Ezekiel 48:28: Interlinear Bible for verse Ezekiel 48:28 - American Standard Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Ezekiel 48 : 28

,
A
"
Girgasite
]
discern
;
greatly
"
Hai
filled
westward
;
"
Girgasite
creeping
`
corrupted
God
Whence
it
"
}
]
Giver
;
gathered
"
Mizzah
]
still
;
it
"
Seas
whales
+

H5921

H5921
עַל
ʻal / al

Source:	properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
Meaning:	above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
Usage:	above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.
POS :	prep

PREP

border

H1366

H1366
גְּבוּל
gᵉbûwl / gheb-ool`

Source:	or גְּבֻל
Meaning:	(shortened) from H1379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
Usage:	border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
POS :	n-m

CMS

of
Gad

H1410

H1410
גָּד
Gâd / gawd

Source: from H1464

Meaning: Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet

Usage: Gad.

POS : n-pr-m
,

Source:	from H1464
Meaning:	Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
Usage:	Gad.
POS :	n-pr-m

H413

H413
אֵל
ʼêl / ale

Source:	(but only used in the shortened constructive form אֶל )
Meaning:	a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among; often in general, to
Usage:	about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, × hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
POS :	prep

PREP

south

H5045

H5045
נֶגֶב
negeb / neh`-gheb

Source:	from an unused root meaning to be parched
Meaning:	the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine)
Usage:	south (country, side, -ward).
POS :	n-m

side

H6285

H6285
פֵּאָה
pêʼâh / pay-aw`

Source: feminine of H6311

Meaning: properly, mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity

Usage: corner, end, quarter, side.

POS : n-f

Source:	feminine of H6311
Meaning:	properly, mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity
Usage:	corner, end, quarter, side.
POS :	n-f

southward

H8486

H8486
תֵּימָן
têymân / tay-mawn`

Source:	or תֵּמָן
Meaning:	denominative from H3225; the south (as being on the right hand of a person facing the east)
Usage:	south (side, -ward, wind).
POS :	n-f

border

H1366

H1366
גְּבוּל
gᵉbûwl / gheb-ool`

Source:	or גְּבֻל
Meaning:	(shortened) from H1379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
Usage:	border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
POS :	n-m

shall

H1961

H1961
הָיָה
hâyâh / haw-yaw

Source:	a primitive root (compare H1933)
Meaning:	to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
Usage:	beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.
POS :	v

W-VQQ3MS

even
from
Tamar

H8559

H8559
תָּמָר
Tâmâr / taw-mawr`

Source: the same as H8558

Meaning: Tamar, the name of three women and a place

Usage: Tamar.

POS : n-pr
[
unto
]
the
waters
of
strife

H4808

H4808
מְרִיבָה
mᵉrîybâh / mer-ee-baw`

Source: from H7378

Meaning: quarrel

Usage: provocation, strife.

POS : n-f
[
in
]
Kadesh

H6946

H6946
קָדֵשׁ
Qâdêsh / kaw-dashe`

Source: the same as H6945

Meaning: sanctuary; Kadesh, a place in the Desert

Usage: Kadesh. Compare H6947.

POS : n-pr-loc

LFS
,
[
and
]
to
the

Source:	the same as H8558
Meaning:	Tamar, the name of three women and a place
Usage:	Tamar.
POS :	n-pr

Source:	from H7378
Meaning:	quarrel
Usage:	provocation, strife.
POS :	n-f

Source:	the same as H6945
Meaning:	sanctuary; Kadesh, a place in the Desert
Usage:	Kadesh. Compare H6947.
POS :	n-pr-loc

river

H5158

H5158
נַחַל
nachal / nakh`-al

Source:	or (feminine) נַחְלָה
Meaning:	(Psalm 124:4), or נַחֲלָה; (Ezekiel 47:19; Ezekiel 48:28), from H5157 in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
Usage:	brook, flood, river, stream, valley.
POS :	n-m

toward

H5921

H5921
עַל
ʻal / al

Source:	properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
Meaning:	above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
Usage:	above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.
POS :	prep

PREP

great

H1419

H1419
גָּדוֹל
gâdôwl / gaw-dole`

Source:	or גָּדֹל
Meaning:	(shortened) from H1431; great (in any sense); hence, older; also insolent
Usage:	aloud, elder(-est), exceeding(-ly), far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (×) very.
POS :	a n-pr-m

D-AMS

sea

H3220

H3220
יָם
yâm / yawm

Source:	from an unused root meaning to roar
Meaning:	a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south
Usage:	sea (× -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
POS :	n-m

D-NMS

וְעַל
w'al

H5921

H5921
עַל
ʻal / al

Source:	properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
Meaning:	above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
Usage:	above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.
POS :	prep

PREP

גְּבוּל
gbuul

H1366

H1366
גְּבוּל
gᵉbûwl / gheb-ool`

Source:	or גְּבֻל
Meaning:	(shortened) from H1379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
Usage:	border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
POS :	n-m

CMS

גָּד
gaad

H1410

H1410
גָּד
Gâd / gawd

Source: from H1464

Meaning: Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet

Usage: Gad.

