Exodus 15:10: Interlinear Bible for verse Exodus 15:10 - English Standard Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Exodus

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

15

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

:
10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

Bible Language Interlinear: Exodus 15 : 10

Thou
didst
blow

H5398

H5398
נָשַׁף
nâshaph / naw-shaf`

Source: a primitive root

Meaning: to breeze, i.e. blow up fresh (as the wind)

Usage: blow.

POS : v
with
thy

wind

H7307

H7307
רוּחַ
rûwach / roo`-akh

Source:	from H7306
Meaning:	wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions)
Usage:	air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit(-ual), tempest, × vain, (whirl-) wind(-y).
POS :	n-f

sea

H3220

H3220
יָם
yâm / yawm

Source:	from an unused root meaning to roar
Meaning:	a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south
Usage:	sea (× -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
POS :	n-m

NMS

covered

H3680

H3680
כָּסָה
kâçâh / kaw-saw`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
Usage:	clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare H3780.
POS :	v

them
:
they
sank

H6749

H6749
צָלַל
tsâlal / tsaw-lal`

Source: a primitive root

Meaning: properly, to tumble down, i.e. settle by a waving motion

Usage: sink. Compare H6750, H6751.

POS : v
as
lead

H5777

H5777
עוֹפֶרֶת
ʻôwphereth / o-feh`-reth

Source: or עֹפֶרֶת

Meaning: feminine participle active of H6080; lead (from its dusty color)

Usage: lead.

POS : n-m
in
the

Source:	or עֹפֶרֶת
Meaning:	feminine participle active of H6080; lead (from its dusty color)
Usage:	lead.
POS :	n-m

mighty

H117

H117
אַדִּיר
ʼaddîyr / ad-deer`

Source:	from H142
Meaning:	wide or (generally) large; figuratively, powerful
Usage:	excellent, famous, gallant, glorious, goodly, lordly, mighty(-ier one), noble, principal, worthy.
POS :	a

waters

H4325

H4325
מַיִם
mayim / mah`-yim

Source:	dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
Meaning:	water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
Usage:	piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
POS :	n-m

נָשַׁפְתָּ
naasapthaa

H5398

H5398
נָשַׁף
nâshaph / naw-shaf`

Source: a primitive root

Meaning: to breeze, i.e. blow up fresh (as the wind)

Usage: blow.

POS : v

VQQ2MS

בְרוּחֲךָ
brwchakaa

H7307

H7307
רוּחַ
rûwach / roo`-akh

Source:	from H7306
Meaning:	wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions)
Usage:	air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit(-ual), tempest, × vain, (whirl-) wind(-y).
POS :	n-f

B-CMS-2MS

כִּסָּמוֹ
kisaamwo

H3680

H3680
כָּסָה
kâçâh / kaw-saw`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
Usage:	clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare H3780.
POS :	v

VPQ3MS-3MP

יָם
yaam

H3220

H3220
יָם
yâm / yawm

Source:	from an unused root meaning to roar
Meaning:	a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south
Usage:	sea (× -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
POS :	n-m

NMS

צָלֲלוּ
tzaalalw

H6749

H6749
צָלַל
tsâlal / tsaw-lal`

Source: a primitive root

Meaning: properly, to tumble down, i.e. settle by a waving motion

Usage: sink. Compare H6750, H6751.

POS : v

VQQ3MP
כַּעוֹפֶרֶת

H5777

H5777
עוֹפֶרֶת
ʻôwphereth / o-feh`-reth

Source: or עֹפֶרֶת

Meaning: feminine participle active of H6080; lead (from its dusty color)

Usage: lead.

POS : n-m

KD-NFS

Source:	or עֹפֶרֶת
Meaning:	feminine participle active of H6080; lead (from its dusty color)
Usage:	lead.
POS :	n-m

בְּמַיִם
bmayim

H4325

H4325
מַיִם
mayim / mah`-yim

Source:	dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
Meaning:	water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
Usage:	piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
POS :	n-m

B-NMP

אַדִּירִים
'adiyriim

H117

H117
אַדִּיר
ʼaddîyr / ad-deer`

Source:	from H142
Meaning:	wide or (generally) large; figuratively, powerful
Usage:	excellent, famous, gallant, glorious, goodly, lordly, mighty(-ier one), noble, principal, worthy.
POS :	a

AMP

׃

SOFA