Exodus 6:23: Interlinear Bible for verse Exodus 6:23 - Easy to Read version in Tamil Language in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Exodus

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

6

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

:
23

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Bible Language Interlinear: exodus 6 : 23

எலிசபாளை
elichapaalai
ஆரோன்
aaroon
மணந்தான்
mananthaan
.
எலிசபா
elichapaa
(
அம்மினதாபின்
amminathaapin
மகளும்
makalum
,
நகசோனின்
nakachoonin
சகோதரியுமாவாள்
chakoothariyumaavaal
.
)
ஆரோனும்
aaroonum
எலிசபாளும்
elichapaalum
நாதாப்
naathaap
,
அபியூ
apiyuu
,
எலெயாசார்
eleyaachaar
,
இத்தாமார்
iththaamaar
ஆகியோரைப்
aakiyooraip
பெற்றனர்
perranar
.

And
Aaron

H175

H175
אַהֲרוֹן
ʼAhărôwn / a-har-one`

Source: of uncertain derivation

Meaning: Aharon, the brother of Moses

Usage: Aaron.

POS : n-pr-m

Source:	of uncertain derivation
Meaning:	Aharon, the brother of Moses
Usage:	Aaron.
POS :	n-pr-m

took

H3947

H3947
לָקַח
lâqach / law-kakh`

Source:	a primitive root
Meaning:	to take (in the widest variety of applications)
Usage:	accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
POS :	v

W-VQY3MS

him
Elisheba

H472

H472
אֱלִישֶׁבַע
ʼĔlîyshebaʻ / el-ee-sheh`-bah

Source: from H410 and H7651 (in the sense of H7650)

Meaning: God of (the) oath; Elisheba, the wife of Aaron

Usage: Elisheba.

POS : n-pr-f
,

Source:	from H410 and H7651 (in the sense of H7650)
Meaning:	God of (the) oath; Elisheba, the wife of Aaron
Usage:	Elisheba.
POS :	n-pr-f

daughter

H1323

H1323
בַּת
bath / bath

Source:	from H1129 (as feminine of H1121)
Meaning:	a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
Usage:	apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, owl, town, village.
POS :	n-f

CFS

of
Amminadab

H5992

H5992
עַמִּינָדָב
ʻAmmîynâdâb / am-mee-naw-dawb`

Source: from H5971 and H5068

Meaning: people of liberality; Amminadab, the name of four Israelites

Usage: Amminadab.

POS : n-pr-m
,

Source:	from H5971 and H5068
Meaning:	people of liberality; Amminadab, the name of four Israelites
Usage:	Amminadab.
POS :	n-pr-m

sister

H269

H269
אָחוֹת
ʼâchôwth / aw-khoth`

Source:	irregular feminine of H251
Meaning:	a sister (used very widely [like H251number 250, corrected to 251], literally and figuratively)
Usage:	(an-) other, sister, together.
POS :	n-f

of
Naashon

H5177

H5177
נַחְשׁוֹן
Nachshôwn / nakh-shone`

Source: from H5172

Meaning: enchanter; Nachshon, an Israelite

Usage: Naashon, Nahshon.

POS : n-pr-m
,
to

Source:	from H5172
Meaning:	enchanter; Nachshon, an Israelite
Usage:	Naashon, Nahshon.
POS :	n-pr-m

wife

H802

H802
אִשָּׁה
ʼishshâh / ish-shaw`

Source:	feminine of H376 or H582
Meaning:	irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as H582) a woman
Usage:	(adulter) ess, each, every, female, × many, none, one, together, wife, woman. Often unexpressed in English.
POS :	n-f

L-NFS

;
and
she

bore

H3205

H3205
יָלַד
yâlad / yaw-lad`

Source:	a primitive root
Meaning:	to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
Usage:	bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
POS :	v

W-VQY3FS

him
Nadab

H5070

H5070
נָדָב
Nâdâb / naw-dawb`

Source: from H5068

Meaning: liberal; Nadab, the name of four Israelites

Usage: Nadab.