POS : n-pr-m

EMS

Source:	from H1464
Meaning:	Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
Usage:	Gad.
POS :	n-pr-m

אֶל
'eel

H413

H413
אֵל
ʼêl / ale

Source:	(but only used in the shortened constructive form אֶל )
Meaning:	a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among; often in general, to
Usage:	about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, × hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
POS :	prep

PREP

־
־
CPUN
פְּאַת
p'ath

H6285

H6285
פֵּאָה
pêʼâh / pay-aw`

Source: feminine of H6311

Meaning: properly, mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity

Usage: corner, end, quarter, side.

POS : n-f

Source:	feminine of H6311
Meaning:	properly, mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity
Usage:	corner, end, quarter, side.
POS :	n-f

נֶגֶב
neegeeb

H5045

H5045
נֶגֶב
negeb / neh`-gheb

Source:	from an unused root meaning to be parched
Meaning:	the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine)
Usage:	south (country, side, -ward).
POS :	n-m

תֵּימָנָה
theymaanaa

H8486

H8486
תֵּימָן
têymân / tay-mawn`

Source:	or תֵּמָן
Meaning:	denominative from H3225; the south (as being on the right hand of a person facing the east)
Usage:	south (side, -ward, wind).
POS :	n-f

וְהָיָה
whaayaa

H1961

H1961
הָיָה
hâyâh / haw-yaw

Source:	a primitive root (compare H1933)
Meaning:	to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
Usage:	beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.
POS :	v

W-VQQ3MS

גְבוּל
gbuul

H1366

H1366
גְּבוּל
gᵉbûwl / gheb-ool`

Source:	or גְּבֻל
Meaning:	(shortened) from H1379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
Usage:	border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
POS :	n-m

מִתָּמָר
mithaamaar

H8559

H8559
תָּמָר
Tâmâr / taw-mawr`

Source: the same as H8558

Meaning: Tamar, the name of three women and a place

Usage: Tamar.

POS : n-pr
מֵי
mei
CMP
מְרִיבַת
mriibath

H4808

H4808
מְרִיבָה
mᵉrîybâh / mer-ee-baw`

Source: from H7378

Meaning: quarrel

Usage: provocation, strife.

POS : n-f
קָדֵשׁ
qaades

H6946

H6946
קָדֵשׁ
Qâdêsh / kaw-dashe`

Source: the same as H6945

Meaning: sanctuary; Kadesh, a place in the Desert

Usage: Kadesh. Compare H6947.

POS : n-pr-loc

LFS

Source:	the same as H8558
Meaning:	Tamar, the name of three women and a place
Usage:	Tamar.
POS :	n-pr

Source:	from H7378
Meaning:	quarrel
Usage:	provocation, strife.
POS :	n-f

Source:	the same as H6945
Meaning:	sanctuary; Kadesh, a place in the Desert
Usage:	Kadesh. Compare H6947.
POS :	n-pr-loc

נַחֲלָה
nachalaa

H5158

H5158
נַחַל
nachal / nakh`-al

Source:	or (feminine) נַחְלָה
Meaning:	(Psalm 124:4), or נַחֲלָה; (Ezekiel 47:19; Ezekiel 48:28), from H5157 in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
Usage:	brook, flood, river, stream, valley.
POS :	n-m

עַל
'al

H5921

H5921
עַל
ʻal / al

Source:	properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
Meaning:	above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
Usage:	above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.
POS :	prep

PREP

־
־
CPUN

הַיָּם
hayaam

H3220

H3220
יָם
yâm / yawm

Source:	from an unused root meaning to roar
Meaning:	a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south
Usage:	sea (× -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
POS :	n-m

D-NMS

הַגָּדוֹל
hagaadool

H1419

H1419
גָּדוֹל
gâdôwl / gaw-dole`

Source:	or גָּדֹל
Meaning:	(shortened) from H1431; great (in any sense); hence, older; also insolent
Usage:	aloud, elder(-est), exceeding(-ly), far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (×) very.
POS :	a n-pr-m

D-AMS

׃
׃
EPUN

Bible Language _Beta

Ezekiel 48:28 (ASV) American Standard Version

Bible Language Interlinear: Ezekiel 48 : 28