Acts 2
Acts 3
Acts 4
Acts 5
Acts 6
Acts 7
Acts 8
Acts 9
Acts 10
Acts 11
Acts 12
Acts 13
Acts 14
Acts 15
Acts 16
Acts 17
Acts 18
Acts 19
Acts 20
Acts 21
Acts 22
Acts 23
Acts 24
Acts 25
Acts 26
Acts 27
Acts 28
Romans
Romans 1
Romans 2
Romans 3
Romans 4
Romans 5
Romans 6
Romans 7
Romans 8
Romans 9
Romans 10
Romans 11
Romans 12
Romans 13
Romans 14
Romans 15
Romans 16
1 Corinthians
1 Corinthians 1
1 Corinthians 2
1 Corinthians 3
1 Corinthians 4
1 Corinthians 5
1 Corinthians 6
1 Corinthians 7
1 Corinthians 8
1 Corinthians 9
1 Corinthians 10
1 Corinthians 11
1 Corinthians 12
1 Corinthians 13
1 Corinthians 14
1 Corinthians 15
1 Corinthians 16
2 Corinthians
2 Corinthians 1
2 Corinthians 2
2 Corinthians 3
2 Corinthians 4
2 Corinthians 5
2 Corinthians 6
2 Corinthians 7
2 Corinthians 8
2 Corinthians 9
2 Corinthians 10
2 Corinthians 11
2 Corinthians 12
2 Corinthians 13
Galatians
Galatians 1
Galatians 2
Galatians 3
Galatians 4
Galatians 5
Galatians 6
Ephesians
Ephesians 1
Ephesians 2
Ephesians 3
Ephesians 4
Ephesians 5
Ephesians 6
Philippians
Philippians 1
Philippians 2
Philippians 3
Philippians 4
Colossians
Colossians 1
Colossians 2
Colossians 3
Colossians 4
1 Thessalonians
1 Thessalonians 1
1 Thessalonians 2
1 Thessalonians 3
1 Thessalonians 4
1 Thessalonians 5
2 Thessalonians
2 Thessalonians 1
2 Thessalonians 2
2 Thessalonians 3
1 Timothy
1 Timothy 1
1 Timothy 2
1 Timothy 3
1 Timothy 4
1 Timothy 5
1 Timothy 6
2 Timothy
2 Timothy 1
2 Timothy 2
2 Timothy 3
2 Timothy 4
Titus
Titus 1
Titus 2
Titus 3
Philemon
Philemon 1
Hebrews
Hebrews 1
Hebrews 2
Hebrews 3
Hebrews 4
Hebrews 5
Hebrews 6
Hebrews 7
Hebrews 8
Hebrews 9
Hebrews 10
Hebrews 11
Hebrews 12
Hebrews 13
James
James 1
James 2
James 3
James 3:1
James 3:2
James 3:3
James 3:4
James 3:5
James 3:6
James 3:7
James 3:8
James 3:9
James 3:10
James 3:11
James 3:12
James 3:13
James 3:14
James 3:15
James 3:16
James 3:17
James 3:18
James 4
James 5
1 Peter
1 Peter 1
1 Peter 2
1 Peter 3
1 Peter 4
1 Peter 5
2 Peter
2 Peter 1
2 Peter 2
2 Peter 3
1 John
1 John 1
1 John 2
1 John 3
1 John 4
1 John 5
2 John
2 John 1
3 John
3 John 1
Jude
Jude 1
Revelation
Revelation 1
Revelation 2
Revelation 3
Revelation 4
Revelation 5
Revelation 6
Revelation 7
Revelation 8
Revelation 9
Revelation 10
Revelation 11
Revelation 12
Revelation 13
Revelation 14
Revelation 15
Revelation 16
Revelation 17
Revelation 18
Revelation 19
Revelation 20
Revelation 21
Revelation 22
James 3:16
James 3:16
Verse Cross Referencess In Multiple Versions
URV
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
RV
NET
ERVEN
GNTBRP
GNTTRP
GNTWHRP
GNTERP
Bible Language Cross References for the verse
James 3:16
in
URV
1 Corinthians 3:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23
1
اور
اَے
بھائِیو!
مَیں
تُم
سے
اُس
طرح
کلام
نہ
کرسکا
جِس
طرح
رُوحانیوں
سے
بلکہ
جَیسے
جِسمانِیوں
سے
اور
اُن
میں
جو
مسِیح
میں
بچّے
ہیں۔
2
مَیں
نے
تُمہیں
دُودھ
پِلایا
اور
کھانا
نہ
کھِلایا
کِیُونکہ
تُم
کو
اُس
کی
برداشت
نہ
تھی
بلکہ
اَب
بھی
برداشت
نہِیں۔
3
کِیُونکہ
ابھی
تک
جِسمانی
ہو۔
اِس
لِئے
کہ
جب
تُم
میں
حسد
اور
جھگڑا
ہے
تو
کیا
تُم
جِسمانی
نہِیں
ہُوئے
اور
اِنسانی
طرِیق
پر
نہ
چلے؟
4
اِس
لِئے
کہ
جب
ایک
کہتا
ہے
کہ
مَیں
پَولُس
کا
ہُوں
اور
دُوسرا
کہتا
ہے
کہ
مَیں
اپلّوس
کا
ہُوں
تو
کیا
تُم
اِنسان
نہ
ہُوئے؟
5
اپلّوس
کیا
چِیز
ہے؟
اور
پَولُس
کیا؟
خادِم۔
جِن
کے
وسِیلہ
سے
تُم
اِیمان
لائے
اور
ہر
ایک
کی
وہ
حَیثِیت
ہے
جو
خُداوند
نے
اُسے
بخشی۔
6
مَیں
نے
دَرخت
لگایا
اور
اپلّوس
نے
پانی
دِیا
مگر
بڑھایا
خُدا
نے۔
7
پَس
نہ
لگانے
والا
کُچھ
چِیز
ہے
نہ
پانی
دینے
والا
مگر
خُدا
جو
بڑھانے
والا
ہے۔
8
لگانے
والا
اور
پانی
دینے
والا
دونوں
ایک
ہیں
لیکِن
ہر
ایک
اپنا
اجر
اپنی
محنت
کے
مُوافِق
پائے
گا۔
9
کِیُونکہ
ہم
خُدا
کے
ساتھ
کام
کرنے
والے
ہیں۔
تُم
خُدا
کی
کھیتی
اور
خُدا
کی
عِمارت
ہو۔
10
مَیں
نے
اُس
تَوفِیق
کے
مُوافِق
جو
خُدا
نے
مُجھے
بخشی
دانا
مِعمار
کی
طرح
نیو
رکھّی
اور
دُوسرا
اُس
پر
عِمارت
اُٹھاتا
ہے۔
پَس
ہر
ایک
خَبردار
رہے
کہ
وہ
کَیسی
عِمارت
اُٹھاتا
ہے۔
11
کِیُونکہ
سِوا
اُس
نیو
کے
جو
پڑی
ہُوئی
ہے
اور
وہ
یِسُوع
مسِیح
ہے
کوئی
شَخص
دُوسری
نہِیں
رکھ
سکتا۔
12
اور
اگر
کوئی
اُس
نیو
پر
سونا
یا
چاندی
یا
بیش
قِیمت
پتھّروں
یا
لکڑی
یا
گھاس
یا
بھُوسے
کا
ردا
رکھّے۔
13
تو
اُس
کا
کام
ظاہِر
ہو
جائے
گا
کِیُونکہ
جو
دِن
آگ
کے
ساتھ
ظاہِر
ہوگا
وہ
اُس
کام
کو
بتا
دے
گا
اور
وہ
آگ
خُود
ہر
ایک
کا
کام
آزما
لے
گی
کہ
کَیسا
ہے۔
14
جِس
کا
کام
اُس
پر
بنا
ہُؤا
باقی
رہے
گا
وہ
اجر
پائے
گا۔
15
اور
جِس
کا
کام
جل
جائے
گا
وہ
نُقصان
اُٹھائے
گا
لیکِن
خُود
بچ
جائے
گا
مگر
جلتے
جلتے۔
16
کیا
تُم
نہِیں
جانتے
کہ
تُم
خُدا
کا
مَقدِس
ہو
اور
خُدا
کا
رُوح
تُم
میں
بسا
ہُؤا
ہے؟
17
اگر
کوئی
خُدا
کے
مَقدِس
کو
برباد
کرے
گا
تو
خُدا
اُس
کو
برباد
کرے
گا
کِیُونکہ
خُدا
کا
مَقدِس
پاک
ہے
اور
وہ
تُم
ہو۔
18
کوئی
اپنے
آپ
کو
فریب
نہ
دے۔
اگر
کوئی
تُم
میں
اپنے
آپ
کو
اِس
جہان
میں
حکِیم
سَمَجھے
تو
بے
وُقُوف
بنے
تاکہ
حکِیم
ہو
جائے۔
19
کِیُونکہ
دُنیا
کی
حِکمت
خُدا
کے
نزدِیک
بے
وُقُوفی
ہے۔
چُنانچہ
لِکھا
ہے
کہ
وہ
حکِیموں
کو
اُن
ہی
کی
چالاکی
میں
پھنسا
دیتا
ہے۔
20
اور
یہ
بھی
کہ
خُداوند
حکِیموں
کے
خیالوں
کو
جانتا
ہے
کہ
باطِل
ہیں۔
21
پَس
آدمِیوں
پر
کوئی
فخر
نہ
کرے
کِیُونکہ
سب
چِیزیں
تُمہاری
ہیں۔
22
خواہ
پَولُس
ہو
خواہ
اپلّوس۔
خواہ
کیفا
خواہ
دُنیا۔
خواہ
زِندگی
خواہ
مَوت۔
خواہ
حال
کی
چِیزیں
خواہ
اِستقبال
کی۔
23
سب
تُمہاری
ہیں
اور
تُم
مسِیح
کے
ہو
اور
مسِیح
خُدا
کا
ہے۔
Galatians 5:20
20
بُت
پرستی۔
جادُوگری۔
عَداوَتیں۔
جھگڑا۔
حسد۔
غُصّہ۔
تفرقے۔
جُدائِیاں۔
بِدعتیں۔
Bible Language Cross References for the verse
James 3:16
in
KJV
1 Corinthians 3:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23
1
And
I,
brethren,
could
not
speak
unto
you
as
unto
spiritual,
but
as
unto
carnal,
even
as
unto
babes
in
Christ.
2
I
have
fed
you
with
milk,
and
not
with
meat:
for
hitherto
ye
were
not
able
to
bear
it,
neither
yet
now
are
ye
able.
3
For
ye
are
yet
carnal:
for
whereas
there
is
among
you
envying,
and
strife,
and
divisions,
are
ye
not
carnal,
and
walk
as
men?
4
For
while
one
saith,
I
am
of
Paul;
and
another,
I
am
of
Apollos;
are
ye
not
carnal?
5
Who
then
is
Paul,
and
who
is
Apollos,
but
ministers
by
whom
ye
believed,
even
as
the
Lord
gave
to
every
man?
6
I
have
planted,
Apollos
watered;
but
God
gave
the
increase.
7
So
then
neither
is
he
that
planteth
any
thing,
neither
he
that
watereth;
but
God
that
giveth
the
increase.
8
Now
he
that
planteth
and
he
that
watereth
are
one:
and
every
man
shall
receive
his
own
reward
according
to
his
own
labour.
9
For
we
are
labourers
together
with
God:
ye
are
God's
husbandry,
ye
are
God's
building.
10
According
to
the
grace
of
God
which
is
given
unto
me,
as
a
wise
masterbuilder,
I
have
laid
the
foundation,
and
another
buildeth
thereon.
But
let
every
man
take
heed
how
he
buildeth
thereupon.
11
For
other
foundation
can
no
man
lay
than
that
is
laid,
which
is
Jesus
Christ.
12
Now
if
any
man
build
upon
this
foundation
gold,
silver,
precious
stones,
wood,
hay,
stubble;
13
Every
man's
work
shall
be
made
manifest:
for
the
day
shall
declare
it,
because
it
shall
be
revealed
by
fire;
and
the
fire
shall
try
every
man's
work
of
what
sort
it
is.
