Exodus 38:17: Interlinear Bible for verse Exodus 38:17 - English Standard Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Exodus 38 : 17

)
"
Shimrath
one
"
Thrice
without
]
Pyrrhus
;
very
"
thanksgiving
]
"
Thrice
)
signs
uncle
without
]
rich
+
"
fewness
]
signs
sharer
-
yielding
]
rich
;
)
living
"
Thrice
]
"
censer
without
Uncover
serpent
rich
+

And
the
sockets

H134

H134
אֶדֶן
ʼeden / eh`-den

Source: from the same as H113 (in the sense of strength)

Meaning: a basis (of a building, a column, etc.)

Usage: foundation, socket.

POS : n-m
for
the
pillars

H5982

H5982
עַמּוּד
ʻammûwd / am-mood`

Source: or עַמֻּד

Meaning: from H5975; a column (as standing); also a stand, i.e. platform

Usage: × apiece, pillar.

POS : n-m
[
were
]
[
of
]

Source:	from the same as H113 (in the sense of strength)
Meaning:	a basis (of a building, a column, etc.)
Usage:	foundation, socket.
POS :	n-m

Source:	or עַמֻּד
Meaning:	from H5975; a column (as standing); also a stand, i.e. platform
Usage:	× apiece, pillar.
POS :	n-m

brass

H5178

H5178
נְחֹשֶׁת
nᵉchôsheth / nekh-o`-sheth

Source:	for H5154
Meaning:	copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
Usage:	brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass), filthiness, steel.
POS :	n-m

CFS

;
the
hooks

H2053

H2053
וָו
vâv / vaw

Source: probably a hook (the name of the sixth Hebrew letter)

Meaning:

Usage: hook.

POS : n-m
of
the
pillars

H5982

H5982
עַמּוּד
ʻammûwd / am-mood`

Source: or עַמֻּד

Meaning: from H5975; a column (as standing); also a stand, i.e. platform

Usage: × apiece, pillar.

POS : n-m
and
their
fillets

H2838

H2838
חָשֻׁק
châshuq / khaw-shook`

Source: or חָשׁוּק

Meaning: past participle of H2836; attached, i.e. a fence-rail or rod connecting the posts or pillars

Usage: fillet.

POS : n-m
[
of
]
silver

H3701

H3701
כֶּסֶף
keçeph / keh`-sef

Source: from H3700

Meaning: silver (from its pale color); by implication, money

Usage: money, price, silver(-ling).

POS : n-m

NMS
;
and
the
overlaying

H6826

H6826
צִפּוּי
tsippûwy / tsip-poo`-ee

Source: from H6823

Meaning: encasement (with metal)

Usage: covering, overlaying.

POS : n-m
of
their

Source:	probably a hook (the name of the sixth Hebrew letter)
Meaning:
Usage:	hook.
POS :	n-m

Source:	or עַמֻּד
Meaning:	from H5975; a column (as standing); also a stand, i.e. platform
Usage:	× apiece, pillar.
POS :	n-m

Source:	or חָשׁוּק
Meaning:	past participle of H2836; attached, i.e. a fence-rail or rod connecting the posts or pillars
Usage:	fillet.
POS :	n-m

Source:	from H3700
Meaning:	silver (from its pale color); by implication, money
Usage:	money, price, silver(-ling).
POS :	n-m

Source:	from H6823
Meaning:	encasement (with metal)
Usage:	covering, overlaying.
POS :	n-m

chapiters

H7218

H7218
רֹאשׁ
rôʼsh / roshe

Source:	from an unused root apparently meaning to shake
Meaning:	the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
Usage:	band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
POS :	n-m

CMP-3MP

[
of
]
silver

H3701

H3701
כֶּסֶף
keçeph / keh`-sef

Source: from H3700

Meaning: silver (from its pale color); by implication, money

Usage: money, price, silver(-ling).

POS : n-m

NMS
;
and

Source:	from H3700
Meaning:	silver (from its pale color); by implication, money
Usage:	money, price, silver(-ling).
POS :	n-m

all

H3605

H3605
כֹּל
kôl / kole

Source:	or (Jeremiah 33:8) כּוֹל
Meaning:	from H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Usage:	(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
POS :	n-m

NMS

the
pillars

H5982

H5982
עַמּוּד
ʻammûwd / am-mood`

Source: or עַמֻּד

Meaning: from H5975; a column (as standing); also a stand, i.e. platform

Usage: × apiece, pillar.

POS : n-m
of
the

Source:	or עַמֻּד
Meaning:	from H5975; a column (as standing); also a stand, i.e. platform
Usage:	× apiece, pillar.
POS :	n-m

court

H2691

H2691
חָצֵר
châtsêr / khaw-tsare`

Source:	(masculine and feminine)
Meaning:	from H2690 in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
Usage:	court, tower, village.
POS :	n-m

[
were
]

filleted

H2836

H2836
חָשַׁק
châshaq / khaw-shak`

Source:	a primitive root
Meaning:	also interchangeable for H2820 to cling, i.e. join, (figuratively) to love, delight in; elliptically; to deliver
Usage:	have a delight, (have a) desire, fillet, long, set (in) love.
POS :	v

with
silver

H3701

H3701
כֶּסֶף
keçeph / keh`-sef

Source: from H3700

Meaning: silver (from its pale color); by implication, money

Usage: money, price, silver(-ling).

POS : n-m

NMS
.

Source:	from H3700
Meaning:	silver (from its pale color); by implication, money
Usage:	money, price, silver(-ling).
POS :	n-m

וְהָאֲדָנִים
whaa'adaaniim

H134

H134
אֶדֶן
ʼeden / eh`-den

Source: from the same as H113 (in the sense of strength)

Meaning: a basis (of a building, a column, etc.)

