Isaiah 7:8: Interlinear Bible for verse Isaiah 7:8 - Easy to Read - English in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Isaiah

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

7

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

:
8

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

Bible Language Interlinear: isaiah 7 : 8

For

H3588

H3588
כִּי
kîy / kee

Source:	a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
Meaning:	(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Usage:	and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.
POS :	conj

head

H7218

H7218
רֹאשׁ
rôʼsh / roshe

Source:	from an unused root apparently meaning to shake
Meaning:	the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
Usage:	band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
POS :	n-m

NMS

Syria

H758

H758
אֲרָם
ʼĂrâm / arawm`

Source:	from the same as H759
Meaning:	the highland; Aram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor, and of an Israelite
Usage:	Aram, Mesopotamia, Syria, Syrians.
POS :	n-pr-m n-m

EMS

[
is
]
Damascus

H1834

H1834
דַּמֶּשֶׂק
Dammeseq / dam-meh`-sek

Source: or דּוּמֶשֶׂק

Meaning: or דַּרְמֶשֶׂק; of foreign origin; Damascus, a city of Syria

Usage: Damascus.

POS : n-pr-loc
,
and
the

Source:	or דּוּמֶשֶׂק
Meaning:	or דַּרְמֶשֶׂק; of foreign origin; Damascus, a city of Syria
Usage:	Damascus.
POS :	n-pr-loc

head

H7218

H7218
רֹאשׁ
rôʼsh / roshe

Source:	from an unused root apparently meaning to shake
Meaning:	the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
Usage:	band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
POS :	n-m

of
Damascus

H1834

H1834
דַּמֶּשֶׂק
Dammeseq / dam-meh`-sek

Source: or דּוּמֶשֶׂק

Meaning: or דַּרְמֶשֶׂק; of foreign origin; Damascus, a city of Syria

Usage: Damascus.

POS : n-pr-loc
[
is
]
Rezin

H7526

H7526
רְצִין
Rᵉtsîyn / rets-een`

Source: probably for H7522

Meaning: Retsin, the name of a Syrian and of an Israelite

Usage: Rezin.

POS : n-pr-m
;
and
within
threescore

H8346

H8346
שִׁשִּׁים
shishshîym / shish-sheem`

Source: multiple of H8337

Meaning: sixty

Usage: sixty, three score.

POS : n
and
five

H2568

H2568
חָמֵשׁ
châmêsh / khaw-maysh`

Source: masculine חֲמִשָּׁה

Meaning: a primitive numeral; five

Usage: fif(-teen), fifth, five (× apiece).

POS : n
years

H8141

H8141
שָׁנֶה
shâneh / shaw-neh`

Source: (in plural or (feminine) שָׁנָה

Meaning: from H8138; a year (as a revolution of time)

Usage: whole age, × long, old, year(× -ly).

POS : n-f

NFS
shall

Source:	or דּוּמֶשֶׂק
Meaning:	or דַּרְמֶשֶׂק; of foreign origin; Damascus, a city of Syria
Usage:	Damascus.
POS :	n-pr-loc

Source:	probably for H7522
Meaning:	Retsin, the name of a Syrian and of an Israelite
Usage:	Rezin.
POS :	n-pr-m

Source:	multiple of H8337
Meaning:	sixty
Usage:	sixty, three score.
POS :	n

Source:	masculine חֲמִשָּׁה
Meaning:	a primitive numeral; five
Usage:	fif(-teen), fifth, five (× apiece).
POS :	n

Source:	(in plural or (feminine) שָׁנָה
Meaning:	from H8138; a year (as a revolution of time)
Usage:	whole age, × long, old, year(× -ly).
POS :	n-f

Ephraim

H669

H669
אֶפְרַיִם
ʼEphrayim / ef-rah`-yim

Source:	dual of masculine form of H672
Meaning:	double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
Usage:	Ephraim, Ephraimites.
POS :	n-pr-m

be
broken

H2844

H2844
חַת
chath / khath

Source: from H2865

Meaning: concretely, crushed; also afraid; abstractly, terror

Usage: broken, dismayed, dread, fear.

