Job 33:19: Interlinear Bible for verse Job 33:19 - English Standard Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Job

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

33

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

:
19

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

Bible Language Interlinear: job 33 : 19

chastened

H3198

H3198
יָכַח
yâkach / yaw-kahh`

Source:	a primitive root
Meaning:	to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict
Usage:	appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise.
POS :	v

W-VOQ3MS

also
with

pain

H4341

H4341
מַכְאֹב
makʼôb / mak-obe`

Source:	sometimes מַכְאוֹב
Meaning:	also (feminine Isaiah 53:3) מַכְאֹבָה; from H3510; anguish or (figuratively) affliction
Usage:	grief, pain, sorrow.
POS :	n-m

B-NMS

upon

H5921

H5921
עַל
ʻal / al

Source:	properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
Meaning:	above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
Usage:	above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.
POS :	prep

bed

H4904

H4904
מִשְׁכָּב
mishkâb / mish-kawb`

Source:	from H7901
Meaning:	a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse
Usage:	bed(-chamber), couch, lieth (lying) with.
POS :	n-m

CMS-3MS

,
and
the
multitude
of
his

bones

H6106

H6106
עֶצֶם
ʻetsem / eh`tsem

Source:	from H6105
Meaning:	a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame
Usage:	body, bone, × life, (self-) same, strength, × very.
POS :	n-f

CFP-3MS

with

strong

H386

H386
אֵיתָן
ʼêythân / ay-thawn`

Source:	or (shortened) אֵתָן
Meaning:	from an unused root (meaning to continue); permanence; hence (concrete) permanent; specifically a chieftain
Usage:	hard, mighty, rough, strength, strong.
POS :	a

AMS

[
pain
]
:

וְהוּכַח
whuukach

H3198

H3198
יָכַח
yâkach / yaw-kahh`

Source:	a primitive root
Meaning:	to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict
Usage:	appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise.
POS :	v

W-VOQ3MS

בְּמַכְאוֹב
bmak'oob

H4341

H4341
מַכְאֹב
makʼôb / mak-obe`

Source:	sometimes מַכְאוֹב
Meaning:	also (feminine Isaiah 53:3) מַכְאֹבָה; from H3510; anguish or (figuratively) affliction
Usage:	grief, pain, sorrow.
POS :	n-m

B-NMS

עַל
'al

H5921

H5921
עַל
ʻal / al

Source:	properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
Meaning:	above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
Usage:	above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.
POS :	prep

PREP

־

MQAF

מִשְׁכָּבוֹ
miskaaboo

H4904

H4904
מִשְׁכָּב
mishkâb / mish-kawb`

Source:	from H7901
Meaning:	a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse
Usage:	bed(-chamber), couch, lieth (lying) with.
POS :	n-m

CMS-3MS

וריב
wryb

H7379

H7379
רִיב
rîyb / reeb

Source:	or רִב
Meaning:	from H7378; a contest (personal or legal)
Usage:	adversary, cause, chiding, contend(-tion), controversy, multitude (from the margin), pleading, strife, strive(-ing), suit.
POS :	n-m

W-CMS

עֲצָמָיו
'atzaamaayw

H6106

H6106
עֶצֶם
ʻetsem / eh`tsem

Source:	from H6105
Meaning:	a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame
Usage:	body, bone, × life, (self-) same, strength, × very.
POS :	n-f

CFP-3MS

אֵתָן

H386

H386
אֵיתָן
ʼêythân / ay-thawn`

Source:	or (shortened) אֵתָן
Meaning:	from an unused root (meaning to continue); permanence; hence (concrete) permanent; specifically a chieftain
Usage:	hard, mighty, rough, strength, strong.
POS :	a

AMS

׃

SOFA