14
If
any
man's
work
abide
which
he
hath
built
thereupon,
he
shall
receive
a
reward.
15
If
any
man's
work
shall
be
burned,
he
shall
suffer
loss:
but
he
himself
shall
be
saved;
yet
so
as
by
fire.
16
Know
ye
not
that
ye
are
the
temple
of
God,
and
that
the
Spirit
of
God
dwelleth
in
you?
17
If
any
man
defile
the
temple
of
God,
him
shall
God
destroy;
for
the
temple
of
God
is
holy,
which
temple
ye
are.
18
Let
no
man
deceive
himself.
If
any
man
among
you
seemeth
to
be
wise
in
this
world,
let
him
become
a
fool,
that
he
may
be
wise.
19
For
the
wisdom
of
this
world
is
foolishness
with
God.
For
it
is
written,
He
taketh
the
wise
in
their
own
craftiness.
20
And
again,
The
Lord
knoweth
the
thoughts
of
the
wise,
that
they
are
vain.
21
Therefore
let
no
man
glory
in
men.
For
all
things
are
yours;
22
Whether
Paul,
or
Apollos,
or
Cephas,
or
the
world,
or
life,
or
death,
or
things
present,
or
things
to
come;
all
are
yours;
23
And
ye
are
Christ's;
and
Christ
is
God's.
Galatians 5:20
20
Idolatry,
witchcraft,
hatred,
variance,
emulations,
wrath,
strife,
seditions,
heresies,
Bible Language Cross References for the verse
James 3:16
in
KJVP
1 Corinthians 3:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23
1
And
G2532
I,
G1473
brethren,
G80
could
G1410
not
G3756
speak
G2980
unto
you
G5213
as
G5613
unto
spiritual,
G4152
but
G235
as
G5613
unto
carnal,
G4559
even
as
G5613
unto
babes
G3516
in
G1722
Christ.
G5547
2
I
have
fed
G4222
you
G5209
with
milk,
G1051
and
G2532
not
G3756
with
meat:
G1033
for
G1063
hitherto
ye
were
not
able
G3768
G1410
to
bear
it,
G235
neither
G3777
yet
G2089
now
G3568
are
ye
able.
G1410
3
For
G1063
ye
are
G2075
yet
G2089
carnal:
G4559
for
G1063
whereas
G3699
there
is
among
G1722
you
G5213
envying,
G2205
and
G2532
strife,
G2054
and
G2532
divisions,
G1370
are
G2075
ye
not
G3780
carnal,
G4559
and
G2532
walk
G4043
as
G2596
men
G444
?
4
For
G1063
while
G3752
one
G5100
saith,
G3004
I
G1473
G3303
am
G1510
of
Paul;
G3972
and
G1161
another,
G2087
I
G1473
am
of
Apollos;
G625
are
G2075
ye
not
G3780
carnal
G4559
?
5
Who
G5101
then
G3767
is
G2076
Paul,
G3972
and
G1161
who
G5101
is
Apollos,
G625
but
G235
G2228
ministers
G1249
by
G1223
whom
G3739
ye
believed,
G4100
even
G2532
as
G5613
the
G3588
Lord
G2962
gave
G1325
to
every
man
G1538
?
6
I
G1473
have
planted,
G5452
Apollos
G625
watered;
G4222
but
G235
God
G2316
gave
the
increase.
G837
7
So
then
G5620
neither
G3777
is
G2076
he
that
planteth
G5452
any
thing,
G5100
neither
G3777
he
that
watereth;
G4222
but
G235
God
G2316
that
giveth
the
increase.
G837
8
Now
G1161
he
that
planteth
G5452
and
G2532
he
that
watereth
G4222
are
G1526
one:
G1520
and
G1161
every
man
G1538
shall
receive
G2983
his
own
G2398
reward
G3408
according
G2596
to
his
own
G2398
labor.
G2873
9
For
G1063
we
are
G2070
laborers
together
with
G4904
God:
G2316
ye
are
G2075
God's
G2316
husbandry,
G1091
ye
are
God's
G2316
building.
G3619
10
According
G2596
to
the
G3588
grace
G5485
of
God
G2316
which
is
given
G1325
unto
me,
G3427
as
G5613
a
wise
G4680
masterbuilder,
G753
I
have
laid
G5087
the
foundation,
G2310
and
G1161
another
G243
buildeth
thereon.
G2026
But
G1161
let
every
man
G1538
take
heed
G991
how
G4459
he
buildeth
thereupon.
G2026
11
For
G1063
other
G243
foundation
G2310
can
G1410
no
man
G3762
lay
G5087
than
G3844
that
is
laid,
G2749
which
G3739
is
G2076
Jesus
G2424
Christ.
G5547
12
Now
G1161
if
any
man
G1536
build
G2026
upon
G1909
this
G5126
foundation
G2310
gold,
G5557
silver,
G696
precious
G5093
stones,
G3037
wood,
G3586
hay,
G5528
stubble;
G2562
13
Every
man's
G1538
work
G2041
shall
be
made
G1096
manifest:
G5318
for
G1063
the
G3588
day
G2250
shall
declare
G1213
it,
because
G3754
it
shall
be
revealed
G601
by
G1722
fire;
G4442
and
G2532
the
G3588
fire
G4442
shall
try
G1381
every
man's
G1538
work
G2041
of
what
sort
G3697
it
is.
G2076
14
If
any
man's
G1536
work
G2041
abide
G3306
which
G3739
he
hath
built
thereupon,
G2026
he
shall
receive
G2983
a
reward.
G3408
15
If
any
man's
G1536
work
G2041
shall
be
burned,
G2618
he
shall
suffer
loss:
G2210
but
G1161
he
G848
himself
shall
be
saved;
G4982
yet
G1161
so
G3779
as
G5613
by
G1223
fire.
G4442
16
Know
G1492
ye
not
G3756
that
G3754
ye
are
G2075
the
temple
G3485
of
God,
G2316
and
G2532
that
the
G3588
Spirit
G4151
of
God
G2316
dwelleth
G3611
in
G1722
you
G5213
?
17
If
any
man
G1536
defile
G5351
the
G3588
temple
G3485
of
God,
G2316
him
G5126
shall
God
G2316
destroy;
G5351
for
G1063
the
G3588
temple
G3485
of
God
G2316
is
G2076
holy,
G40
which
G3748
temple
ye
G5210
are.
G2075
18
Let
no
man
G3367
deceive
G1818
himself.
G1438
If
any
man
G1536
among
G1722
you
G5213
seemeth
G1380
to
be
G1511
wise
G4680
in
G1722
this
G5129
world,
G165
let
him
become
G1096
a
fool,
G3474
that
G2443
he
may
be
G1096
wise.
G4680
19
For
G1063
the
G3588
wisdom
G4678
of
this
G5127
world
G2889
is
G2076
foolishness
G3472
with
G3844
God.
G2316
For
G1063
it
is
written,
G1125
He
taketh
G1405
the
G3588
wise
G4680
in
G1722
their
own
G848
craftiness.
G3834
20
And
G2532
again,
G3825
The
Lord
G2962
knoweth
G1097
the
G3588
thoughts
G1261
of
the
G3588
wise,
G4680
that
G3754
they
are
G1526
vain.
G3152
21
Therefore
G5620
let
no
man
G3367
glory
G2744
in
G1722
men.
G444
For
G1063
all
things
G3956
are
G2076
yours;
G5216
22
Whether
G1535
Paul,
G3972
or
G1535
Apollos,
G625
or
G1535
Cephas,
G2786
or
G1535
the
world,
G2889
or
G1535
life,
G2222
or
G1535
death,
G2288
or
G1535
things
present,
G1764
or
G1535
things
to
come;
G3195
all
G3956
are
G2076
yours;
G5216
23
And
G1161
ye
G5210
are
Christ's
G5547;
and
G1161
Christ
G5547
is
God's
G2316.
Galatians 5:20
20
Idolatry
G1495
,
witchcraft,
G5331
hatred,
G2189
variance,
G2054
emulations,
G2205
wrath,
G2372
strife,
G2052
seditions,
G1370
heresies,
G139
Bible Language Cross References for the verse
James 3:16
in
YLT
1 Corinthians 3:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23
1
And
I,
brethren,
was
not
able
to
speak
to
you
as
to
spiritual,
but
as
to
fleshly
--
as
to
babes
in
Christ;
2
with
milk
I
fed
you,
and
not
with
meat,
for
ye
were
not
yet
able,
but
not
even
yet
are
ye
now
able,
3
for
yet
ye
are
fleshly,
for
where
there
is
among
you
envying,
and
strife,
and
divisions,
are
ye
not
fleshly,
and
in
the
manner
of
men
do
walk?
4
for
when
one
may
say,
`I,
indeed,
am
of
Paul;`
and
another,
`I
--
of
Apollos;`
are
ye
not
fleshly?
5
Who,
then,
is
Paul,
and
who
Apollos,
but
ministrants
through
whom
ye
did
believe,
and
to
each
as
the
Lord
gave?
6
I
planted,
Apollos
watered,
but
God
was
giving
growth;
7
so
that
neither
is
he
who
is
planting
anything,
nor
he
who
is
watering,
but
He
who
is
giving
growth
--
God;
8
and
he
who
is
planting
and
he
who
is
watering
are
one,
and
each
his
own
reward
shall
receive,
according
to
his
own
labour,
9
for
of
God
we
are
fellow-workmen;
God`s
tillage,
God`s
building
ye
are.
10
According
to
the
grace
of
God
that
was
given
to
me,
as
a
wise
master-builder,
a
foundation
I
have
laid,
and
another
doth
build
on
it
,
11
for
other
foundation
no
one
is
able
to
lay
except
that
which
is
laid,
which
is
Jesus
the
Christ;
12
and
if
any
one
doth
build
upon
this
foundation
gold,
silver,
precious
stones,
wood,
hay,
straw
--
13
of
each
the
work
shall
become
manifest,
for
the
day
shall
declare
it
,
because
in
fire
it
is
revealed,
and
the
work
of
each,
what
kind
it
is,
the
fire
shall
prove;
14
if
of
any
one
the
work
doth
remain
that
he
built
on
it
,
a
wage
he
shall
receive;
15
if
of
any
the
work
is
burned
up,
he
shall
suffer
loss;
and
himself
shall
be
saved,
but
so
as
through
fire.
16
have
ye
not
known
that
ye
are
a
sanctuary
of
God,
and
the
Spirit
of
God
doth
dwell
in
you?
17
if
any
one
the
sanctuary
of
God
doth
waste,
him
shall
God
waste;
for
the
sanctuary
of
God
is
holy,
the
which
ye
are.
18
Let
no
one
deceive
himself;
if
any
one
doth
seem
to
be
wise
among
you
in
this
age
--
let
him
become
a
fool,
that
he
may
become
wise,
19
for
the
wisdom
of
this
world
is
foolishness
with
God,
for
it
hath
been
written,
`Who
is
taking
the
wise
in
their
craftiness;`
20
and
again,
`The
Lord
doth
know
the
reasonings
of
the
wise,
that
they
are
vain.`
21
So
then,
let
no
one
glory
in
men,
for
all
things
are
yours,
22
whether
Paul,
or
Apollos,
or
Cephas,
or
the
world,
or
life,
or
death,
or
things
present,
or
things
about
to
be
--
all
are
yours,
23
and
ye
are
Christ`s,
and
Christ
is
God`s.
Galatians 5:20
20
idolatry,
witchcraft,
hatred,
strifes,
emulations,
wraths,
rivalries,
dissensions,
sects,
Bible Language Cross References for the verse
James 3:16
in
ASV
1 Corinthians 3:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23
1
And
I,
brethren,
could
not
speak
unto
you
as
unto
spiritual,
but
as
unto
carnal,
as
unto
babes
in
Christ.
2
I
fed
you
with
milk,
not
with
meat;
for
ye
were
not
yet
able
to
bear
it:
nay,
not
even
now
are
ye
able;
3
for
ye
are
yet
carnal:
for
whereas
there
is
among
you
jealousy
and
strife,
are
ye
not
carnal,
and
do
ye
not
walk
after
the
manner
of
men?