Usage: foundation, socket.

POS : n-m
לָעַמֻּדִים

H5982

H5982
עַמּוּד
ʻammûwd / am-mood`

Source: or עַמֻּד

Meaning: from H5975; a column (as standing); also a stand, i.e. platform

Usage: × apiece, pillar.

POS : n-m

Source:	from the same as H113 (in the sense of strength)
Meaning:	a basis (of a building, a column, etc.)
Usage:	foundation, socket.
POS :	n-m

Source:	or עַמֻּד
Meaning:	from H5975; a column (as standing); also a stand, i.e. platform
Usage:	× apiece, pillar.
POS :	n-m

נְחֹשֶׁת
nchoseeth

H5178

H5178
נְחֹשֶׁת
nᵉchôsheth / nekh-o`-sheth

Source:	for H5154
Meaning:	copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
Usage:	brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass), filthiness, steel.
POS :	n-m

CFS

וָוֵי
waawei

H2053

H2053
וָו
vâv / vaw

Source: probably a hook (the name of the sixth Hebrew letter)

Meaning:

Usage: hook.

POS : n-m
הָעַמּוּדִים
haa'amwdiim

H5982

H5982
עַמּוּד
ʻammûwd / am-mood`

Source: or עַמֻּד

Meaning: from H5975; a column (as standing); also a stand, i.e. platform

Usage: × apiece, pillar.

POS : n-m
וַחֲשׁוּקֵיהֶם
wachaswqeiheem

H2838

H2838
חָשֻׁק
châshuq / khaw-shook`

Source: or חָשׁוּק

Meaning: past participle of H2836; attached, i.e. a fence-rail or rod connecting the posts or pillars

Usage: fillet.

POS : n-m
כֶּסֶף
keeseep

H3701

H3701
כֶּסֶף
keçeph / keh`-sef

Source: from H3700

Meaning: silver (from its pale color); by implication, money

Usage: money, price, silver(-ling).

POS : n-m

NMS
וְצִפּוּי
wtzipwy

H6826

H6826
צִפּוּי
tsippûwy / tsip-poo`-ee

Source: from H6823

Meaning: encasement (with metal)

Usage: covering, overlaying.

POS : n-m

Source:	probably a hook (the name of the sixth Hebrew letter)
Meaning:
Usage:	hook.
POS :	n-m

Source:	or עַמֻּד
Meaning:	from H5975; a column (as standing); also a stand, i.e. platform
Usage:	× apiece, pillar.
POS :	n-m

Source:	or חָשׁוּק
Meaning:	past participle of H2836; attached, i.e. a fence-rail or rod connecting the posts or pillars
Usage:	fillet.
POS :	n-m

Source:	from H3700
Meaning:	silver (from its pale color); by implication, money
Usage:	money, price, silver(-ling).
POS :	n-m

Source:	from H6823
Meaning:	encasement (with metal)
Usage:	covering, overlaying.
POS :	n-m

רָאשֵׁיהֶם
raa'seiheem

H7218

H7218
רֹאשׁ
rôʼsh / roshe

Source:	from an unused root apparently meaning to shake
Meaning:	the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
Usage:	band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
POS :	n-m

CMP-3MP

כָּסֶף
kaaseep

H3701

H3701
כֶּסֶף
keçeph / keh`-sef

Source: from H3700

Meaning: silver (from its pale color); by implication, money

Usage: money, price, silver(-ling).

POS : n-m

NMS

Source:	from H3700
Meaning:	silver (from its pale color); by implication, money
Usage:	money, price, silver(-ling).
POS :	n-m

וְהֵם
whem

H1992

H1992
הֵם
hêm / haym

Source:	or (prolonged) הֵמָּה
Meaning:	masculine plural from H1931; they (only used when emphatic)
Usage:	it, like, × (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, × so, × such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
POS :	p

W-PPRO-3MP

מְחֻשָּׁקִים
mchusaaqiim

H2836

H2836
חָשַׁק
châshaq / khaw-shak`

Source:	a primitive root
Meaning:	also interchangeable for H2820 to cling, i.e. join, (figuratively) to love, delight in; elliptically; to deliver
Usage:	have a delight, (have a) desire, fillet, long, set (in) love.
POS :	v

כֶּסֶף
keeseep

H3701

H3701
כֶּסֶף
keçeph / keh`-sef

Source: from H3700

Meaning: silver (from its pale color); by implication, money

Usage: money, price, silver(-ling).

POS : n-m

NMS

Source:	from H3700
Meaning:	silver (from its pale color); by implication, money
Usage:	money, price, silver(-ling).
POS :	n-m

כֹּל
kol

H3605

H3605
כֹּל
kôl / kole

Source:	or (Jeremiah 33:8) כּוֹל
Meaning:	from H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Usage:	(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
POS :	n-m

NMS

עַמֻּדֵי
'amudei

H5982

H5982
עַמּוּד
ʻammûwd / am-mood`

Source: or עַמֻּד

Meaning: from H5975; a column (as standing); also a stand, i.e. platform

Usage: × apiece, pillar.

POS : n-m

Source:	or עַמֻּד
Meaning:	from H5975; a column (as standing); also a stand, i.e. platform
Usage:	× apiece, pillar.
POS :	n-m

הֶחָצֵר
heechaatzer

H2691

H2691
חָצֵר
châtsêr / khaw-tsare`

Source:	(masculine and feminine)
Meaning:	from H2690 in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
Usage:	court, tower, village.
POS :	n-m

׃
׃
EPUN

Bible Language _Beta

Exodus 38:17 (ESV) English Standard Version

Bible Language Interlinear: Exodus 38 : 17