POS : n-pr-m
,
and
Abihu

H30

H30
אֲבִיהוּא
ʼĂbîyhûwʼ / ab-ee-hoo`

Source: from H1 and H1931

Meaning: father (i.e. worshipper) of Him (i.e. God); Abihu, a son of Aaron

Usage: Abihu.

POS : n-pr-m
,
Eleazar

H499

H499
אֶלְעָזָר
ʼElʻâzâr / el-aw-zawr`

Source: from H410 and H5826

Meaning: God (is) helper; Elazar, the name of seven Israelites

Usage: Eleazar.

POS : n-pr-m
,
and
Ithamar

H385

H385
אִיתָמָר
ʼÎythâmâr / eeth-aw-mawr`

Source: from H339 and H8558

Meaning: coast of the palm-tree; Ithamar, a son of Aaron

Usage: Ithamar.

POS : n-pr-m
.

Source:	from H5068
Meaning:	liberal; Nadab, the name of four Israelites
Usage:	Nadab.
POS :	n-pr-m

Source:	from H1 and H1931
Meaning:	father (i.e. worshipper) of Him (i.e. God); Abihu, a son of Aaron
Usage:	Abihu.
POS :	n-pr-m

Source:	from H410 and H5826
Meaning:	God (is) helper; Elazar, the name of seven Israelites
Usage:	Eleazar.
POS :	n-pr-m

Source:	from H339 and H8558
Meaning:	coast of the palm-tree; Ithamar, a son of Aaron
Usage:	Ithamar.
POS :	n-pr-m

וַיִּקַּח
wayiqach

H3947

H3947
לָקַח
lâqach / law-kakh`

Source:	a primitive root
Meaning:	to take (in the widest variety of applications)
Usage:	accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
POS :	v

W-VQY3MS

אַהֲרֹן
'aharon

H175

H175
אַהֲרוֹן
ʼAhărôwn / a-har-one`

Source: of uncertain derivation

Meaning: Aharon, the brother of Moses

Usage: Aaron.

POS : n-pr-m

EMS

Source:	of uncertain derivation
Meaning:	Aharon, the brother of Moses
Usage:	Aaron.
POS :	n-pr-m

אֶת
'eeth

H853

H853
אֵת
ʼêth / ayth

Source:	apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
Meaning:	properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Usage:	[as such unrepresented in English].
POS :	prt

PART

־

MQAF
אֱלִישֶׁבַע
'eliiseeba'

H472

H472
אֱלִישֶׁבַע
ʼĔlîyshebaʻ / el-ee-sheh`-bah

Source: from H410 and H7651 (in the sense of H7650)

Meaning: God of (the) oath; Elisheba, the wife of Aaron

Usage: Elisheba.

POS : n-pr-f

EFS

Source:	from H410 and H7651 (in the sense of H7650)
Meaning:	God of (the) oath; Elisheba, the wife of Aaron
Usage:	Elisheba.
POS :	n-pr-f

בַּת
bath

H1323

H1323
בַּת
bath / bath

Source:	from H1129 (as feminine of H1121)
Meaning:	a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
Usage:	apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, owl, town, village.
POS :	n-f

CFS

־

MQAF
עַמִּינָדָב
'amiynaadaab

H5992

H5992
עַמִּינָדָב
ʻAmmîynâdâb / am-mee-naw-dawb`

Source: from H5971 and H5068

Meaning: people of liberality; Amminadab, the name of four Israelites

Usage: Amminadab.