4
For
when
one
saith,
I
am
of
Paul;
and
another,
I
am
of
Apollos;
are
ye
not
men?
5
What
then
is
Apollos?
and
what
is
Paul?
Ministers
through
whom
ye
believed;
and
each
as
the
Lord
gave
to
him.
6
I
planted,
Apollos
watered;
but
God
gave
the
increase.
7
So
then
neither
is
he
that
planteth
anything,
neither
he
that
watereth;
but
God
that
giveth
the
increase.
8
Now
he
that
planteth
and
he
that
watereth
are
one:
but
each
shall
receive
his
own
reward
according
to
his
own
labor.
9
For
we
are
Gods
fellow-workers:
ye
are
Gods
husbandry,
Gods
building.
10
According
to
the
grace
of
God
which
was
given
unto
me,
as
a
wise
masterbuilder
I
laid
a
foundation;
and
another
buildeth
thereon.
But
let
each
man
take
heed
how
he
buildeth
thereon.
11
For
other
foundation
can
no
man
lay
than
that
which
is
laid,
which
is
Jesus
Christ.
12
But
if
any
man
buildeth
on
the
foundation
gold,
silver,
costly
stones,
wood,
hay,
stubble;
13
each
mans
work
shall
be
made
manifest:
for
the
day
shall
declare
it,
because
it
is
revealed
in
fire;
and
the
fire
itself
shall
prove
each
mans
work
of
what
sort
it
is.
14
If
any
mans
work
shall
abide
which
he
built
thereon,
he
shall
receive
a
reward.
15
If
any
mans
work
shall
be
burned,
he
shall
suffer
loss:
but
he
himself
shall
be
saved;
yet
so
as
through
fire.
16
Know
ye
not
that
ye
are
a
temple
of
God,
and
that
the
Spirit
of
God
dwelleth
in
you?
17
If
any
man
destroyeth
the
temple
of
God,
him
shall
God
destroy;
for
the
temple
of
God
is
holy,
and
such
are
ye.
18
Let
no
man
deceive
himself.
If
any
man
thinketh
that
he
is
wise
among
you
in
this
world,
let
him
become
a
fool,
that
he
may
become
wise.
19
For
the
wisdom
of
this
world
is
foolishness
with
God.
For
it
is
written,
He
that
taketh
the
wise
in
their
craftiness:
20
and
again,
The
Lord
knoweth
the
reasonings
of
the
wise
that
they
are
vain.
21
Wherefore
let
no
one
glory
in
men.
For
all
things
are
yours;
22
whether
Paul,
or
Apollos,
or
Cephas,
or
the
world,
or
life,
or
death,
or
things
present,
or
things
to
come;
all
are
yours;
23
and
ye
are
Christs;
and
Christ
is
Gods.
Galatians 5:20
20
idolatry,
sorcery,
enmities,
strife,
jealousies,
wraths,
factions,
divisions,
parties,
Bible Language Cross References for the verse
James 3:16
in
WEB
1 Corinthians 3:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23
1
Brothers,
I
couldn't
speak
to
you
as
to
spiritual,
but
as
to
fleshly,
as
to
babies
in
Christ.
2
I
fed
you
with
milk,
not
with
meat;
for
you
weren't
yet
ready.
Indeed,
not
even
now
are
you
ready,
3
for
you
are
still
fleshly.
For
insofar
as
there
is
jealousy,
strife,
and
factions
among
you,
aren't
you
fleshly,
and
don't
you
walk
in
the
ways
of
men?
4
For
when
one
says,
"I
follow
Paul,"
and
another,
"I
follow
Apollos,"
aren't
you
fleshly?
5
Who
then
is
Apollos,
and
who
is
Paul,
but
servants
through
whom
you
believed;
and
each
as
the
Lord
gave
to
him?
6
I
planted.
Apollos
watered.
But
God
gave
the
increase.
7
So
then
neither
he
who
plants
is
anything,
nor
he
who
waters,
but
God
who
gives
the
increase.
8
Now
he
who
plants
and
he
who
waters
are
the
same,
but
each
will
receive
his
own
reward
according
to
his
own
labor.
9
For
we
are
God's
fellow
workers.
You
are
God's
farming,
God's
building.
10
According
to
the
grace
of
God
which
was
given
to
me,
as
a
wise
master
builder
I
laid
a
foundation,
and
another
builds
on
it.
But
let
each
man
be
careful
how
he
builds
on
it.
11
For
no
one
can
lay
any
other
foundation
than
that
which
has
been
laid,
which
is
Jesus
Christ.
12
But
if
anyone
builds
on
the
foundation
with
gold,
silver,
costly
stones,
wood,
hay,
or
stubble;
13
each
man's
work
will
be
revealed.
For
the
Day
will
declare
it,
because
it
is
revealed
in
fire;
and
the
fire
itself
will
test
what
sort
of
work
each
man's
work
is.
14
If
any
man's
work
remains
which
he
built
on
it,
he
will
receive
a
reward.
15
If
any
man's
work
is
burned,
he
will
suffer
loss,
but
he
himself
will
be
saved,
but
as
through
fire.
16
Don't
you
know
that
you
are
a
temple
of
God,
and
that
God's
Spirit
lives
in
you?
17
If
anyone
destroys
the
temple
of
God,
God
will
destroy
him;
for
God's
temple
is
holy,
which
you
are.
18
Let
no
one
deceive
himself.
If
anyone
thinks
that
he
is
wise
among
you
in
this
world,
let
him
become
a
fool,
that
he
may
become
wise.
19
For
the
wisdom
of
this
world
is
foolishness
with
God.
For
it
is
written,
"He
has
taken
the
wise
in
their
craftiness."
20
And
again,
"The
Lord
knows
the
reasoning
of
the
wise,
that
it
is
worthless."
21
Therefore
let
no
one
boast
in
men.
For
all
things
are
yours,
22
whether
Paul,
or
Apollos,
or
Cephas,
or
the
world,
or
life,
or
death,
or
things
present,
or
things
to
come.
All
are
yours,
23
and
you
are
Christ's,
and
Christ
is
God's.
Galatians 5:20
20
idolatry,
sorcery,
hatred,
strife,
jealousies,
outbursts
of
anger,
rivalries,
divisions,
heresies,
Bible Language Cross References for the verse
James 3:16
in
RV
1 Corinthians 3:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23
1
And
I,
brethren,
could
not
speak
unto
you
as
unto
spiritual,
but
as
unto
carnal,
as
unto
babes
in
Christ.
2
I
fed
you
with
milk,
not
with
meat;
for
ye
were
not
yet
able
{cf15i
to
bear
it}:
nay,
not
even
now
are
ye
able;
3
for
ye
are
yet
carnal:
for
whereas
there
is
among
you
jealousy
and
strife,
are
ye
not
carnal,
and
walk
after
the
manner
of
men?
4
For
when
one
saith,
I
am
of
Paul;
and
another,
I
am
of
Apollos;
are
ye
not
men?
5
What
then
is
Apollos?
and
what
is
Paul?
Ministers
through
whom
ye
believed;
and
each
as
the
Lord
gave
to
him.
6
I
planted,
Apollos
watered;
but
God
gave
the
increase.
7
So
then
neither
is
he
that
planteth
anything,
neither
he
that
watereth;
but
God
that
giveth
the
increase.
8
Now
he
that
planteth
and
he
that
watereth
are
one:
but
each
shall
receive
his
own
reward
according
to
his
own
labour.
9
For
we
are
God�s
fellow�workers:
ye
are
God�s
husbandry,
God�s
building.
10
According
to
the
grace
of
God
which
was
given
unto
me,
as
a
wise
masterbuilder
I
laid
a
foundation;
and
another
buildeth
thereon.
But
let
each
man
take
heed
how
he
buildeth
thereon.
11
For
other
foundation
can
no
man
lay
than
that
which
is
laid,
which
is
Jesus
Christ.
12
But
if
any
man
buildeth
on
the
foundation
gold,
silver,
costly
stones,
wood,
hay,
stubble;
13
each
man�s
work
shall
be
made
manifest:
for
the
day
shall
declare
it,
because
it
is
revealed
in
fire;
and
the
fire
itself
shall
prove
each
man�s
work
of
what
sort
it
is.
14
If
any
man�s
work
shall
abide
which
he
built
thereon,
he
shall
receive
a
reward.
15
If
any
man�s
work
shall
be
burned,
he
shall
suffer
loss:
but
he
himself
shall
be
saved;
yet
so
as
through
fire.
16
Know
ye
not
that
ye
are
a
temple
of
God,
and
{cf15i
that}
the
Spirit
of
God
dwelleth
in
you?
17
If
any
man
destroyeth
the
temple
of
God,
him
shall
God
destroy;
for
the
temple
of
God
is
holy,
which
{cf15i
temple}
ye
are.
18
Let
no
man
deceive
himself.
If
any
man
thinketh
that
he
is
wise
among
you
in
this
world,
let
him
become
a
fool,
that
he
may
become
wise.
19
For
the
wisdom
of
this
world
is
foolishness
with
God.
For
it
is
written,
He
that
taketh
the
wise
in
their
craftiness:
20
and
again,
The
Lord
knoweth
the
reasonings
of
the
wise,
that
they
are
vain.
21
Wherefore
let
no
one
glory
in
men.
For
all
things
are
yours;
22
whether
Paul,
or
Apollos,
or
Cephas,
or
the
world,
or
life,
or
death,
or
things
present,
or
things
to
come;
all
are
yours;
23
and
ye
are
Christ�s;
and
Christ
is
God�s.
Galatians 5:20
20
idolatry,
sorcery,
enmities,
strife,
jealousies,
wraths,
factions,
divisions,
heresies,
Bible Language Cross References for the verse
James 3:16
in
NET
1 Corinthians 3:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23
1
So,
brothers
and
sisters,
I
could
not
speak
to
you
as
spiritual
people,
but
instead
as
people
of
the
flesh,
as
infants
in
Christ.
2
I
fed
you
milk,
not
solid
food,
for
you
were
not
yet
ready.
In
fact,
you
are
still
not
ready,
3
for
you
are
still
influenced
by
the
flesh.
For
since
there
is
still
jealousy
and
dissension
among
you,
are
you
not
influenced
by
the
flesh
and
behaving
like
unregenerate
people?
4
For
whenever
someone
says,
"I
am
with
Paul,"
or
"I
am
with
Apollos,"
are
you
not
merely
human?
5
What
is
Apollos,
really?
Or
what
is
Paul?
Servants
through
whom
you
came
to
believe,
and
each
of
us
in
the
ministry
the
Lord
gave
us.
6
I
planted,
Apollos
watered,
but
God
caused
it
to
grow.
7
So
neither
the
one
who
plants
counts
for
anything,
nor
the
one
who
waters,
but
God
who
causes
the
growth.
8
The
one
who
plants
and
the
one
who
waters
work
as
one,
but
each
will
receive
his
reward
according
to
his
work.
9
We
are
coworkers
belonging
to
God.
You
are
God's
field,
God's
building.
10
According
to
the
grace
of
God
given
to
me,
like
a
skilled
master-builder
I
laid
a
foundation,
but
someone
else
builds
on
it.
And
each
one
must
be
careful
how
he
builds.
11
For
no
one
can
lay
any
foundation
other
than
what
is
being
laid,
which
is
Jesus
Christ.
12
If
anyone
builds
on
the
foundation
with
gold,
silver,
precious
stones,
wood,
hay,
or
straw,
13
each
builder's
work
will
be
plainly
seen,
for
the
Day
will
make
it
clear,
because
it
will
be
revealed
by
fire.
And
the
fire
will
test
what
kind
of
work
each
has
done.
14
If
what
someone
has
built
survives,
he
will
receive
a
reward.
15
If
someone's
work
is
burned
up,
he
will
suffer
loss.
He
himself
will
be
saved,
but
only
as
through
fire.
16
Do
you
not
know
that
you
are
God's
temple
and
that
God's
Spirit
lives
in
you?
17
If
someone
destroys
God's
temple,
God
will
destroy
him.
