Acts 9:43: Interlinear Bible for verse Acts 9:43 - Easy to Read - Malayalam in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Acts

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

:
43

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

Bible Language Interlinear: acts 9 : 43

And

G1161

G1161
δέ
dé / deh

Source: a primary particle (adversative or continuative)

Meaning: but, and, etc.

Usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).

POS :

CONJ
it
came
to

Source:	a primary particle (adversative or continuative)
Meaning:	but, and, etc.
Usage:	also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
POS :

pass

G1096

G1096
γίνομαι
gínomai / ghin'-om-ahee

Source:	a prolongation and middle voice form of a primary verb
Meaning:	to cause to be (gen-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
Usage:	arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
POS :

V-2ADI-3S

,
that

G846

G846
αὐτός
autós / ow-tos'

Source:	from the particle (perhaps akin to the base of G109 through the idea of a baffling wind) (backward)
Meaning:	the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Usage:	her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
POS :

P-ASM

tarried

G3306

G3306
μένω
ménō / men'-o

Source:	a primary verb
Meaning:	to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
Usage:	abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), X thine own.
POS :

V-AAN

many

G2425

G2425
ἱκανός
hikanós / hik-an-os'

Source:	from ( or , akin to G2240) (to arrive)
Meaning:	competent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character)
Usage:	able, + content, enough, good, great, large, long (while), many, meet, much, security, sore, sufficient, worthy.
POS :

A-APF

days

G2250

G2250
ἡμέρα
hēméra / hay-mer'-ah

Source:	feminine (with G5610 implied) of a derivative of (to sit
Meaning:	akin to the base of G1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)
Usage:	age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
POS :

N-APF

G1722

G1722
ἐν
en / en

Source:	a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537)
Meaning:	in, at, (up-)on, by, etc.
Usage:	about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in).
POS :

PREP

Joppa

G2445

G2445
Ἰόππη
Ióppē / ee-op'-pay

Source: of Hebrew origin (H3305)

Meaning: Joppe (i.e. Japho), a place in Palestine

Usage: Joppa.

POS :

N-DSF

Source:	of Hebrew origin (H3305)
Meaning:	Joppe (i.e. Japho), a place in Palestine
Usage:	Joppa.
POS :

with

G3844

G3844
παρά
pará / par-ah'

Source:	a primary preposition
Meaning:	properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of)
Usage:	above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side…by, in the sight of, than, (there-)fore, with.
POS :

PREP

one

G5100

G5100
τὶς
tìs / tis

Source:	an enclitic indefinite pronoun
Meaning:	some or any person or object
Usage:	a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
POS :

X-DSM

Simon

G4613

G4613
Σίμων
Símōn / see'-mone

Source: of Hebrew origin (H8095)

Meaning: Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites

Usage: Simon.

POS :

N-DSM
a
tanner

G1038

G1038
βυρσεύς
byrseús / boorce-yooce'

Source: from (a hide)

Meaning: a tanner

Usage: tanner.

POS :

N-DSM
.

Source:	of Hebrew origin (H8095)
Meaning:	Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites
Usage:	Simon.
POS :

Source:	from (a hide)
Meaning:	a tanner
Usage:	tanner.
POS :

εγενετο

G1096

G1096
γίνομαι
gínomai / ghin'-om-ahee

Source:	a prolongation and middle voice form of a primary verb
Meaning:	to cause to be (gen-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
Usage:	arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
POS :

V-2ADI-3S

δε

G1161

G1161
δέ
dé / deh

Source: a primary particle (adversative or continuative)

Meaning: but, and, etc.

Usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).

POS :

CONJ

Source:	a primary particle (adversative or continuative)
Meaning:	but, and, etc.
Usage:	also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
POS :

ημερας
imeras

G2250

G2250
ἡμέρα
hēméra / hay-mer'-ah

Source:	feminine (with G5610 implied) of a derivative of (to sit
Meaning:	akin to the base of G1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)
Usage:	age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
POS :

N-APF

ικανας

G2425

G2425
ἱκανός
hikanós / hik-an-os'

Source:	from ( or , akin to G2240) (to arrive)
Meaning:	competent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character)
Usage:	able, + content, enough, good, great, large, long (while), many, meet, much, security, sore, sufficient, worthy.
POS :

A-APF

μειναι

G3306

G3306
μένω
ménō / men'-o

Source:	a primary verb
Meaning:	to stay (in a given place, state, relation or expectancy)
Usage:	abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), X thine own.
POS :

V-AAN

αυτον
ayton

G846

G846
αὐτός
autós / ow-tos'

Source:	from the particle (perhaps akin to the base of G109 through the idea of a baffling wind) (backward)
Meaning:	the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Usage:	her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
POS :

P-ASM

εν

G1722

G1722
ἐν
en / en

Source:	a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537)
Meaning:	in, at, (up-)on, by, etc.
Usage:	about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in).
POS :

PREP

ιοππη
ioppi

G2445

G2445
Ἰόππη
Ióppē / ee-op'-pay

Source: of Hebrew origin (H3305)

Meaning: Joppe (i.e. Japho), a place in Palestine

Usage: Joppa.

POS :

N-DSF

Source:	of Hebrew origin (H3305)
Meaning:	Joppe (i.e. Japho), a place in Palestine
Usage:	Joppa.
POS :

παρα

G3844

G3844
παρά
pará / par-ah'

Source:	a primary preposition
Meaning:	properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of)
Usage:	above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side…by, in the sight of, than, (there-)fore, with.
POS :

PREP

τινι

G5100

G5100
τὶς
tìs / tis

Source:	an enclitic indefinite pronoun
Meaning:	some or any person or object
Usage:	a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
POS :

X-DSM

σιμωνι

G4613

G4613
Σίμων
Símōn / see'-mone

Source: of Hebrew origin (H8095)

Meaning: Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites

Usage: Simon.

POS :

N-DSM
βυρσει
vyrsei

G1038

G1038
βυρσεύς
byrseús / boorce-yooce'

Source: from (a hide)

Meaning: a tanner

Usage: tanner.

POS :

N-DSM