Job 31:3: Interlinear Bible for verse Job 31:3 - English Standard Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Job 31 : 3

not

H3808

H3808
לֹא
lôʼ / lo

Source:	or לוֹא
Meaning:	or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Usage:	× before, or else, ere, except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, surely, as truly as, of a truth, verily, for want, whether, without.
POS :	adv

I-NADV

Source:	from the same as H181 (in the sense of bending down)
Meaning:	oppression; by implication misfortune, ruin
Usage:	calamity, destruction.
POS :	n-m

Source:	or נֹכֶר
Meaning:	from H5234; something strange, i.e. unexpected calamity
Usage:	strange.
POS :	n-m

workers

H6466

H6466
פָּעַל
pâʻal / paw-al`

Source:	a primitive root
Meaning:	to do or make (systematically and habitually), especially to practise
Usage:	commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er).
POS :	v

L-VQCMP

iniquity

H205

H205
אָוֶן
ʼâven / aw-ven`

Source:	from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain
Meaning:	to come to naught); strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol
Usage:	affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain, vanity, wicked(-ness). Compare H369.
POS :	n-m

NMS

הֲלֹא
halo'

H3808

H3808
לֹא
lôʼ / lo

Source:	or לוֹא
Meaning:	or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Usage:	× before, or else, ere, except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, surely, as truly as, of a truth, verily, for want, whether, without.
POS :	adv

I-NADV

Source:	from the same as H181 (in the sense of bending down)
Meaning:	oppression; by implication misfortune, ruin
Usage:	calamity, destruction.
POS :	n-m

Source:	or נֹכֶר
Meaning:	from H5234; something strange, i.e. unexpected calamity
Usage:	strange.
POS :	n-m

לְפֹעֲלֵי
lpo'alei

H6466

H6466
פָּעַל
pâʻal / paw-al`

Source:	a primitive root
Meaning:	to do or make (systematically and habitually), especially to practise
Usage:	commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er).
POS :	v

L-VQCMP

אָוֶן
'aaween

H205

H205
אָוֶן
ʼâven / aw-ven`

Source:	from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain
Meaning:	to come to naught); strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol
Usage:	affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain, vanity, wicked(-ness). Compare H369.
POS :	n-m

NMS