For
God's
temple
is
holy,
which
is
what
you
are.
18
Guard
against
self-deception,
each
of
you.
If
someone
among
you
thinks
he
is
wise
in
this
age,
let
him
become
foolish
so
that
he
can
become
wise.
19
For
the
wisdom
of
this
age
is
foolishness
with
God.
As
it
is
written,
"He
catches
the
wise
in
their
craftiness."
20
And
again,
"The
Lord
knows
that
the
thoughts
of
the
wise
are
futile."
21
So
then,
no
more
boasting
about
mere
mortals!
For
everything
belongs
to
you,
22
whether
Paul
or
Apollos
or
Cephas
or
the
world
or
life
or
death
or
the
present
or
the
future.
Everything
belongs
to
you,
23
and
you
belong
to
Christ,
and
Christ
belongs
to
God.
Galatians 5:20
20
idolatry,
sorcery,
hostilities,
strife,
jealousy,
outbursts
of
anger,
selfish
rivalries,
dissensions,
factions,
Bible Language Cross References for the verse
James 3:16
in
ERVEN
1 Corinthians 3:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23
1
Brothers
and
sisters,
when
I
was
there,
I
could
not
talk
to
you
the
way
I
talk
to
people
who
are
led
by
the
Spirit.
I
had
to
talk
to
you
like
ordinary
people
of
the
world.
You
were
like
babies
in
Christ.
2
And
the
teaching
I
gave
you
was
like
milk,
not
solid
food.
I
did
this
because
you
were
not
ready
for
solid
food.
And
even
now
you
are
not
ready.
3
You
are
still
not
following
the
Spirit.
You
are
jealous
of
each
other,
and
you
are
always
arguing
with
each
other.
This
shows
that
you
are
still
following
your
own
selfish
desires.
You
are
acting
like
ordinary
people
of
the
world.
4
One
of
you
says,
"I
follow
Paul,"
and
someone
else
says,
"I
follow
Apollos."
When
you
say
things
like
that,
you
are
acting
like
people
of
the
world.
5
Is
Apollos
so
important?
Is
Paul
so
important?
We
are
only
servants
of
God
who
helped
you
believe.
Each
one
of
us
did
the
work
God
gave
us
to
do.
6
I
planted
the
seed
and
Apollos
watered
it.
But
God
is
the
one
who
made
the
seed
grow.
7
So
the
one
who
plants
is
not
important,
and
the
one
who
waters
is
not
important.
Only
God
is
important,
because
he
is
the
one
who
makes
things
grow.
8
The
one
who
plants
and
the
one
who
waters
have
the
same
purpose.
And
each
one
will
be
rewarded
for
his
own
work.
9
We
are
workers
together
for
God,
and
you
are
like
a
farm
that
belongs
to
God.
And
you
are
a
house
that
belongs
to
God.
10
Like
an
expert
builder
I
built
the
foundation
of
that
house.
I
used
the
gift
that
God
gave
me
to
do
this.
Other
people
are
building
on
that
foundation.
But
everyone
should
be
careful
how
they
build.
11
The
foundation
that
has
already
been
built
is
Jesus
Christ,
and
no
one
can
build
any
other
foundation.
12
People
can
build
on
that
foundation
using
gold,
silver,
jewels,
wood,
grass,
or
straw.
13
But
the
work
that
each
person
does
will
be
clearly
seen,
because
the
Day
will
make
it
plain.
That
Day
will
appear
with
fire,
and
the
fire
will
test
everyone's
work.
14
If
the
building
they
put
on
the
foundation
still
stands,
they
will
get
their
reward.
15
But
if
their
building
is
burned
up,
they
will
suffer
loss.
They
will
be
saved,
but
it
will
be
like
someone
escaping
from
a
fire.
16
You
should
know
that
you
yourselves
are
God's
temple.
God's
Spirit
lives
in
you.
17
If
you
destroy
God's
temple,
God
will
destroy
you,
because
God's
temple
is
holy.
You
yourselves
are
God's
temple.
18
Don't
fool
yourselves.
Whoever
thinks
they
are
wise
in
this
world
should
become
a
fool.
That's
the
only
way
they
can
be
wise.
19
I
say
this
because
the
wisdom
of
this
world
is
foolishness
to
God.
As
the
Scriptures
say,
"He
catches
those
who
think
they
are
wise
in
their
own
clever
traps."
20
The
Scriptures
also
say,
"The
Lord
knows
the
thoughts
of
the
wise.
He
knows
that
their
thoughts
are
worth
nothing."
21
So
there
is
not
a
person
on
earth
that
any
of
you
should
be
boasting
about.
Everything
is
yours:
22
Paul,
Apollos,
Peter,
the
world,
life,
death,
the
present,
and
the
future�all
these
are
yours.
23
And
you
belong
to
Christ,
and
Christ
belongs
to
God.
Galatians 5:20
20
worshiping
false
gods,
taking
part
in
witchcraft,
hating
people,
causing
trouble,
being
jealous,
angry
or
selfish,
causing
people
to
argue
and
divide
into
separate
groups,
Bible Language Cross References for the verse
James 3:16
in
GNTBRP
1 Corinthians 3:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23
1
και
CONJ
G2532
εγω
P-1NS
G1473
αδελφοι
N-VPM
G80
ουκ
PRT-N
G3756
ηδυνηθην
V-AOI-1S-ATT
G1410
υμιν
P-2DP
G5213
λαλησαι
V-AAN
G2980
ως
ADV
G5613
πνευματικοις
A-DPM
G4152
αλλ
CONJ
G235
ως
ADV
G5613
σαρκικοις
A-DPM
G4559
ως
ADV
G5613
νηπιοις
A-DPM
G3516
εν
PREP
G1722
χριστω
N-DSM
G5547
2
γαλα
N-ASN
G1051
υμας
P-2AP
G5209
εποτισα
V-AAI-1S
G4222
και
CONJ
G2532
ου
PRT-N
G3756
βρωμα
N-ASN
G1033
ουπω
ADV
G3768
γαρ
CONJ
G1063
εδυνασθε
V-INI-2P
G1410
αλλ
CONJ
G235
ουτε
CONJ
G3777
ετι
ADV
G2089
νυν
ADV
G3568
δυνασθε
V-PNI-2P
G1410
3
ετι
ADV
G2089
γαρ
CONJ
G1063
σαρκικοι
A-NPM
G4559
εστε
V-PXI-2P
G2075
οπου
ADV
G3699
γαρ
CONJ
G1063
εν
PREP
G1722
υμιν
P-2DP
G5213
ζηλος
N-NSM
G2205
και
CONJ
G2532
ερις
N-NSF
G2054
και
CONJ
G2532
διχοστασιαι
N-NPF
G1370
ουχι
PRT-I
G3780
σαρκικοι
A-NPM
G4559
εστε
V-PXI-2P
G2075
και
CONJ
G2532
κατα
PREP
G2596
ανθρωπον
N-ASM
G444
περιπατειτε
V-PAI-2P
G4043
4
οταν
CONJ
G3752
γαρ
CONJ
G1063
λεγη
V-PAS-3S
G3004
τις
X-NSM
G5100
εγω
P-1NS
G1473
μεν
PRT
G3303
ειμι
V-PXI-1S
G1510
παυλου
N-GSM
G3972
ετερος
A-NSM
G2087
δε
CONJ
G1161
εγω
P-1NS
G1473
απολλω
N-GSM
G625
ουχι
PRT-I
G3780
σαρκικοι
A-NPM
G4559
εστε
V-PXI-2P
G2075
5
τις
I-NSM
G5101
ουν
CONJ
G3767
εστιν
V-PXI-3S
G2076
παυλος
N-NSM
G3972
τις
I-NSM
G5101
δε
CONJ
G1161
απολλως
N-NSM
G625
αλλ
CONJ
G235
η
PRT
G2228
διακονοι
N-NPM
G1249
δι
PREP
G1223
ων
R-GPM
G3739
επιστευσατε
V-AAI-2P
G4100
και
CONJ
G2532
εκαστω
A-DSM
G1538
ως
ADV
G5613
ο
T-NSM
G3588
κυριος
N-NSM
G2962
εδωκεν
V-AAI-3S
G1325
6
εγω
P-1NS
G1473
εφυτευσα
V-AAI-1S
G5452
απολλως
N-NSM
G625
εποτισεν
V-AAI-3S
G4222
αλλ
CONJ
G235
ο
T-NSM
G3588
θεος
N-NSM
G2316
ηυξανεν
V-IAI-3S
G837
7
ωστε
CONJ
G5620
ουτε
CONJ
G3777
ο
T-NSM
G3588
φυτευων
V-PAP-NSM
G5452
εστιν
V-PXI-3S
G2076
τι
X-NSN
G5100
ουτε
CONJ
G3777
ο
T-NSM
G3588
ποτιζων
V-PAP-NSM
G4222
αλλ
CONJ
G235
ο
T-NSM
G3588
αυξανων
V-PAP-NSM
G837
θεος
N-NSM
G2316
8
ο
T-NSM
G3588
φυτευων
V-PAP-NSM
G5452
δε
CONJ
G1161
και
CONJ
G2532
ο
T-NSM
G3588
ποτιζων
V-PAP-NSM
G4222
εν
A-NSN
G1520
εισιν
V-PXI-3P
G1526
εκαστος
A-NSM
G1538
δε
CONJ
G1161
τον
T-ASM
G3588
ιδιον
A-ASM
G2398
μισθον
N-ASM
G3408
ληψεται
V-FDI-3S
G2983
κατα
PREP
G2596
τον
T-ASM
G3588
ιδιον
A-ASM
G2398
κοπον
N-ASM
G2873
9
θεου
N-GSM
G2316
γαρ
CONJ
G1063
εσμεν
V-PXI-1P
G2070
συνεργοι
A-NPM
G4904
θεου
N-GSM
G2316
γεωργιον
N-NSN
G1091
θεου
N-GSM
G2316
οικοδομη
N-NSF
G3619
εστε
V-PXI-2P
G2075
10
κατα
PREP
G2596
την
T-ASF
G3588
χαριν
N-ASF
G5485
του
T-GSM
G3588
θεου
N-GSM
G2316
την
T-ASF
G3588
δοθεισαν
V-APP-ASF
G1325
μοι
P-1DS
