Job 21:9: Interlinear Bible for verse Job 21:9 - English Standard Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Job 21 : 9

signs
strengthened
female
Basmath
God
smelled
;
)
things
camp
]
&
under
?
unto
+

Their

houses

H1004

H1004
בַּיִת
bayith / bah`-yith

Source:	probably from H1129 abbreviated
Meaning:	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Usage:	court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
POS :	n-m

CMP-3MP

[
are
]

safe

H7965

H7965
שָׁלוֹם
shâlôwm / shaw-lome`

Source:	or שָׁלֹם
Meaning:	from H7999; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
Usage:	× do, familiar, × fare, favour, friend, × great, (good) health, (× perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (× all is, be) well, × wholly.
POS :	n-m

NMS

from

fear

H6343

H6343
פַּחַד
pachad / pakh`-ad

Source:	from H6342
Meaning:	a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling)
Usage:	dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.
POS :	n-m

M-NMS

neither

H3808

H3808
לֹא
lôʼ / lo

Source:	or לוֹא
Meaning:	or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Usage:	× before, or else, ere, except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, surely, as truly as, of a truth, verily, for want, whether, without.
POS :	adv

W-NPAR

[
is
]
the

rod

H7626

H7626
שֵׁבֶט
shêbeṭ / shay`-bet

Source:	from an unused root probably meaning to branch off
Meaning:	a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
Usage:	× correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
POS :	n-m

CMS

of
God

H433

H433
אֱלוֹהַּ
ʼĕlôwahh / el-o`-ah

Source: rarely (shortened) אֱלֹהַּ

Meaning: probably prolonged (emphatic) from H410; a deity or the Deity

Usage: God, god. See H430.

POS : n-m

NAME-4MS

Source:	rarely (shortened) אֱלֹהַּ
Meaning:	probably prolonged (emphatic) from H410; a deity or the Deity
Usage:	God, god. See H430.
POS :	n-m

upon

H5921

H5921
עַל
ʻal / al

Source:	properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
Meaning:	above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
Usage:	above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.
POS :	prep

PREP-3MP

them
.

בָּתֵּיהֶם
baatheyheem