Psalms 56:2: Interlinear Bible for verse Psalms 56:2 - American Standard Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: psalms 56 : 2

Phalti
mine
toward
uprightness
knew
Thus
living
"
void
goodly
=
bones
Behold
female
bought
@
Your
engraver
sheep
knew
+

Mine
enemies

H8324

H8324
שָׁרַר
shârar / shaw-rar`

Source: a primitive root

Meaning: to be hostile (only active participle an opponent)

Usage: enemy.

POS : n-m
would

daily

H3117

H3117
יוֹם
yôwm / yome

Source:	from an unused root meaning to be hot
Meaning:	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
Usage:	age, always, chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), elder, × end, evening, (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, old, outlived, perpetually, presently, remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, as at other times, in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole ( age), (full) year(-ly), younger.
POS :	n-m

D-AMS

swallow
[
me
]

H7602

H7602
שָׁאַף
shâʼaph / shaw-af`

Source:	a primitive root
Meaning:	to inhale eagerly; figuratively, to cover; by implication, to be angry; also to hasten
Usage:	desire (earnestly), devour, haste, pant, snuff up, swallow up.
POS :	v

for

H3588

H3588
כִּי
kîy / kee

Source:	a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
Meaning:	(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Usage:	and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.
POS :	conj

CONJ

[
they
]
[
be
]

many

H7227

H7227
רַב
rab / rab

Source:	by contracted from H7231
Meaning:	abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
Usage:	(in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
POS :	a n-m

AMP

that

fight

H3898

H3898
לָחַם
lâcham / law-kham`

Source:	a primitive root
Meaning:	to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
Usage:	devour, eat, × ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
POS :	v

against
me
,
O
thou
most

High

H4791

H4791
מָרוֹם
mârôwm / maw-rome`

Source:	from H7311
Meaning:	altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft)
Usage:	(far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward.
POS :	n-m

שָׁאֲפוּ
saa'apw

H7602

H7602
שָׁאַף
shâʼaph / shaw-af`

Source:	a primitive root
Meaning:	to inhale eagerly; figuratively, to cover; by implication, to be angry; also to hasten
Usage:	desire (earnestly), devour, haste, pant, snuff up, swallow up.
POS :	v

שׁוֹרְרַי
sworray

H8324

H8324
שָׁרַר
shârar / shaw-rar`

Source: a primitive root

Meaning: to be hostile (only active participle an opponent)

Usage: enemy.

POS : n-m

כָּל
kaal

H3605

H3605
כֹּל
kôl / kole

Source:	or (Jeremiah 33:8) כּוֹל
Meaning:	from H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Usage:	(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
POS :	n-m

NMS

־
־
CPUN

הַיּוֹם
haywom

H3117

H3117
יוֹם
yôwm / yome

Source:	from an unused root meaning to be hot
Meaning:	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
Usage:	age, always, chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), elder, × end, evening, (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, old, outlived, perpetually, presently, remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, as at other times, in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole ( age), (full) year(-ly), younger.
POS :	n-m

D-AMS

כִּי
kiy

H3588

H3588
כִּי
kîy / kee

Source:	a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
Meaning:	(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Usage:	and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.
POS :	conj

CONJ

־
־
CPUN

רַבִּים
rabiym

H7227

H7227
רַב
rab / rab

Source:	by contracted from H7231
Meaning:	abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
Usage:	(in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
POS :	a n-m

AMP

לֹחֲמִים
lochamiim

H3898

H3898
לָחַם
lâcham / law-kham`

Source:	a primitive root
Meaning:	to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
Usage:	devour, eat, × ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
POS :	v

לִִי
lii
L-PPRO-1MS

מָרוֹם
maarwom

H4791

H4791
מָרוֹם
mârôwm / maw-rome`

Source:	from H7311
Meaning:	altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft)
Usage:	(far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward.
POS :	n-m

׃
׃
EPUN

Bible Language _Beta

Psalms 56:2 (ASV) American Standard Version

Bible Language Interlinear: psalms 56 : 2