G3427
ως
ADV
G5613
σοφος
A-NSM
G4680
αρχιτεκτων
N-NSM
G753
θεμελιον
N-ASM
G2310
τεθεικα
V-RAI-1S
G5087
αλλος
A-NSM
G243
δε
CONJ
G1161
εποικοδομει
V-PAI-3S
G2026
εκαστος
A-NSM
G1538
δε
CONJ
G1161
βλεπετω
V-PAM-3S
G991
πως
ADV
G4459
εποικοδομει
V-PAI-3S
G2026
11
θεμελιον
N-ASM
G2310
γαρ
CONJ
G1063
αλλον
A-ASM
G243
ουδεις
A-NSM
G3762
δυναται
V-PNI-3S
G1410
θειναι
V-2AAN
G5087
παρα
PREP
G3844
τον
T-ASM
G3588
κειμενον
V-PNP-ASM
G2749
ος
R-NSM
G3739
εστιν
V-PXI-3S
G2076
ιησους
N-NSM
G2424
χριστος
N-NSM
G5547
12
ει
COND
G1487
δε
CONJ
G1161
τις
X-NSM
G5100
εποικοδομει
V-PAI-3S
G2026
επι
PREP
G1909
τον
T-ASM
G3588
θεμελιον
N-ASM
G2310
τουτον
D-ASM
G5126
χρυσον
N-ASM
G5557
αργυρον
N-ASM
G696
λιθους
N-APM
G3037
τιμιους
A-APM
G5093
ξυλα
N-APN
G3586
χορτον
N-ASM
G5528
καλαμην
N-ASF
G2562
13
εκαστου
A-GMS
G1538
το
T-NSN
G3588
εργον
N-NSN
G2041
φανερον
A-NSN
G5318
γενησεται
V-FDI-3S
G1096
η
T-NSF
G3588
γαρ
CONJ
G1063
ημερα
N-NSF
G2250
δηλωσει
V-FAI-3S
G1213
οτι
CONJ
G3754
εν
PREP
G1722
πυρι
N-DSN
G4442
αποκαλυπτεται
V-PPI-3S
G601
και
CONJ
G2532
εκαστου
A-GSM
G1538
το
T-NSN
G3588
εργον
N-NSN
G2041
οποιον
A-NSN
G3697
εστιν
V-PXI-3S
G2076
το
T-NSN
G3588
πυρ
N-NSN
G4442
δοκιμασει
V-FAI-3S
G1381
14
ει
COND
G1487
τινος
X-GSM
G5100
το
T-NSN
G3588
εργον
N-NSN
G2041
μενει
V-FAI-3S
G3306
V-PAI-3S
G3306
ο
R-ASN
G3739
εποικοδομησεν
V-AAI-3S
G2026
μισθον
N-ASM
G3408
ληψεται
V-FDI-3S
G2983
15
ει
COND
G1487
τινος
X-GSM
G5100
το
T-NSN
G3588
εργον
N-NSN
G2041
κατακαησεται
V-2FPI-3S
G2618
ζημιωθησεται
V-FPI-3S
G2210
αυτος
P-NSM
G846
δε
CONJ
G1161
σωθησεται
V-FPI-3S
G4982
ουτως
ADV
G3779
δε
CONJ
G1161
ως
ADV
G5613
δια
PREP
G1223
πυρος
N-GSN
G4442
16
ουκ
PRT-N
G3756
οιδατε
V-RAI-2P
G1492
οτι
CONJ
G3754
ναος
N-NSM
G3485
θεου
N-GSM
G2316
εστε
V-PXI-2P
G2075
και
CONJ
G2532
το
T-NSN
G3588
πνευμα
N-NSN
G4151
του
T-GSM
G3588
θεου
N-GSM
G2316
οικει
V-PAI-3S
G3611
εν
PREP
G1722
υμιν
P-2DP
G5213
17
ει
COND
G1487
τις
X-NSM
G5100
τον
T-ASM
G3588
ναον
N-ASM
G3485
του
T-GSM
G3588
θεου
N-GSM
G2316
φθειρει
V-PAI-3S
G5351
φθερει
V-FAI-3S
G5351
τουτον
D-ASM
G5126
ο
T-NSM
G3588
θεος
N-NSM
G2316
ο
T-NSM
G3588
γαρ
CONJ
G1063
ναος
N-NSM
G3485
του
T-GSM
G3588
θεου
N-GSM
G2316
αγιος
A-NSM
G40
εστιν
V-PXI-3S
G2076
οιτινες
R-NPM
G3748
εστε
V-PXI-2P
G2075
υμεις
P-2NP
G5210
18
μηδεις
A-NSM
G3367
εαυτον
F-3ASM
G1438
εξαπατατω
V-PAM-3S
G1818
ει
COND
G1487
τις
X-NSM
G5100
δοκει
V-PAI-3S
G1380
σοφος
A-NSM
G4680
ειναι
V-PXN
G1511
εν
PREP
G1722
υμιν
P-2DP
G5213
εν
PREP
G1722
τω
T-DSM
G3588
αιωνι
N-DSM
G165
τουτω
D-DSM
G5129
μωρος
A-NSM
G3474
γενεσθω
V-2ADM-3S
G1096
ινα
CONJ
G2443
γενηται
V-2ADS-3S
G1096
σοφος
A-NSM
G4680
19
η
T-NSF
G3588
γαρ
CONJ
G1063
σοφια
N-NSF
G4678
του
T-GSM
G3588
κοσμου
N-GSM
G2889
τουτου
D-GSM
G5127
μωρια
N-NSF
G3472
παρα
PREP
G3844
τω
T-DSM
G3588
θεω
N-DSM
G2316
εστιν
V-PXI-3S
G2076
γεγραπται
V-RPI-3S
G1125
γαρ
CONJ
G1063
ο
T-NSM
G3588
δρασσομενος
V-PNP-NSM
G1405
τους
T-APM
G3588
σοφους
A-APM
G4680
εν
PREP
G1722
τη
T-DSF
G3588
πανουργια
N-DSF
G3834
αυτων
P-GPM
G846
20
και
CONJ
G2532
παλιν
ADV
G3825
κυριος
N-NSM
G2962
γινωσκει
V-PAI-3S
G1097
τους
T-APM
G3588
διαλογισμους
N-APM
G1261
των
T-GPM
G3588
σοφων
A-GPM
G4680
οτι
CONJ
G3754
εισιν
V-PXI-3P
G1526
ματαιοι
A-NPM
G3152
21
ωστε
CONJ
G5620
μηδεις
A-NSM
G3367
καυχασθω
V-PNM-3S
G2744
εν
PREP
G1722
ανθρωποις
N-DPM
G444
παντα
A-NPN
G3956
γαρ
CONJ
G1063
υμων
P-2GP
G5216
εστιν
V-PXI-3S
G2076
22
ειτε
CONJ
G1535
παυλος
N-NSM
G3972
ειτε
CONJ
G1535
απολλως
N-NSM
G625
ειτε
CONJ
G1535
κηφας
N-NSM
G2786
ειτε
CONJ
G1535
κοσμος
N-NSM
G2889
ειτε
CONJ
G1535
ζωη
N-NSF
G2222
ειτε
CONJ
G1535
θανατος
N-NSM
G2288
ειτε
CONJ
G1535
ενεστωτα
V-RAP-NPN
G1764
ειτε
CONJ
G1535
μελλοντα
V-PAP-NPN
G3195
παντα
A-NPN
G3956
υμων
P-2GP
G5216
εστιν
V-PXI-3S
G2076
23
υμεις
P-2NP
G5210
δε
CONJ
G1161
χριστου
N-GSM
G5547
χριστος
N-NSM
G5547
δε
CONJ
G1161
θεου
N-GSM
G2316
Galatians 5:20
20
ειδωλολατρεια
N-NSF
G1495
φαρμακεια
N-NSF
G5331
εχθραι
N-NPF
G2189
ερεις
N-NPF
G2054
ζηλοι
N-NPM
G2205
θυμοι
N-NPM
G2372
εριθειαι
N-NPF
G2052
διχοστασιαι
N-NPF
G1370
αιρεσεις
N-NPF
G139
Bible Language Cross References for the verse
James 3:16
in
GNTTRP
1 Corinthians 3:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23
1
Κἀγώ,
P-1NS-K
G2504
ἀδελφοί,
N-VPM
G80
οὐκ
PRT-N
G3756
ἠδυνήθην
V-AOI-1S-ATT
G1410
λαλῆσαι
V-AAN
G2980
ὑμῖν
P-2DP
G5210
ὡς
ADV
G5613
πνευματικοῖς
A-DPM
G4152
ἀλλ\'
CONJ
G235
ὡς
ADV
G5613
σαρκίνοις,
A-DPM
G4560
ὡς
ADV
G5613
νηπίοις
A-DPM
G3516
ἐν
PREP
G1722
Χριστῷ.N-DSM
G5547
2
γάλα
N-ASN
G1051
ὑμᾶς
P-2AP
G5210
ἐπότισα
V-AAI-1S
G4222
οὐ
PRT-N
G3756
βρῶμα·
N-ASN
G1033
οὔπω
ADV-N
G3768
γὰρ
CONJ
G1063
ἐδύνασθε.
V-INI-2P
G1410
ἀλλ\'
CONJ
G235
οὐδὲ
CONJ-N
G3761
ἔτι
ADV
G2089
νῦν
ADV
G3568
δύνασθε·V-PNI-2P
G1410
3
ἔτι
ADV
G2089
γὰρ
CONJ
G1063
σαρκικοί
A-NPM
G4559
ἐστε.
V-PAI-2P
G1510
ὅπου
ADV
G3699
γὰρ
CONJ
G1063
ἐν
PREP
G1722
ὑμῖν
P-2DP
G5210
ζῆλος
N-NSM
G2205
καὶ
CONJ
G2532
ἔρις,
N-NSF
G2054
οὐχὶ
PRT-I
G3780
σαρκικοί
A-NPM
G4559
ἐστε
V-PAI-2P
G1510
καὶ
CONJ
G2532
κατὰ
PREP
G2596
ἄνθρωπον
N-ASM
G444
περιπατεῖτε;V-PAI-2P
G4043
4
ὅταν
CONJ
G3752
γὰρ
CONJ
G1063
λέγῃ
V-PAS-3S
G3004
τις,
X-NSM
G5100
ἐγὼ
P-1NS
G1473
μέν
PRT
G3303
εἰμι
V-PAI-1S
G1510
Παύλου,
N-GSM
G3972
ἕτερος
A-NSM
G2087
δέ,
CONJ
G1161
ἐγὼ
P-1NS
G1473
Ἀπολλῶ,
N-GSM
G625
οὐκ
PRT-N
G3756
ἄνθρωποί
N-NPM
G444
ἐστε;V-PAI-2P
G1510
5
τί
I-NSN
G5101
οὖν
CONJ
G3767
ἐστιν
V-PAI-3S
G1510
Ἀπολλῶς;
N-NSM
G625
τί
I-NSN
G5101
δέ
CONJ
G1161
ἐστιν
V-PAI-3S
G1510
Παῦλος;
N-NSM
G3972
διάκονοι
N-NPM
G1249
δι\'
PREP
G1223
ὧν
R-GPM
G3739
ἐπιστεύσατε,
V-AAI-2P
G4100
καὶ
CONJ
G2532
ἑκάστῳ
A-DSM
G1538
ὡς
ADV
G5613
ὁ
T-NSM
G3588
κύριος
N-NSM
G2962
ἔδωκεν.V-AAI-3S
G1325
6
ἐγὼ
P-1NS
G1473
ἐφύτευσα,
V-AAI-1S
G5452
Ἀπολλὼς
N-NSM
G625
ἐπότισεν,
V-AAI-3S
G4222
ἀλλὰ
CONJ
G235
ὁ
T-NSM
G3588
θεὸς
N-NSM
G2316
ηὔξανεν·V-IAI-3S
G837
7
ὥστε
CONJ
G5620
οὔτε
CONJ-N
G3777
ὁ
T-NSM
G3588
φυτεύων
V-PAP-NSM
G5452
ἐστίν
V-PAI-3S
G1510
τι
X-NSN
G5100
οὔτε
CONJ-N
G3777
ὁ
T-NSM
G3588
ποτίζων,
V-PAP-NSM
G4222
ἀλλ\'
CONJ
G235
ὁ
T-NSM
G3588
αὐξάνων
V-PAP-NSM
G837
θεός.N-NSM
G2316
8
ὁ
T-NSM
G3588
φυτεύων
V-PAP-NSM
G5452
δὲ
CONJ
G1161
καὶ
CONJ
G2532
ὁ
T-NSM
G3588
ποτίζων
V-PAP-NSM
G4222
ἕν
A-NSN
G1520
εἰσιν,
V-PAI-3P
G1510
ἕκαστος
A-NSM
G1538
δὲ
CONJ
G1161
τὸν
T-ASM
G3588
ἴδιον
A-ASM
G2398
μισθὸν
N-ASM
G3408
λήμψεται
V-FDI-3S
G2983
κατὰ
PREP
G2596
τὸν
T-ASM
G3588
ἴδιον
A-ASM
G2398
κόπον.N-ASM
G2873
9
θεοῦ
N-GSM
G2316
γάρ
CONJ
G1063
ἐσμεν
V-PAI-1P
G1510
συνεργοί·
A-NPM
G4904
θεοῦ
N-GSM
G2316
γεώργιον,
N-NSN
G1091
θεοῦ
N-GSM
G2316
οἰκοδομή
N-NSF
G3619
ἐστε.V-PAI-2P
G1510
10
Κατὰ
PREP
G2596
τὴν
T-ASF
G3588
χάριν
N-ASF
G5485
τοῦ
T-GSM
G3588
θεοῦ
N-GSM
G2316
τὴν
T-ASF
G3588
δοθεῖσάν
V-APP-ASF
G1325
μοι
P-1DS
G1473
ὡς
ADV
G5613
σοφὸς
A-NSM
G4680
ἀρχιτέκτων
N-NSM
G753
θεμέλιον
N-ASM
G2310
ἔθηκα,
V-AAI-1S
G5087
ἄλλος
A-NSM
G243
δὲ
CONJ
G1161
ἐποικοδομεῖ.