POS : n-m
,
that
it
be
not
a

Source:	from H2865
Meaning:	concretely, crushed; also afraid; abstractly, terror
Usage:	broken, dismayed, dread, fear.
POS :	n-m

people

H5971

H5971
עַם
ʻam / am

Source:	from H6004
Meaning:	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
Usage:	folk, men, nation, people.
POS :	n-m

כִּי
kiy

H3588

H3588
כִּי
kîy / kee

Source:	a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
Meaning:	(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Usage:	and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.
POS :	conj

CONJ

רֹאשׁ
ro's

H7218

H7218
רֹאשׁ
rôʼsh / roshe

Source:	from an unused root apparently meaning to shake
Meaning:	the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
Usage:	band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
POS :	n-m

NMS

אֲרָם
'araam

H758

H758
אֲרָם
ʼĂrâm / arawm`

Source:	from the same as H759
Meaning:	the highland; Aram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor, and of an Israelite
Usage:	Aram, Mesopotamia, Syria, Syrians.
POS :	n-pr-m n-m

EMS

דַּמֶּשֶׂק
dameesheeq

H1834

H1834
דַּמֶּשֶׂק
Dammeseq / dam-meh`-sek

Source: or דּוּמֶשֶׂק

Meaning: or דַּרְמֶשֶׂק; of foreign origin; Damascus, a city of Syria

Usage: Damascus.

POS : n-pr-loc

LFS

Source:	or דּוּמֶשֶׂק
Meaning:	or דַּרְמֶשֶׂק; of foreign origin; Damascus, a city of Syria
Usage:	Damascus.
POS :	n-pr-loc

וְרֹאשׁ
wro's

H7218

H7218
רֹאשׁ
rôʼsh / roshe

Source:	from an unused root apparently meaning to shake
Meaning:	the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
Usage:	band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
POS :	n-m

W-CMS

דַּמֶּשֶׂק
dameesheeq

H1834

H1834
דַּמֶּשֶׂק
Dammeseq / dam-meh`-sek

Source: or דּוּמֶשֶׂק

Meaning: or דַּרְמֶשֶׂק; of foreign origin; Damascus, a city of Syria

Usage: Damascus.

POS : n-pr-loc

LFS
רְצִין
rtziin

H7526

H7526
רְצִין
Rᵉtsîyn / rets-een`

Source: probably for H7522

Meaning: Retsin, the name of a Syrian and of an Israelite

Usage: Rezin.

POS : n-pr-m

EMS

Source:	or דּוּמֶשֶׂק
Meaning:	or דַּרְמֶשֶׂק; of foreign origin; Damascus, a city of Syria
Usage:	Damascus.
POS :	n-pr-loc

Source:	probably for H7522
Meaning:	Retsin, the name of a Syrian and of an Israelite
Usage:	Rezin.
POS :	n-pr-m

וּבְעוֹד
wb'wod

H1157

H1157
בְּעַד
bᵉʻad / beh-ad`

Source:	from H5704 with prepositional prefix
Meaning:	in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc.
Usage:	about, at by (means of), for, over, through, up (-on), within.
POS :	prep

WB-ADV

שִׁשִּׁים
sisiym

H8346

H8346
שִׁשִּׁים
shishshîym / shish-sheem`

Source: multiple of H8337

Meaning: sixty

Usage: sixty, three score.

POS : n

MMP
וְחָמֵשׁ
wchaames

H2568

H2568
חָמֵשׁ
châmêsh / khaw-maysh`

Source: masculine חֲמִשָּׁה

Meaning: a primitive numeral; five

Usage: fif(-teen), fifth, five (× apiece).

POS : n

W-MFS
שָׁנָה
saanaa

H8141

H8141
שָׁנֶה
shâneh / shaw-neh`

Source: (in plural or (feminine) שָׁנָה

Meaning: from H8138; a year (as a revolution of time)

Usage: whole age, × long, old, year(× -ly).

POS : n-f

NFS
יֵחַת
yechath

H2844

H2844
חַת
chath / khath

Source: from H2865

Meaning: concretely, crushed; also afraid; abstractly, terror

Usage: broken, dismayed, dread, fear.

POS : n-m

VNY3MS

Source:	multiple of H8337
Meaning:	sixty
Usage:	sixty, three score.
POS :	n

Source:	masculine חֲמִשָּׁה
Meaning:	a primitive numeral; five
Usage:	fif(-teen), fifth, five (× apiece).
POS :	n

Source:	(in plural or (feminine) שָׁנָה
Meaning:	from H8138; a year (as a revolution of time)
Usage:	whole age, × long, old, year(× -ly).
POS :	n-f

Source:	from H2865
Meaning:	concretely, crushed; also afraid; abstractly, terror
Usage:	broken, dismayed, dread, fear.
POS :	n-m

אֶפְרַיִם
'eeprayim

H669

H669
אֶפְרַיִם
ʼEphrayim / ef-rah`-yim

Source:	dual of masculine form of H672
Meaning:	double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
Usage:	Ephraim, Ephraimites.
POS :	n-pr-m

EMS

מֵעָם
me'aam

H5971

H5971
עַם
ʻam / am

Source:	from H6004
Meaning:	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
Usage:	folk, men, nation, people.
POS :	n-m

M-NMS

׃

SOFA