Bible Language
Beta
Bible Versions
English
KJV
KJVP
YLT
ASV
WEB
ESV
RV
RSV
NLT
NET
ERVEN
Tamil
TOV
ERVTA
Hebrew
MHB
BHS
ALEP
WLC
Greek
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
Malayalam
MOV
Hindi
HOV
Telugu
TEV
ERVTE
Kannada
KNV
ERVKN
Gujarati
GUV
Punjabi
PAV
Urdu
URV
Bengali
BNV
Oriya
ORV
Marathi
MRV
Bible Books
Matthew
Matthew 1
Matthew 2
Matthew 3
Matthew 4
Matthew 5
Matthew 6
Matthew 7
Matthew 8
Matthew 9
Matthew 10
Matthew 11
Matthew 12
Matthew 13
Matthew 14
Matthew 15
Matthew 16
Matthew 17
Matthew 18
Matthew 19
Matthew 20
Matthew 21
Matthew 22
Matthew 23
Matthew 24
Matthew 25
Matthew 26
Matthew 27
Matthew 28
Mark
Mark 1
Mark 2
Mark 3
Mark 4
Mark 5
Mark 5:1
Mark 5:2
Mark 5:3
Mark 5:4
Mark 5:5
Mark 5:6
Mark 5:7
Mark 5:8
Mark 5:9
Mark 5:10
Mark 5:11
Mark 5:12
Mark 5:13
Mark 5:14
Mark 5:15
Mark 5:16
Mark 5:17
Mark 5:18
Mark 5:19
Mark 5:20
Mark 5:21
Mark 5:22
Mark 5:23
Mark 5:24
Mark 5:25
Mark 5:26
Mark 5:27
Mark 5:28
Mark 5:29
Mark 5:30
Mark 5:31
Mark 5:32
Mark 5:33
Mark 5:34
Mark 5:35
Mark 5:36
Mark 5:37
Mark 5:38
Mark 5:39
Mark 5:40
Mark 5:41
Mark 5:42
Mark 5:43
Mark 6
Mark 7
Mark 8
Mark 9
Mark 10
Mark 11
Mark 12
Mark 13
Mark 14
Mark 15
Mark 16
Luke
Luke 1
Luke 2
Luke 3
Luke 4
Luke 5
Luke 6
Luke 7
Luke 8
Luke 9
Luke 10
Luke 11
Luke 12
Luke 13
Luke 14
Luke 15
Luke 16
Luke 17
Luke 18
Luke 19
Luke 20
Luke 21
Luke 22
Luke 23
Luke 24
John
John 1
John 2
John 3
John 4
John 5
John 6
John 7
John 8
John 9
John 10
John 11
John 12
John 13
John 14
John 15
John 16
John 17
John 18
John 19
John 20
John 21
Acts
Acts 1
Acts 2
Acts 3
Acts 4
Acts 5
Acts 6
Acts 7
Acts 8
Acts 9
Acts 10
Acts 11
Acts 12
Acts 13
Acts 14
Acts 15
Acts 16
Acts 17
Acts 18
Acts 19
Acts 20
Acts 21
Acts 22
Acts 23
Acts 24
Acts 25
Acts 26
Acts 27
Acts 28
Romans
Romans 1
Romans 2
Romans 3
Romans 4
Romans 5
Romans 6
Romans 7
Romans 8
Romans 9
Romans 10
Romans 11
Romans 12
Romans 13
Romans 14
Romans 15
Romans 16
1 Corinthians
1 Corinthians 1
1 Corinthians 2
1 Corinthians 3
1 Corinthians 4
1 Corinthians 5
1 Corinthians 6
1 Corinthians 7
1 Corinthians 8
1 Corinthians 9
1 Corinthians 10
1 Corinthians 11
1 Corinthians 12
1 Corinthians 13
1 Corinthians 14
1 Corinthians 15
1 Corinthians 16
2 Corinthians
2 Corinthians 1
2 Corinthians 2
2 Corinthians 3
2 Corinthians 4
2 Corinthians 5
2 Corinthians 6
2 Corinthians 7
2 Corinthians 8
2 Corinthians 9
2 Corinthians 10
2 Corinthians 11
2 Corinthians 12
2 Corinthians 13
Galatians
Galatians 1
Galatians 2
Galatians 3
Galatians 4
Galatians 5
Galatians 6
Ephesians
Ephesians 1
Ephesians 2
Ephesians 3