V-PAI-3S
G2026
ἕκαστος
A-NSM
G1538
δὲ
CONJ
G1161
βλεπέτω
V-PAM-3S
G991
πῶς
ADV
G4459
ἐποικοδομεῖ·V-PAI-3S
G2026
11
θεμέλιον
N-ASM
G2310
γὰρ
CONJ
G1063
ἄλλον
A-ASM
G243
οὐδεὶς
A-NSM-N
G3762
δύναται
V-PNI-3S
G1410
θεῖναι
V-2AAN
G5087
παρὰ
PREP
G3844
τὸν
T-ASM
G3588
κείμενον,
V-PNP-ASM
G2749
ὅς
R-NSM
G3739
ἐστιν
V-PAI-3S
G1510
Ἰησοῦς
N-NSM
G2424
Χριστός.N-NSM
G5547
12
εἰ
COND
G1487
δέ
CONJ
G1161
τις
X-NSM
G5100
ἐποικοδομεῖ
V-PAI-3S
G2026
ἐπὶ
PREP
G1909
τὸν
T-ASM
G3588
θεμέλιον
N-ASM
G2310
χρυσίον,
N-ASN
G5553
ἀργύριον,
N-ASN
G694
λίθους
N-APM
G3037
τιμίους,
A-APM
G5093
ξύλα,
N-APN
G3586
χόρτον,
N-ASM
G5528
καλάμην,N-ASF
G2562
13
ἑκάστου
A-GSM
G1538
τὸ
T-NSN
G3588
ἔργον
N-NSN
G2041
φανερὸν
A-NSN
G5318
γενήσεται,
V-FDI-3S
G1096
ἡ
T-NSF
G3588
γὰρ
CONJ
G1063
ἡμέρα
N-NSF
G2250
δηλώσει·
V-FAI-3S
G1213
ὅτι
CONJ
G3754
ἐν
PREP
G1722
πυρὶ
N-DSN
G4442
ἀποκαλύπτεται,
V-PPI-3S
G601
καὶ
CONJ
G2532
ἑκάστου
A-GSM
G1538
τὸ
T-NSN
G3588
ἔργον
N-NSN
G2041
ὁποῖόν
A-NSN
G3697
ἐστιν
V-PAI-3S
G1510
τὸ
T-NSN
G3588
πῦρ
N-NSN
G4442
αὐτὸ
P-NSN
G846
δοκιμάσει.V-FAI-3S
G1381
14
εἴ
COND
G1487
τινος
X-GSM
G5100
τὸ
T-NSN
G3588
ἔργον
N-NSN
G2041
μενεῖ
V-FAI-3S
G3306
ὃ
R-ASN
G3739
ἐποικοδόμησεν,
V-AAI-3S
G2026
μισθὸν
N-ASM
G3408
λήμψεται·V-FDI-3S
G2983
15
εἴ
COND
G1487
τινος
X-GSM
G5100
τὸ
T-NSN
G3588
ἔργον
N-NSN
G2041
κατακαήσεται,
V-2FPI-3S
G2618
ζημιωθήσεται,
V-FPI-3S
G2210
αὐτὸς
P-NSM
G846
δὲ
CONJ
G1161
σωθήσεται,
V-FPI-3S
G4982
οὕτως
ADV
G3779
δὲ
CONJ
G1161
ὡς
ADV
G5613
διὰ
PREP
G1223
πυρός.N-GSN
G4442
16
Οὐκ
PRT-N
G3756
οἴδατε
V-RAI-2P
G1492
ὅτι
CONJ
G3754
ναὸς
N-NSM
G3485
θεοῦ
N-GSM
G2316
ἐστε
V-PAI-2P
G1510
καὶ
CONJ
G2532
τὸ
T-NSN
G3588
πνεῦμα
N-NSN
G4151
τοῦ
T-GSM
G3588
θεοῦ
N-GSM
G2316
οἰκεῖ
V-PAI-3S
G3611
ἐν
PREP
G1722
ὑμῖν;P-2DP
G5210
17
εἴ
COND
G1487
τις
X-NSM
G5100
τὸν
T-ASM
G3588
ναὸν
N-ASM
G3485
τοῦ
T-GSM
G3588
θεοῦ
N-GSM
G2316
φθείρει,
V-PAI-3S
G5351
φθερεῖ
V-FAI-3S
G5351
τοῦτον
D-ASM
G3778
ὁ
T-NSM
G3588
θεός·
N-NSM
G2316
ὁ
T-NSM
G3588
γὰρ
CONJ
G1063
ναὸς
N-NSM
G3485
τοῦ
T-GSM
G3588
θεοῦ
N-GSM
G2316
ἅγιός
A-NSM
G40
ἐστιν,
V-PAI-3S
G1510
οἵτινές
R-NPM
G3748
ἐστε
V-PAI-2P
G1510
ὑμεῖς.P-2NP
G5210
18
Μηδεὶς
A-NSM-N
G3367
ἑαυτὸν
F-3ASM
G1438
ἐξαπατάτω·
V-PAM-3S
G1818
εἴ
COND
G1487
τις
X-NSM
G5100
δοκεῖ
V-PAI-3S
G1380
σοφὸς
A-NSM
G4680
εἶναι
V-PAN
G1510
ἐν
PREP
G1722
ὑμῖν
P-2DP
G5210
ἐν
PREP
G1722
τῷ
T-DSM
G3588
αἰῶνι
N-DSM
G165
τούτῳ,
D-DSM
G3778
μωρὸς
A-NSM
G3474
γενέσθω,
V-2ADM-3S
G1096
ἵνα
CONJ
G2443
γένηται
V-2ADS-3S
G1096
σοφός.A-NSM
G4680
19
ἡ
T-NSF
G3588
γὰρ
CONJ
G1063
σοφία
N-NSF
G4678
τοῦ
T-GSM
G3588
κόσμου
N-GSM
G2889
τούτου
D-GSM
G3778
μωρία
N-NSF
G3472
παρὰ
PREP
G3844
τῷ
T-DSM
G3588
θεῷ
N-DSM
G2316
ἐστιν·
V-PAI-3S
G1510
γέγραπται
V-RPI-3S
G1125
γάρ,
CONJ
G1063
ὁ
T-NSM
G3588
δρασσόμενος
V-PNP-NSM
G1405
τοὺς
T-APM
G3588
σοφοὺς
A-APM
G4680
ἐν
PREP
G1722
τῇ
T-DSF
G3588
πανουργίᾳ
N-DSF
G3834
αὐτῶν·P-GPM
G846
20
καὶ
CONJ
G2532
πάλιν,
ADV
G3825
κύριος
N-NSM
G2962
γινώσκει
V-PAI-3S
G1097
τοὺς
T-APM
G3588
διαλογισμοὺς
N-APM
G1261
τῶν
T-GPM
G3588
σοφῶν
A-GPM
G4680
ὅτι
CONJ
G3754
εἰσὶν
V-PAI-3P
G1510
μάταιοι.A-NPM
G3152
21
ὥστε
CONJ
G5620
μηδεὶς
A-NSM-N
G3367
καυχάσθω
V-PNM-3S
G2744
ἐν
PREP
G1722
ἀνθρώποις·
N-DPM
G444
πάντα
A-NPN
G3956
γὰρ
CONJ
G1063
ὑμῶν
P-2GP
G5210
ἐστιν,V-PAI-3S
G1510
22
εἴτε
CONJ
G1535
Παῦλος
N-NSM
G3972
εἴτε
CONJ
G1535
Ἀπολλῶς
N-NSM
G625
εἴτε
CONJ
G1535
Κηφᾶς
N-NSM
G2786
εἴτε
CONJ
G1535
κόσμος
N-NSM
G2889
εἴτε
CONJ
G1535
ζωὴ
N-NSF
G2222
εἴτε
CONJ
G1535
θάνατος
N-NSM
G2288
εἴτε
CONJ
G1535
ἐνεστῶτα
V-RAP-NPN
G1764
εἴτε
CONJ
G1535
μέλλοντα,
V-PAP-NPN
G3195
πάντα
A-NPN
G3956
ὑμῶν,P-2GP
G5210
23
ὑμεῖς
P-2NP
G5210
δὲ
CONJ
G1161
Χριστοῦ,
N-GSM
G5547
Χριστὸς
N-NSM
G5547
δὲ
CONJ
G1161
θεοῦ.N-GSM
G2316
Galatians 5:20
20
εἰδωλολατρία,
N-NSF
G1495
φαρμακεία,
N-NSF
G5331
ἔχθραι,
N-NPF
G2189
ἔρις,
N-NSF
G2054
ζῆλος,
N-NSM
G2205
θυμοί,
N-NPM
G2372
ἐριθείαι,
N-NPF
G2052
διχοστασίαι,
N-NPF
G1370
αἱρέσεις,N-NPF
G139
Bible Language Cross References for the verse
James 3:16
in
GNTWHRP
1 Corinthians 3:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23
1
καγω
P-1NS-C
G2504
αδελφοι
N-VPM
G80
ουκ
PRT-N
G3756
ηδυνηθην
V-AOI-1S-ATT
G1410
λαλησαι
V-AAN
G2980
υμιν
P-2DP
G5213
ως
ADV
G5613
πνευματικοις
A-DPM
G4152
αλλ
CONJ
G235
ως
ADV
G5613
σαρκινοις
A-DPM
G4560
ως
ADV
G5613
νηπιοις
A-DPM
G3516
εν
PREP
G1722
χριστω
N-DSM
G5547
2
γαλα
N-ASN
G1051
υμας
P-2AP
G5209
εποτισα
V-AAI-1S
G4222
ου
PRT-N
G3756
βρωμα
N-ASN
G1033
ουπω
ADV
G3768
γαρ
CONJ
G1063
εδυνασθε
V-INI-2P
G1410
αλλ
CONJ
G235
ουδε
ADV
G3761
|
ετι
ADV
G2089
|
ετι
ADV
G2089
|
νυν
ADV
G3568
δυνασθε
V-PNI-2P
G1410
3
ετι
ADV
G2089
γαρ
CONJ
G1063
σαρκικοι
A-NPM
G4559
εστε
V-PXI-2P
G2075
οπου
ADV
G3699
γαρ
CONJ
G1063
εν
PREP
G1722
υμιν
P-2DP
G5213
ζηλος
N-NSM
G2205
και
CONJ
G2532
ερις
N-NSF
G2054
ουχι
PRT-I
G3780
σαρκικοι
A-NPM
G4559
εστε
V-PXI-2P
G2075
και
CONJ
G2532
κατα
PREP
G2596
ανθρωπον
N-ASM
G444
περιπατειτε
V-PAI-2P
G4043
4
οταν
CONJ
G3752
γαρ
CONJ
G1063
λεγη
V-PAS-3S
G3004
τις
X-NSM
G5100
εγω
P-1NS
G1473
μεν
PRT
G3303
ειμι
V-PXI-1S
G1510
παυλου
N-GSM
G3972
ετερος
A-NSM
G2087
δε
CONJ
G1161
εγω
P-1NS
G1473
απολλω
N-GSM
G625
ουκ
PRT-N
G3756
ανθρωποι
N-NPM
G444
εστε
V-PXI-2P
G2075
5
τι
I-NSN
G5101
ουν
CONJ
G3767
εστιν
V-PXI-3S
G2076
απολλως
N-NSM
G625
τι
I-NSN
G5101
δε
CONJ
G1161
εστιν
V-PXI-3S
G2076
παυλος
N-NSM
G3972
διακονοι
N-NPM
G1249
δι
PREP
G1223
ων
R-GPM
G3739
επιστευσατε
V-AAI-2P
G4100
και
CONJ
G2532
εκαστω
A-DSM
G1538
ως
ADV
G5613
ο
T-NSM
G3588
κυριος
N-NSM
G2962
εδωκεν
V-AAI-3S
G1325
6
εγω
P-1NS
G1473
εφυτευσα
V-AAI-1S
G5452
απολλως
N-NSM
G625
εποτισεν
V-AAI-3S
G4222
αλλα
CONJ
G235
ο
T-NSM
G3588
θεος
N-NSM
G2316
ηυξανεν
V-IAI-3S
G837
7
ωστε
CONJ
G5620
ουτε
CONJ
G3777
ο
T-NSM
G3588
φυτευων
V-PAP-NSM
G5452
εστιν
V-PXI-3S
G2076
τι
X-NSN
G5100
ουτε
CONJ
G3777
ο
T-NSM
G3588
ποτιζων
V-PAP-NSM
G4222
αλλ
CONJ
G235
ο
T-NSM
G3588
αυξανων
V-PAP-NSM
G837
θεος
N-NSM
G2316
8
ο
T-NSM
G3588
φυτευων
V-PAP-NSM
G5452
δε
