Luke 6:24: Interlinear Bible for verse Luke 6:24 - ALEPPO CODEX in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Luke 6 : 24

{SCJ}

But

G4133

G4133
πλήν
plḗn / plane

Source:	from G4119
Meaning:	moreover (besides), i.e. albeit, save that, rather, yet
Usage:	but (rather), except, nevertheless, notwithstanding, save, than.
POS :

ADV

woe

G3759

G3759
οὐαί
ouaí / oo-ah'-ee

Source: a primary exclamation of grief

Meaning: woe

Usage: alas, woe.

POS :

INJ
unto
you

G5213

G5213
ὑμῖν
hymîn / hoo-min'

Source: irregular dative case of G5210

Meaning: to (with or by) you

Usage: ye, you, your(-selves).

POS :

P-2DP
that
are
rich

G4145

G4145
πλούσιος
ploúsios / ploo'-see-os

Source: from G4149

Meaning: wealthy; figuratively, abounding with

Usage: rich.

POS :

A-DPM
!

Source:	a primary exclamation of grief
Meaning:	woe
Usage:	alas, woe.
POS :

Source:	irregular dative case of G5210
Meaning:	to (with or by) you
Usage:	ye, you, your(-selves).
POS :

Source:	from G4149
Meaning:	wealthy; figuratively, abounding with
Usage:	rich.
POS :

for

G3754

G3754
ὅτι
hóti / hot'-ee

Source:	neuter of G3748 as conjunction
Meaning:	demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Usage:	as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
POS :

CONJ

ye
have

received

G568

G568
ἀπέχω
apéchō / ap-ekh'-o

Source:	from G575 and G2192
Meaning:	(actively) to have out, i.e. receive in full; (intransitively) to keep (oneself) away, i.e. be distant (literally or figuratively)
Usage:	be, have, receive.
POS :

V-PAI-2P

your

G5216

G5216
ὑμῶν
hymōn / hoo-mone'

Source: genitive case of G5210

Meaning: of (from or concerning) you

Usage: ye, you, your (own, -selves).

POS :

P-2GP
consolation

G3874

G3874
παράκλησις
paráklēsis / par-ak'-lay-sis

Source: from G3870

Meaning: imploration, hortation, solace

Usage: comfort, consolation, exhortation, intreaty.

POS :

N-ASF
.
{SCJ
.
}

Source:	genitive case of G5210
Meaning:	of (from or concerning) you
Usage:	ye, you, your (own, -selves).
POS :

Source:	from G3870
Meaning:	imploration, hortation, solace
Usage:	comfort, consolation, exhortation, intreaty.
POS :

πλην
plin

G4133

G4133
πλήν
plḗn / plane

Source:	from G4119
Meaning:	moreover (besides), i.e. albeit, save that, rather, yet
Usage:	but (rather), except, nevertheless, notwithstanding, save, than.
POS :

ADV

ουαι
oyai

G3759

G3759
οὐαί
ouaí / oo-ah'-ee

Source: a primary exclamation of grief

Meaning: woe

Usage: alas, woe.

POS :

INJ
υμιν
ymin

G5213

G5213
ὑμῖν
hymîn / hoo-min'

Source: irregular dative case of G5210

Meaning: to (with or by) you

Usage: ye, you, your(-selves).

POS :

P-2DP
τοις
tois

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-DPM
πλουσιοις
ploysiois

G4145

G4145
πλούσιος
ploúsios / ploo'-see-os

Source: from G4149

Meaning: wealthy; figuratively, abounding with

Usage: rich.

POS :

A-DPM

Source:	a primary exclamation of grief
Meaning:	woe
Usage:	alas, woe.
POS :

Source:	irregular dative case of G5210
Meaning:	to (with or by) you
Usage:	ye, you, your(-selves).
POS :

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

Source:	from G4149
Meaning:	wealthy; figuratively, abounding with
Usage:	rich.
POS :

οτι
oti

G3754

G3754
ὅτι
hóti / hot'-ee

Source:	neuter of G3748 as conjunction
Meaning:	demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Usage:	as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
POS :

CONJ

απεχετε
apechete

G568

G568
ἀπέχω
apéchō / ap-ekh'-o

Source:	from G575 and G2192
Meaning:	(actively) to have out, i.e. receive in full; (intransitively) to keep (oneself) away, i.e. be distant (literally or figuratively)
Usage:	be, have, receive.
POS :

V-PAI-2P

την
tin

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-ASF
παρακλησιν
paraklisin

G3874

G3874
παράκλησις
paráklēsis / par-ak'-lay-sis

Source: from G3870

Meaning: imploration, hortation, solace

Usage: comfort, consolation, exhortation, intreaty.

POS :

N-ASF
υμων
ymon

G5216

G5216
ὑμῶν
hymōn / hoo-mone'

Source: genitive case of G5210

Meaning: of (from or concerning) you

Usage: ye, you, your (own, -selves).

POS :

P-2GP

Bible Language _Beta

Luke 6:24 (ALEP) ALEPPO CODEX

Bible Language Interlinear: Luke 6 : 24