POS : n-pr-m

EMS

Source:	from H5971 and H5068
Meaning:	people of liberality; Amminadab, the name of four Israelites
Usage:	Amminadab.
POS :	n-pr-m

אֲחוֹת
'achwoth

H269

H269
אָחוֹת
ʼâchôwth / aw-khoth`

Source:	irregular feminine of H251
Meaning:	a sister (used very widely [like H251number 250, corrected to 251], literally and figuratively)
Usage:	(an-) other, sister, together.
POS :	n-f

CFS

נַחְשׁוֹן
nachswon

H5177

H5177
נַחְשׁוֹן
Nachshôwn / nakh-shone`

Source: from H5172

Meaning: enchanter; Nachshon, an Israelite

Usage: Naashon, Nahshon.

POS : n-pr-m

EMS
לוֹ
lwo
L-HPRO-3MS

Source:	from H5172
Meaning:	enchanter; Nachshon, an Israelite
Usage:	Naashon, Nahshon.
POS :	n-pr-m

לְאִשָּׁה
l'isaah

H802

H802
אִשָּׁה
ʼishshâh / ish-shaw`

Source:	feminine of H376 or H582
Meaning:	irregular plural, נָשִׁים;(used in the same wide sense as H582) a woman
Usage:	(adulter) ess, each, every, female, × many, none, one, together, wife, woman. Often unexpressed in English.
POS :	n-f

L-NFS

וַתֵּלֶד
watheleed

H3205

H3205
יָלַד
yâlad / yaw-lad`

Source:	a primitive root
Meaning:	to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
Usage:	bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
POS :	v

W-VQY3FS

לוֹ
lwo
L-HPRO-3MS

אֶת
'eeth

H853

H853
אֵת
ʼêth / ayth

Source:	apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
Meaning:	properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Usage:	[as such unrepresented in English].
POS :	prt

PART

־

MQAF
נָדָב
naadaab

H5070

H5070
נָדָב
Nâdâb / naw-dawb`

Source: from H5068

Meaning: liberal; Nadab, the name of four Israelites

Usage: Nadab.

POS : n-pr-m

EMS

Source:	from H5068
Meaning:	liberal; Nadab, the name of four Israelites
Usage:	Nadab.
POS :	n-pr-m

וְאֶת
w'eeth

H853

H853
אֵת
ʼêth / ayth

Source:	apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
Meaning:	properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Usage:	[as such unrepresented in English].
POS :	prt

W-PART

־

MQAF
אֲבִיהוּא
'abiihuu'

H30

H30
אֲבִיהוּא
ʼĂbîyhûwʼ / ab-ee-hoo`

Source: from H1 and H1931

Meaning: father (i.e. worshipper) of Him (i.e. God); Abihu, a son of Aaron

Usage: Abihu.

POS : n-pr-m

EMS

Source:	from H1 and H1931
Meaning:	father (i.e. worshipper) of Him (i.e. God); Abihu, a son of Aaron
Usage:	Abihu.
POS :	n-pr-m

אֶת
'eeth

H853

H853
אֵת
ʼêth / ayth

Source:	apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
Meaning:	properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Usage:	[as such unrepresented in English].
POS :	prt

PART

־

MQAF
אֶלְעָזָר
'eel'aazaar

H499

H499
אֶלְעָזָר
ʼElʻâzâr / el-aw-zawr`

Source: from H410 and H5826

Meaning: God (is) helper; Elazar, the name of seven Israelites

Usage: Eleazar.

POS : n-pr-m

EMS

Source:	from H410 and H5826
Meaning:	God (is) helper; Elazar, the name of seven Israelites
Usage:	Eleazar.
POS :	n-pr-m

וְאֶת
w'eeth

H853

H853
אֵת
ʼêth / ayth

Source:	apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
Meaning:	properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Usage:	[as such unrepresented in English].
POS :	prt

W-PART

־

MQAF
אִיתָמָר
'iithaamaar

H385

H385
אִיתָמָר
ʼÎythâmâr / eeth-aw-mawr`

Source: from H339 and H8558

Meaning: coast of the palm-tree; Ithamar, a son of Aaron

Usage: Ithamar.

POS : n-pr-m

EMS
׃

SOFA