Deuteronomy 14:16: Interlinear Bible for verse Deuteronomy 14:16 - Easy to Read - Marathi in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: deuteronomy 14 : 16

owl

H3563

H3563
כּוֹס
kôwç / koce

Source:	from an unused root meaning to hold together
Meaning:	a cup (as a container), often figuratively, a lot (as if a potion); also some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye)
Usage:	cup, (small) owl. Compare H3599.
POS :	n-f

owl

H3244

H3244
יַנְשׁוּף
yanshûwph / yan-shoof`

Source:	or יַנְשׁוֹף
Meaning:	apparently from H5398; (compare H5399) an unclean (acquatic) bird; probably the heron (perhaps from its blowing cry, or because the nightheron is meant)
Usage:	(great) owl.s
POS :	n-m

swan

H8580

H8580
תַּנְשֶׁמֶת
tanshemeth / tan-sheh`-meth

Source:	from H5395
Meaning:	properly, a hard breather, i.e. the name of two unclean creatures, a lizard and a bird (both perhaps from changing color through their irascibility), probably the tree-toad and the water-hen
Usage:	mole, swan.
POS :	n-f

אֶת
'eeth

H853

H853
אֵת
ʼêth / ayth

Source:	apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
Meaning:	properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Usage:	[as such unrepresented in English].
POS :	prt

PART

הַכּוֹס
hakwos

H3563

H3563
כּוֹס
kôwç / koce

Source:	from an unused root meaning to hold together
Meaning:	a cup (as a container), often figuratively, a lot (as if a potion); also some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye)
Usage:	cup, (small) owl. Compare H3599.
POS :	n-f

D-NFS

וְאֶת
w'eeth

H853

H853
אֵת
ʼêth / ayth

Source:	apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
Meaning:	properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Usage:	[as such unrepresented in English].
POS :	prt

W-PART

הַיַּנְשׁוּף
hayanswp

H3244

H3244
יַנְשׁוּף
yanshûwph / yan-shoof`

Source:	or יַנְשׁוֹף
Meaning:	apparently from H5398; (compare H5399) an unclean (acquatic) bird; probably the heron (perhaps from its blowing cry, or because the nightheron is meant)
Usage:	(great) owl.s
POS :	n-m

D-NMS

וְהַתִּנְשָׁמֶת

H8580

H8580
תַּנְשֶׁמֶת
tanshemeth / tan-sheh`-meth

Source:	from H5395
Meaning:	properly, a hard breather, i.e. the name of two unclean creatures, a lizard and a bird (both perhaps from changing color through their irascibility), probably the tree-toad and the water-hen
Usage:	mole, swan.
POS :	n-f

WD-NFS