CONJ
G1161
και
CONJ
G2532
ο
T-NSM
G3588
ποτιζων
V-PAP-NSM
G4222
εν
A-NSN
G1520
εισιν
V-PXI-3P
G1526
εκαστος
A-NSM
G1538
δε
CONJ
G1161
τον
T-ASM
G3588
ιδιον
A-ASM
G2398
μισθον
N-ASM
G3408
λημψεται
V-FDI-3S
G2983
κατα
PREP
G2596
τον
T-ASM
G3588
ιδιον
A-ASM
G2398
κοπον
N-ASM
G2873
9
θεου
N-GSM
G2316
γαρ
CONJ
G1063
εσμεν
V-PXI-1P
G2070
συνεργοι
A-NPM
G4904
θεου
N-GSM
G2316
γεωργιον
N-NSN
G1091
θεου
N-GSM
G2316
οικοδομη
N-NSF
G3619
εστε
V-PXI-2P
G2075
10
κατα
PREP
G2596
την
T-ASF
G3588
χαριν
N-ASF
G5485
του
T-GSM
G3588
θεου
N-GSM
G2316
την
T-ASF
G3588
δοθεισαν
V-APP-ASF
G1325
μοι
P-1DS
G3427
ως
ADV
G5613
σοφος
A-NSM
G4680
αρχιτεκτων
N-NSM
G753
θεμελιον
N-ASM
G2310
εθηκα
V-AAI-1S
G5087
αλλος
A-NSM
G243
δε
CONJ
G1161
εποικοδομει
V-PAI-3S
G2026
εκαστος
A-NSM
G1538
δε
CONJ
G1161
βλεπετω
V-PAM-3S
G991
πως
ADV
G4459
εποικοδομει
V-PAI-3S
G2026
11
θεμελιον
N-ASM
G2310
γαρ
CONJ
G1063
αλλον
A-ASM
G243
ουδεις
A-NSM
G3762
δυναται
V-PNI-3S
G1410
θειναι
V-2AAN
G5087
παρα
PREP
G3844
τον
T-ASM
G3588
κειμενον
V-PNP-ASM
G2749
ος
R-NSM
G3739
εστιν
V-PXI-3S
G2076
ιησους
N-NSM
G2424
χριστος
N-NSM
G5547
12
ει
COND
G1487
δε
CONJ
G1161
τις
X-NSM
G5100
εποικοδομει
V-PAI-3S
G2026
επι
PREP
G1909
τον
T-ASM
G3588
θεμελιον
N-ASM
G2310
|
χρυσιον
N-ASN
G5553
αργυριον
N-ASN
G694
|
χρυσον
N-ASM
G5557
αργυρον
N-ASM
G696
|
λιθους
N-APM
G3037
τιμιους
A-APM
G5093
ξυλα
N-APN
G3586
χορτον
N-ASM
G5528
καλαμην
N-ASF
G2562
13
εκαστου
A-GMS
G1538
το
T-NSN
G3588
εργον
N-NSN
G2041
φανερον
A-NSN
G5318
γενησεται
V-FDI-3S
G1096
η
T-NSF
G3588
γαρ
CONJ
G1063
ημερα
N-NSF
G2250
δηλωσει
V-FAI-3S
G1213
οτι
CONJ
G3754
εν
PREP
G1722
πυρι
N-DSN
G4442
αποκαλυπτεται
V-PPI-3S
G601
και
CONJ
G2532
εκαστου
A-GSM
G1538
το
T-NSN
G3588
εργον
N-NSN
G2041
οποιον
A-NSN
G3697
εστιν
V-PXI-3S
G2076
το
T-NSN
G3588
πυρ
N-NSN
G4442
|
αυτο
P-NSN
G846
|
αυτο
P-NSN
G846
|
δοκιμασει
V-FAI-3S
G1381
14
ει
COND
G1487
τινος
X-GSM
G5100
το
T-NSN
G3588
εργον
N-NSN
G2041
μενει
V-PAI-3S
G3306
V-FAI-3S
G3306
ο
R-ASN
G3739
εποικοδομησεν
V-AAI-3S
G2026
μισθον
N-ASM
G3408
λημψεται
V-FDI-3S
G2983
15
ει
COND
G1487
τινος
X-GSM
G5100
το
T-NSN
G3588
εργον
N-NSN
G2041
κατακαησεται
V-2FPI-3S
G2618
ζημιωθησεται
V-FPI-3S
G2210
αυτος
P-NSM
G846
δε
CONJ
G1161
σωθησεται
V-FPI-3S
G4982
ουτως
ADV
G3779
δε
CONJ
G1161
ως
ADV
G5613
δια
PREP
G1223
πυρος
N-GSN
G4442
16
ουκ
PRT-N
G3756
οιδατε
V-RAI-2P
G1492
οτι
CONJ
G3754
ναος
N-NSM
G3485
θεου
N-GSM
G2316
εστε
V-PXI-2P
G2075
και
CONJ
G2532
το
T-NSN
G3588
πνευμα
N-NSN
G4151
του
T-GSM
G3588
θεου
N-GSM
G2316
|
εν
PREP
G1722
υμιν
P-2DP
G5213
οικει
V-PAI-3S
G3611
|
οικει
V-PAI-3S
G3611
εν
PREP
G1722
υμιν
P-2DP
G5213
|
17
ει
COND
G1487
τις
X-NSM
G5100
τον
T-ASM
G3588
ναον
N-ASM
G3485
του
T-GSM
G3588
θεου
N-GSM
G2316
φθειρει
V-PAI-3S
G5351
φθερει
V-FAI-3S
G5351
τουτον
D-ASM
G5126
ο
T-NSM
G3588
θεος
N-NSM
G2316
ο
T-NSM
G3588
γαρ
CONJ
G1063
ναος
N-NSM
G3485
του
T-GSM
G3588
θεου
N-GSM
G2316
αγιος
A-NSM
G40
εστιν
V-PXI-3S
G2076
οιτινες
R-NPM
G3748
εστε
V-PXI-2P
G2075
υμεις
P-2NP
G5210
18
μηδεις
A-NSM
G3367
εαυτον
F-3ASM
G1438
εξαπατατω
V-PAM-3S
G1818
ει
COND
G1487
τις
X-NSM
G5100
δοκει
V-PAI-3S
G1380
σοφος
A-NSM
G4680
ειναι
V-PXN
G1511
εν
PREP
G1722
υμιν
P-2DP
G5213
εν
PREP
G1722
τω
T-DSM
G3588
αιωνι
N-DSM
G165
τουτω
D-DSM
G5129
μωρος
A-NSM
G3474
γενεσθω
V-2ADM-3S
G1096
ινα
CONJ
G2443
γενηται
V-2ADS-3S
G1096
σοφος
A-NSM
G4680
19
η
T-NSF
G3588
γαρ
CONJ
G1063
σοφια
N-NSF
G4678
του
T-GSM
G3588
κοσμου
N-GSM
G2889
τουτου
D-GSM
G5127
μωρια
N-NSF
G3472
παρα
PREP
G3844
τω
T-DSM
G3588
θεω
N-DSM
G2316
εστιν
V-PXI-3S
G2076
γεγραπται
V-RPI-3S
G1125
γαρ
CONJ
G1063
ο
T-NSM
G3588
δρασσομενος
V-PNP-NSM
G1405
τους
T-APM
G3588
σοφους
A-APM
G4680
εν
PREP
G1722
τη
T-DSF
G3588
πανουργια
N-DSF
G3834
αυτων
P-GPM
G846
20
και
CONJ
G2532
παλιν
ADV
G3825
κυριος
N-NSM
G2962
γινωσκει
V-PAI-3S
G1097
τους
T-APM
G3588
διαλογισμους
N-APM
G1261
των
T-GPM
G3588
σοφων
A-GPM
G4680
οτι
CONJ
G3754
εισιν
V-PXI-3P
G1526
ματαιοι
A-NPM
G3152
21
ωστε
CONJ
G5620
μηδεις
A-NSM
G3367
καυχασθω
V-PNM-3S
G2744
εν
PREP
G1722
ανθρωποις
N-DPM
G444
παντα
A-NPN
G3956
γαρ
CONJ
G1063
υμων
P-2GP
G5216
εστιν
V-PXI-3S
G2076
22
ειτε
CONJ
G1535
παυλος
N-NSM
G3972
ειτε
CONJ
G1535
απολλως
N-NSM
G625
ειτε
CONJ
G1535
κηφας
N-NSM
G2786
ειτε
CONJ
G1535
κοσμος
N-NSM
G2889
ειτε
CONJ
G1535
ζωη
N-NSF
G2222
ειτε
CONJ
G1535
θανατος
N-NSM
G2288
ειτε
CONJ
G1535
ενεστωτα
V-RAP-NPN
G1764
ειτε
CONJ
G1535
μελλοντα
V-PAP-NPN
G3195
παντα
A-NPN
G3956
υμων
P-2GP
G5216
23
υμεις
P-2NP
G5210
δε
CONJ
G1161
χριστου
N-GSM
G5547
χριστος
N-NSM
G5547
δε
CONJ
G1161
θεου
N-GSM
G2316
Galatians 5:20
20
ειδωλολατρια
N-NSF
G1495
φαρμακεια
N-NSF
G5331
εχθραι
N-NPF
G2189
ερις
N-NSF
G2054
ζηλος
N-NSM
G2205
θυμοι
N-NPM
G2372
εριθειαι
N-NPF
G2052
διχοστασιαι
N-NPF
G1370
αιρεσεις
N-NPF
G139
Bible Language Cross References for the verse
James 3:16
in
GNTERP
1 Corinthians 3:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23
1
και
CONJ
G2532
εγω
P-1NS
G1473
αδελφοι
N-VPM
G80
ουκ
PRT-N
G3756
ηδυνηθην
V-AOI-1S-ATT
G1410
λαλησαι
V-AAN
G2980
υμιν
P-2DP
G5213
ως
ADV
G5613
πνευματικοις
A-DPM
G4152
αλλ
CONJ
G235
ως
ADV
G5613
σαρκικοις
A-DPM
G4559
ως
ADV
G5613
νηπιοις
A-DPM
G3516
εν
PREP
G1722
χριστω
N-DSM
G5547
2
γαλα
N-ASN
G1051
υμας
P-2AP
G5209
εποτισα
V-AAI-1S
G4222
και
CONJ
G2532
ου
PRT-N
G3756
βρωμα
N-ASN
G1033
ουπω
ADV
G3768
γαρ
CONJ
G1063
ηδυνασθε
V-INI-2P-ATT
G1410
αλλ
CONJ
G235
ουτε
CONJ
G3777
ετι
ADV
G2089
νυν
ADV
G3568
δυνασθε
V-PNI-2P
G1410
3
ετι
ADV
G2089
γαρ
CONJ
G1063
σαρκικοι
A-NPM
G4559
εστε
V-PXI-2P
G2075
οπου
ADV
G3699
γαρ
CONJ
G1063
εν
PREP
G1722
υμιν
P-2DP
G5213
ζηλος
N-NSM
G2205
και
CONJ
G2532
ερις
N-NSF
G2054
και
CONJ
G2532
διχοστασιαι
N-NPF
G1370
ουχι
PRT-I
G3780
σαρκικοι
A-NPM
G4559
εστε
V-PXI-2P
G2075
και
CONJ
G2532
κατα
PREP
G2596
ανθρωπον
N-ASM
G444
περιπατειτε
V-PAI-2P
G4043
4
οταν
CONJ
G3752
γαρ
CONJ
G1063
λεγη
V-PAS-3S
G3004
τις
X-NSM
G5100
εγω
P-1NS
G1473
μεν
PRT
G3303
ειμι
V-PXI-1S
G1510
παυλου
