Isaiah 37:37: Interlinear Bible for verse Isaiah 37:37 - BIBLIA HEBRAICA - Leningrad Codices in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Isaiah 37 : 37

וַיִּסַּע
wayisa'
וַיֵּלֶךְ
wayeleek
וַיָּשָׁב
wayaasaab
סַנְחֵרִיב
sancheriib
מֶלֶךְ־אַשּׁוּר
וַיֵּשֶׁב
wayeseeb
בְּנִינְוֵה
׃
׃

So
Sennacherib

H5576

H5576
סַנְחֵרִיב
Çanchêrîyb / san-khay-reeb`

Source: of foreign origin

Meaning: Sancherib, an Assyrian king

Usage: Sennacherib.

POS : n-pr-m
king

H4428

H4428
מֶלֶךְ
melek / meh`-lek

Source: from H4427

Meaning: a king

Usage: king, royal.

POS : n-m

NMS
of

Source:	of foreign origin
Meaning:	Sancherib, an Assyrian king
Usage:	Sennacherib.
POS :	n-pr-m

Source:	from H4427
Meaning:	a king
Usage:	king, royal.
POS :	n-m

Assyria

H804

H804
אַשּׁוּר
ʼAshshûwr / ash-shoor`

Source:	or אַשֻּׁר
Meaning:	apparently from H833 (in the sense of successful); Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire
Usage:	Asshur, Assur, Assyria, Assyrians. See H838.
POS :	n-pr-m n-p

GFS

departed

H5265

H5265
נָסַע
nâçaʻ / naw-sah`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey
Usage:	cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), × still, be on his (go their) way.
POS :	v

W-VQY3MS

went

H1980

H1980
הָלַךְ
hâlak / haw-lak`

Source:	akin to H3212
Meaning:	a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
Usage:	(all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, be eased, enter, exercise (self), follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), send, speedily, spread, still, surely, tale-bearer, travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, × be weak, whirl.
POS :	v

W-VQY3MS

returned

H7725

H7725
שׁוּב
shûwb / shoob

Source:	a primitive root
Meaning:	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
Usage:	((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer ( again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, continually, convert, deliver (again), deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
POS :	v

dwelt

H3427

H3427
יָשַׁב
yâshab / yaw-shab`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Usage:	(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
POS :	v

W-VQY3MS

at
Nineveh

H5210

H5210
נִינְוֵה
Nîynᵉvêh / nee-nev-ay`

Source: of foreign origin

Meaning: Nineveh, the capital of Assyria

Usage: Nineveh.

POS : n-pr-loc
.

Source:	of foreign origin
Meaning:	Nineveh, the capital of Assyria
Usage:	Nineveh.
POS :	n-pr-loc

וַיִּסַּע
wayisa'

H5265

H5265
נָסַע
nâçaʻ / naw-sah`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey
Usage:	cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), × still, be on his (go their) way.
POS :	v

W-VQY3MS

וַיֵּלֶךְ
wayeleek

H1980

H1980
הָלַךְ
hâlak / haw-lak`

Source:	akin to H3212
Meaning:	a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
Usage:	(all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, be eased, enter, exercise (self), follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), send, speedily, spread, still, surely, tale-bearer, travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, × be weak, whirl.
POS :	v

W-VQY3MS

וַיָּשָׁב
wayaasaab

H7725

H7725
שׁוּב
shûwb / shoob

Source:	a primitive root
Meaning:	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
Usage:	((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer ( again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, continually, convert, deliver (again), deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
POS :	v

W-VQY3MS

סַנְחֵרִיב
sancheriib

H5576

H5576
סַנְחֵרִיב
Çanchêrîyb / san-khay-reeb`

Source: of foreign origin

Meaning: Sancherib, an Assyrian king

Usage: Sennacherib.

POS : n-pr-m
מֶלֶךְ
meeleek

H4428

H4428
מֶלֶךְ
melek / meh`-lek

Source: from H4427

Meaning: a king

Usage: king, royal.

POS : n-m

NMS
־
־
CPUN

Source:	of foreign origin
Meaning:	Sancherib, an Assyrian king
Usage:	Sennacherib.
POS :	n-pr-m

Source:	from H4427
Meaning:	a king
Usage:	king, royal.
POS :	n-m

אַשּׁוּר
'aswr

H804

H804
אַשּׁוּר
ʼAshshûwr / ash-shoor`

Source:	or אַשֻּׁר
Meaning:	apparently from H833 (in the sense of successful); Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire
Usage:	Asshur, Assur, Assyria, Assyrians. See H838.
POS :	n-pr-m n-p

GFS

וַיֵּשֶׁב
wayeseeb

H3427

H3427
יָשַׁב
yâshab / yaw-shab`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Usage:	(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
POS :	v

W-VQY3MS

בְּנִינְוֵה

H5210

H5210
נִינְוֵה
Nîynᵉvêh / nee-nev-ay`

Source: of foreign origin

Meaning: Nineveh, the capital of Assyria

Usage: Nineveh.

POS : n-pr-loc
׃
׃
EPUN

Bible Language _Beta

Isaiah 37:37 (BHS) BIBLIA HEBRAICA - Leningrad Codices

Bible Language Interlinear: Isaiah 37 : 37