Ephesians 4
Ephesians 5
Ephesians 6
Philippians
Philippians 1
Philippians 2
Philippians 3
Philippians 4
Colossians
Colossians 1
Colossians 2
Colossians 3
Colossians 4
1 Thessalonians
1 Thessalonians 1
1 Thessalonians 2
1 Thessalonians 3
1 Thessalonians 4
1 Thessalonians 5
2 Thessalonians
2 Thessalonians 1
2 Thessalonians 2
2 Thessalonians 3
1 Timothy
1 Timothy 1
1 Timothy 2
1 Timothy 3
1 Timothy 4
1 Timothy 5
1 Timothy 6
2 Timothy
2 Timothy 1
2 Timothy 2
2 Timothy 3
2 Timothy 4
Titus
Titus 1
Titus 2
Titus 3
Philemon
Philemon 1
Hebrews
Hebrews 1
Hebrews 2
Hebrews 3
Hebrews 4
Hebrews 5
Hebrews 6
Hebrews 7
Hebrews 8
Hebrews 9
Hebrews 10
Hebrews 11
Hebrews 12
Hebrews 13
James
James 1
James 2
James 3
James 4
James 5
1 Peter
1 Peter 1
1 Peter 2
1 Peter 3
1 Peter 4
1 Peter 5
2 Peter
2 Peter 1
2 Peter 2
2 Peter 3
1 John
1 John 1
1 John 2
1 John 3
1 John 4
1 John 5
2 John
2 John 1
3 John
3 John 1
Jude
Jude 1
Revelation
Revelation 1
Revelation 2
Revelation 3
Revelation 4
Revelation 5
Revelation 6
Revelation 7
Revelation 8
Revelation 9
Revelation 10
Revelation 11
Revelation 12
Revelation 13
Revelation 14
Revelation 15
Revelation 16
Revelation 17
Revelation 18
Revelation 19
Revelation 20
Revelation 21
Revelation 22
Mark 5:42
(GNTERP)
Textus Receptus Greek New Testament
Bible Language Interlinear: Mark 5 : 42
και
kai
G2532
G2532
καί
kaí / kahee
Source:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS
:
CONJ
ευθεως
eytheos
G2112
G2112
εὐθέως
euthéōs / yoo-theh'-oce
Source:
adverb from G2117
Meaning:
directly, i.e. at once or soon
Usage:
anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway.
POS
:
ADV
ανεστη
anesti
G450
G450
ἀνίστημι
anístēmi / an-is'-tay-mee
Source:
from G303 and G2476
Meaning:
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
Usage:
arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right).
POS
:
V-2AAI-3S
το
to
G3588
G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be
Source:
supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:
the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS
:
T-NSN
κορασιον
korasion
G2877
G2877
κοράσιον
korásion / kor-as'-ee-on
Source:
neuter of a presumed derivative of (a maiden)
Meaning:
a (little) girl
Usage:
damsel, maid.
POS
:
N-NSN
και
kai
G2532
G2532
καί
kaí / kahee
Source:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS
:
CONJ
περιεπατει
periepatei
G4043
G4043
περιπατέω
peripatéō / per-ee-pat-eh'-o
Source:
from G4012 and G3961
Meaning:
to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
Usage:
go, be occupied with, walk (about).