N-GSM
G3972
ετερος
A-NSM
G2087
δε
CONJ
G1161
εγω
P-1NS
G1473
απολλω
N-GSM
G625
ουχι
PRT-I
G3780
σαρκικοι
A-NPM
G4559
εστε
V-PXI-2P
G2075
5
τις
I-NSM
G5101
ουν
CONJ
G3767
εστιν
V-PXI-3S
G2076
παυλος
N-NSM
G3972
τις
I-NSM
G5101
δε
CONJ
G1161
απολλως
N-NSM
G625
αλλ
CONJ
G235
η
PRT
G2228
διακονοι
N-NPM
G1249
δι
PREP
G1223
ων
R-GPM
G3739
επιστευσατε
V-AAI-2P
G4100
και
CONJ
G2532
εκαστω
A-DSM
G1538
ως
ADV
G5613
ο
T-NSM
G3588
κυριος
N-NSM
G2962
εδωκεν
V-AAI-3S
G1325
6
εγω
P-1NS
G1473
εφυτευσα
V-AAI-1S
G5452
απολλως
N-NSM
G625
εποτισεν
V-AAI-3S
G4222
αλλ
CONJ
G235
ο
T-NSM
G3588
θεος
N-NSM
G2316
ηυξανεν
V-IAI-3S
G837
7
ωστε
CONJ
G5620
ουτε
CONJ
G3777
ο
T-NSM
G3588
φυτευων
V-PAP-NSM
G5452
εστιν
V-PXI-3S
G2076
τι
X-NSN
G5100
ουτε
CONJ
G3777
ο
T-NSM
G3588
ποτιζων
V-PAP-NSM
G4222
αλλ
CONJ
G235
ο
T-NSM
G3588
αυξανων
V-PAP-NSM
G837
θεος
N-NSM
G2316
8
ο
T-NSM
G3588
φυτευων
V-PAP-NSM
G5452
δε
CONJ
G1161
και
CONJ
G2532
ο
T-NSM
G3588
ποτιζων
V-PAP-NSM
G4222
εν
A-NSN
G1520
εισιν
V-PXI-3P
G1526
εκαστος
A-NSM
G1538
δε
CONJ
G1161
τον
T-ASM
G3588
ιδιον
A-ASM
G2398
μισθον
N-ASM
G3408
ληψεται
V-FDI-3S
G2983
κατα
PREP
G2596
τον
T-ASM
G3588
ιδιον
A-ASM
G2398
κοπον
N-ASM
G2873
9
θεου
N-GSM
G2316
γαρ
CONJ
G1063
εσμεν
V-PXI-1P
G2070
συνεργοι
A-NPM
G4904
θεου
N-GSM
G2316
γεωργιον
N-NSN
G1091
θεου
N-GSM
G2316
οικοδομη
N-NSF
G3619
εστε
V-PXI-2P
G2075
10
κατα
PREP
G2596
την
T-ASF
G3588
χαριν
N-ASF
G5485
του
T-GSM
G3588
θεου
N-GSM
G2316
την
T-ASF
G3588
δοθεισαν
V-APP-ASF
G1325
μοι
P-1DS
G3427
ως
ADV
G5613
σοφος
A-NSM
G4680
αρχιτεκτων
N-NSM
G753
θεμελιον
N-ASM
G2310
τεθεικα
V-RAI-1S
G5087
αλλος
A-NSM
G243
δε
CONJ
G1161
εποικοδομει
V-PAI-3S
G2026
εκαστος
A-NSM
G1538
δε
CONJ
G1161
βλεπετω
V-PAM-3S
G991
πως
ADV
G4459
εποικοδομει
V-PAI-3S
G2026
11
θεμελιον
N-ASM
G2310
γαρ
CONJ
G1063
αλλον
A-ASM
G243
ουδεις
A-NSM
G3762
δυναται
V-PNI-3S
G1410
θειναι
V-2AAN
G5087
παρα
PREP
G3844
τον
T-ASM
G3588
κειμενον
V-PNP-ASM
G2749
ος
R-NSM
G3739
εστιν
V-PXI-3S
G2076
ιησους
N-NSM
G2424
ο
T-NSM
G3588
χριστος
N-NSM
G5547
12
ει
COND
G1487
δε
CONJ
G1161
τις
X-NSM
G5100
εποικοδομει
V-PAI-3S
G2026
επι
PREP
G1909
τον
T-ASM
G3588
θεμελιον
N-ASM
G2310
τουτον
D-ASM
G5126
χρυσον
N-ASM
G5557
αργυρον
N-ASM
G696
λιθους
N-APM
G3037
τιμιους
A-APM
G5093
ξυλα
N-APN
G3586
χορτον
N-ASM
G5528
καλαμην
N-ASF
G2562
13
εκαστου
A-GMS
G1538
το
T-NSN
G3588
εργον
N-NSN
G2041
φανερον
A-NSN
G5318
γενησεται
V-FDI-3S
G1096
η
T-NSF
G3588
γαρ
CONJ
G1063
ημερα
N-NSF
G2250
δηλωσει
V-FAI-3S
G1213
οτι
CONJ
G3754
εν
PREP
G1722
πυρι
N-DSN
G4442
αποκαλυπτεται
V-PPI-3S
G601
και
CONJ
G2532
εκαστου
A-GSM
G1538
το
T-NSN
G3588
εργον
N-NSN
G2041
οποιον
A-NSN
G3697
εστιν
V-PXI-3S
G2076
το
T-NSN
G3588
πυρ
N-NSN
G4442
δοκιμασει
V-FAI-3S
G1381
14
ει
COND
G1487
τινος
X-GSM
G5100
το
T-NSN
G3588
εργον
N-NSN
G2041
μενει
V-FAI-3S
G3306
V-PAI-3S
G3306
ο
R-ASN
G3739
επωκοδομησεν
V-AAI-3S
G2026
μισθον
N-ASM
G3408
ληψεται
V-FDI-3S
G2983
15
ει
COND
G1487
τινος
X-GSM
G5100
το
T-NSN
G3588
εργον
N-NSN
G2041
κατακαησεται
V-2FPI-3S
G2618
ζημιωθησεται
V-FPI-3S
G2210
αυτος
P-NSM
G846
δε
CONJ
G1161
σωθησεται
V-FPI-3S
G4982
ουτως
ADV
G3779
δε
CONJ
G1161
ως
ADV
G5613
δια
PREP
G1223
πυρος
N-GSN
G4442
16
ουκ
PRT-N
G3756
οιδατε
V-RAI-2P
G1492
οτι
CONJ
G3754
ναος
N-NSM
G3485
θεου
N-GSM
G2316
εστε
V-PXI-2P
G2075
και
CONJ
G2532
το
T-NSN
G3588
πνευμα
N-NSN
G4151
του
T-GSM
G3588
θεου
N-GSM
G2316
οικει
V-PAI-3S
G3611
εν
PREP
G1722
υμιν
P-2DP
G5213
17
ει
COND
G1487
τις
X-NSM
G5100
τον
T-ASM
G3588
ναον
N-ASM
G3485
του
T-GSM
G3588
θεου
N-GSM
G2316
φθειρει
V-PAI-3S
G5351
φθερει
V-FAI-3S
G5351
τουτον
D-ASM
G5126
ο
T-NSM
G3588
θεος
N-NSM
G2316
ο
T-NSM
G3588
γαρ
CONJ
G1063
ναος
N-NSM
G3485
του
T-GSM
G3588
θεου
N-GSM
G2316
αγιος
A-NSM
G40
εστιν
V-PXI-3S
G2076
οιτινες
R-NPM
G3748
εστε
V-PXI-2P
G2075
υμεις
P-2NP
G5210
18
μηδεις
A-NSM
G3367
εαυτον
F-3ASM
G1438
εξαπατατω
V-PAM-3S
G1818
ει
COND
G1487
τις
X-NSM
G5100
δοκει
V-PAI-3S
G1380
σοφος
A-NSM
G4680
ειναι
V-PXN
G1511
εν
PREP
G1722
υμιν
P-2DP
G5213
εν
PREP
G1722
τω
T-DSM
G3588
αιωνι
N-DSM
G165
τουτω
D-DSM
G5129
μωρος
A-NSM
G3474
γενεσθω
V-2ADM-3S
G1096
ινα
CONJ
G2443
γενηται
V-2ADS-3S
G1096
σοφος
A-NSM
G4680
19
η
T-NSF
G3588
γαρ
CONJ
G1063
σοφια
N-NSF
G4678
του
T-GSM
G3588
κοσμου
N-GSM
G2889
τουτου
D-GSM
G5127
μωρια
N-NSF
G3472
παρα
PREP
G3844
τω
T-DSM
G3588
θεω
N-DSM
G2316
εστιν
V-PXI-3S
G2076
γεγραπται
V-RPI-3S
G1125
γαρ
CONJ
G1063
ο
T-NSM
G3588
δρασσομενος
V-PNP-NSM
G1405
τους
T-APM
G3588
σοφους
A-APM
G4680
εν
PREP
G1722
τη
T-DSF
G3588
πανουργια
N-DSF
G3834
αυτων
P-GPM
G846
20
και
CONJ
G2532
παλιν
ADV
G3825
κυριος
N-NSM
G2962
γινωσκει
V-PAI-3S
G1097
τους
T-APM
G3588
διαλογισμους
N-APM
G1261
των
T-GPM
G3588
σοφων
A-GPM
G4680
οτι
CONJ
G3754
εισιν
V-PXI-3P
G1526
ματαιοι
A-NPM
G3152
21
ωστε
CONJ
G5620
μηδεις
A-NSM
G3367
καυχασθω
V-PNM-3S
G2744
εν
PREP
G1722
ανθρωποις
N-DPM
G444
παντα
A-NPN
G3956
γαρ
CONJ
G1063
υμων
P-2GP
G5216
εστιν
V-PXI-3S
G2076
22
ειτε
CONJ
G1535
παυλος
N-NSM
G3972
ειτε
CONJ
G1535
απολλως
N-NSM
G625
ειτε
CONJ
G1535
κηφας
N-NSM
G2786
ειτε
CONJ
G1535
κοσμος
N-NSM
G2889
ειτε
CONJ
G1535
ζωη
N-NSF
G2222
ειτε
CONJ
G1535
θανατος
N-NSM
G2288
ειτε
CONJ
G1535
ενεστωτα
V-RAP-NPN
G1764
ειτε
CONJ
G1535
μελλοντα
V-PAP-NPN
G3195
παντα
A-NPN
G3956
υμων
P-2GP
G5216
εστιν
V-PXI-3S
G2076
23
υμεις
P-2NP
G5210
δε
CONJ
G1161
χριστου
N-GSM
G5547
χριστος
N-NSM
G5547
δε
CONJ
G1161
θεου
N-GSM
G2316
Galatians 5:20
20
ειδωλολατρεια
N-NSF
G1495
φαρμακεια
N-NSF
G5331
εχθραι
N-NPF
G2189
ερεις
N-NPF
G2054
ζηλοι
N-NPM
G2205
θυμοι
N-NPM
G2372
εριθειαι
N-NPF
G2052
διχοστασιαι
N-NPF
G1370
αιρεσεις
N-NPF
G139
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. ::
About Us
.::.
Contact Us
×
Alert
×
Meaning
Counts
Words
References
Grammar usage
Meaning
Counts
Words
References
Strong Usage
Word Counts
Word References
Related Words
Related Strongs
Related Grammar
Urdu Versions
English Version
Bible Languages
Indian Languages
Cross References
Interlinear