POS
:
V-IAI-3S
ην
in
G2258
G2258
ἦν
ēn / ane
Source:
imperfect of G1510
Meaning:
I (thou, etc.) was (wast or were)
Usage:
+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
POS
:
V-IXI-3S
γαρ
gar
G1063
G1063
γάρ
gár / gar
Source:
a primary particle
Meaning:
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
Usage:
and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
POS
:
CONJ
ετων
eton
G2094
G2094
ἔτος
étos / et'-os
Source:
apparently a primary word
Meaning:
a year
Usage:
year.
POS
:
N-GPN
δωδεκα
dodeka
G1427
G1427
δώδεκα
dṓdeka / do'-dek-ah
Source:
from G1417 and G1176
Meaning:
two and ten, i.e. a dozen
Usage:
twelve.
POS
:
A-NUI
και
kai
G2532
G2532
καί
kaí / kahee
Source:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS
:
CONJ
εξεστησαν
exestisan
G1839
G1839
ἐξίστημι
exístēmi / ex-is'-tay-mee
Source:
from G1537 and G2476
Meaning:
to put (stand) out of wits, i.e. astound, or (reflexively) become astounded, insane
Usage:
amaze, be (make) astonished, be beside self (selves), bewitch, wonder.
POS
:
V-2AAI-3P
εκστασει
ekstasei
G1611
G1611
ἔκστασις
ékstasis / ek'-stas-is
Source:
from G1839
Meaning:
a displacement of the mind, i.e. bewilderment, ecstasy
Usage:
+ be amazed, amazement, astonishment, trance.
POS
:
N-DSF
μεγαλη
megali
G3173
G3173
μέγας
mégas / meg'-as
Source:
(including the prolonged forms, feminine , plural , etc.
Meaning:
compare also G3176, G3187); big (literally or figuratively, in a very wide application)
Usage:
(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years.
POS
:
A-DSF
And
G2532
G2532
καί
kaí / kahee
Source:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS
:
CONJ
straightway
G2112
G2112
εὐθέως
euthéōs / yoo-theh'-oce
Source:
adverb from G2117
Meaning:
directly, i.e. at once or soon
Usage:
anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway.
POS
:
ADV
the
G3588
G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be
Source:
supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:
the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS
:
T-NSN
damsel
G2877
G2877
κοράσιον
korásion / kor-as'-ee-on
Source:
neuter of a presumed derivative of (a maiden)
Meaning:
a (little) girl
Usage:
damsel, maid.
POS
:
N-NSN
arose
G450
G450
ἀνίστημι
anístēmi / an-is'-tay-mee
Source:
from G303 and G2476
Meaning:
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
Usage:
arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right).
POS
:
V-2AAI-3S
,
and
G2532
G2532
καί
kaí / kahee
Source:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS
:
CONJ
walked
G4043
G4043
περιπατέω
peripatéō / per-ee-pat-eh'-o
Source:
from G4012 and G3961
Meaning:
to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
Usage:
go, be occupied with, walk (about).
POS
:
V-IAI-3S
;
for
G1063
G1063
γάρ
gár / gar
Source:
a primary particle
Meaning:
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
Usage:
and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
POS
:
CONJ
she
was
G2258
G2258
ἦν
ēn / ane
Source:
imperfect of G1510
Meaning:
I (thou, etc.) was (wast or were)
Usage:
+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
POS
:
V-IXI-3S
[
of
]
[
the
]
[
age
]
of
twelve
G1427
G1427
δώδεκα
dṓdeka / do'-dek-ah
Source:
from G1417 and G1176
Meaning:
two and ten, i.e. a dozen
Usage:
twelve.
POS
:
A-NUI
years
G2094
G2094
ἔτος
étos / et'-os
Source:
apparently a primary word
Meaning:
a year
Usage:
year.
POS
:
N-GPN
.
And
they
were
astonished
G1839
G1839
ἐξίστημι
exístēmi / ex-is'-tay-mee
Source:
from G1537 and G2476
Meaning:
to put (stand) out of wits, i.e. astound, or (reflexively) become astounded, insane
Usage:
amaze, be (make) astonished, be beside self (selves), bewitch, wonder.
POS
:
V-2AAI-3P
with
a
great
G3173
G3173
μέγας
mégas / meg'-as
Source:
(including the prolonged forms, feminine , plural , etc.
Meaning:
compare also G3176, G3187); big (literally or figuratively, in a very wide application)
Usage:
(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years.
POS
:
A-DSF
astonishment
G1611
G1611
ἔκστασις
ékstasis / ek'-stas-is
Source:
from G1839
Meaning:
a displacement of the mind, i.e. bewilderment, ecstasy
Usage:
+ be amazed, amazement, astonishment, trance.
POS
:
N-DSF
.
και
kai
G2532
G2532
καί
kaí / kahee
Source:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS
:
CONJ
ευθεως
eytheos
G2112
G2112
εὐθέως
euthéōs / yoo-theh'-oce
Source:
adverb from G2117
Meaning:
directly, i.e. at once or soon
Usage:
anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway.
POS
:
ADV
ανεστη
anesti
G450
G450
ἀνίστημι
anístēmi / an-is'-tay-mee
Source:
from G303 and G2476
Meaning:
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
Usage:
arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right).
POS
:
V-2AAI-3S
το
to
G3588
G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be
Source:
supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:
the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS
:
T-NSN
κορασιον
korasion
G2877
G2877
κοράσιον
korásion / kor-as'-ee-on
Source:
neuter of a presumed derivative of (a maiden)
Meaning:
a (little) girl
Usage:
damsel, maid.
POS
:
N-NSN
και
kai
G2532
G2532
καί
kaí / kahee
Source:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS
:
CONJ
περιεπατει
periepatei
G4043
G4043
περιπατέω
peripatéō / per-ee-pat-eh'-o
Source:
from G4012 and G3961
Meaning:
to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
Usage:
go, be occupied with, walk (about).
POS
:
V-IAI-3S
ην
in
G2258
G2258
ἦν
ēn / ane
Source:
imperfect of G1510
Meaning:
I (thou, etc.) was (wast or were)
Usage:
+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
POS
:
V-IXI-3S
γαρ
gar
G1063
G1063
γάρ
gár / gar
Source:
a primary particle
Meaning:
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
Usage:
and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
POS
:
CONJ
ετων
eton
G2094
G2094
ἔτος
étos / et'-os
Source:
apparently a primary word
Meaning:
a year
Usage:
year.
POS
:
N-GPN
δωδεκα
dodeka
G1427
G1427
δώδεκα
dṓdeka / do'-dek-ah
Source:
from G1417 and G1176
Meaning:
two and ten, i.e. a dozen
Usage:
twelve.
POS
:
A-NUI
και
kai
G2532
G2532
καί
kaí / kahee
Source:
apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:
and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS
:
CONJ
εξεστησαν
exestisan
G1839
G1839
ἐξίστημι
exístēmi / ex-is'-tay-mee
Source:
from G1537 and G2476
Meaning:
to put (stand) out of wits, i.e. astound, or (reflexively) become astounded, insane
Usage:
amaze, be (make) astonished, be beside self (selves), bewitch, wonder.
POS
:
V-2AAI-3P
εκστασει
ekstasei
G1611
G1611
ἔκστασις
ékstasis / ek'-stas-is
Source:
from G1839
Meaning:
a displacement of the mind, i.e. bewilderment, ecstasy
Usage:
+ be amazed, amazement, astonishment, trance.
POS
:
N-DSF
μεγαλη
megali
G3173
G3173
μέγας
mégas / meg'-as
Source:
(including the prolonged forms, feminine , plural , etc.
Meaning:
compare also G3176, G3187); big (literally or figuratively, in a very wide application)
Usage:
(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years.
POS
:
A-DSF
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. ::
About Us
.::.
Contact Us
×
Alert
×
Meaning
Counts
Words
References
Grammar usage
Meaning
Counts
Words
References
Strong Usage
Word Counts
Word References
Related Words
Related Strongs
Related Grammar
Greek Versions
English Version
Bible Languages
Indian Languages
Cross References
Interlinear