Acts 8:23: Interlinear Bible for verse Acts 8:23 - Westcott-Hort Greek New Testament in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Acts 8 : 23

εις
eis

G1519

G1519
εἰς
eis / ice

Source:	a primary preposition
Meaning:	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Usage:	(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with.
POS :

PREP

γαρ
gar

G1063

G1063
γάρ
gár / gar

Source:	a primary particle
Meaning:	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
Usage:	and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
POS :

CONJ

χολην
cholin

G5521

G5521
χολή
cholḗ / khol-ay'

Source:	feminine of an equivalent perhaps akin to the same as G5514 (from the greenish hue)
Meaning:	gall or bile, i.e. (by analogy) poison or an anodyne (wormwood, poppy, etc.)
Usage:	gall.
POS :

N-ASF

πικριας
pikrias

G4088

G4088
πικρία
pikría / pik-ree'-ah

Source: from G4089

Meaning: acridity (especially poison), literally or figuratively

Usage: bitterness.

POS :

N-GSF

Source:	from G4089
Meaning:	acridity (especially poison), literally or figuratively
Usage:	bitterness.
POS :

και
kai

G2532

G2532
καί
kaí / kahee

Source:	apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:	and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS :

CONJ

συνδεσμον
syndesmon

G4886

G4886
σύνδεσμος
sýndesmos / soon'-des-mos

Source: from G4862 and G1199

Meaning: a joint tie, i.e. ligament, (figuratively) uniting principle, control

Usage: band, bond.

POS :

N-ASM

Source:	from G4862 and G1199
Meaning:	a joint tie, i.e. ligament, (figuratively) uniting principle, control
Usage:	band, bond.
POS :

αδικιας
adikias

G93

G93
ἀδικία
adikía / ad-ee-kee'-ah

Source:	from G94
Meaning:	(legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act)
Usage:	iniquity, unjust, unrighteousness, wrong.
POS :

N-GSF

ορω
oro

G3708

G3708
ὁράω
horáō / hor-ah'-o

Source:	properly, to stare at (compare G3700), i.e. (by implication) to discern clearly (physically or mentally)
Meaning:	by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear
Usage:	behold, perceive, see, take heed.
POS :

V-PAI-1S

σε
se

G4571

G4571
σέ
sé / seh

Source: accusative case singular of G4771

Meaning: thee

Usage: thee, thou, X thy house.

POS :

P-2AS
οντα
onta

G5607

G5607
ὤν
ṓn / ṓn

Source: present participle of G1510

Meaning: being

Usage: be, come, have.

POS :

V-PXP-ASM

Source:	accusative case singular of G4771
Meaning:	thee
Usage:	thee, thou, X thy house.
POS :

Source:	present participle of G1510
Meaning:	being
Usage:	be, come, have.
POS :

For

G1063

G1063
γάρ
gár / gar

Source:	a primary particle
Meaning:	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
Usage:	and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
POS :

CONJ

perceive

G3708

G3708
ὁράω
horáō / hor-ah'-o

Source:	properly, to stare at (compare G3700), i.e. (by implication) to discern clearly (physically or mentally)
Meaning:	by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear
Usage:	behold, perceive, see, take heed.
POS :

V-PAI-1S

that
thou

G4571

G4571
σέ
sé / seh

Source: accusative case singular of G4771

Meaning: thee

Usage: thee, thou, X thy house.

POS :

P-2AS
art

G5607

G5607
ὤν
ṓn / ṓn

Source: present participle of G1510

Meaning: being

Usage: be, come, have.

POS :

V-PXP-ASM

Source:	accusative case singular of G4771
Meaning:	thee
Usage:	thee, thou, X thy house.
POS :

Source:	present participle of G1510
Meaning:	being
Usage:	be, come, have.
POS :

G1519

G1519
εἰς
eis / ice

Source:	a primary preposition
Meaning:	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Usage:	(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with.
POS :

PREP

gall

G5521

G5521
χολή
cholḗ / khol-ay'

Source:	feminine of an equivalent perhaps akin to the same as G5514 (from the greenish hue)
Meaning:	gall or bile, i.e. (by analogy) poison or an anodyne (wormwood, poppy, etc.)
Usage:	gall.
POS :

N-ASF

of
bitterness

G4088

G4088
πικρία
pikría / pik-ree'-ah

Source: from G4089

Meaning: acridity (especially poison), literally or figuratively

Usage: bitterness.

POS :

N-GSF
,

Source:	from G4089
Meaning:	acridity (especially poison), literally or figuratively
Usage:	bitterness.
POS :

and

G2532

G2532
καί
kaí / kahee

Source:	apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:	and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS :

CONJ

[
in
]
the
bond

G4886

G4886
σύνδεσμος
sýndesmos / soon'-des-mos

Source: from G4862 and G1199

Meaning: a joint tie, i.e. ligament, (figuratively) uniting principle, control

Usage: band, bond.

POS :

N-ASM
of

Source:	from G4862 and G1199
Meaning:	a joint tie, i.e. ligament, (figuratively) uniting principle, control
Usage:	band, bond.
POS :

iniquity

G93

G93
ἀδικία
adikía / ad-ee-kee'-ah

Source:	from G94
Meaning:	(legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act)
Usage:	iniquity, unjust, unrighteousness, wrong.
POS :

N-GSF

εις
eis

G1519

G1519
εἰς
eis / ice

Source:	a primary preposition
Meaning:	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Usage:	(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with.
POS :

PREP

γαρ
gar

G1063

G1063
γάρ
gár / gar

Source:	a primary particle
Meaning:	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
Usage:	and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
POS :

CONJ

χολην
cholin

G5521

G5521
χολή
cholḗ / khol-ay'

Source:	feminine of an equivalent perhaps akin to the same as G5514 (from the greenish hue)
Meaning:	gall or bile, i.e. (by analogy) poison or an anodyne (wormwood, poppy, etc.)
Usage:	gall.
POS :

N-ASF

πικριας
pikrias

G4088

G4088
πικρία
pikría / pik-ree'-ah

Source: from G4089

Meaning: acridity (especially poison), literally or figuratively

Usage: bitterness.

POS :

N-GSF

Source:	from G4089
Meaning:	acridity (especially poison), literally or figuratively
Usage:	bitterness.
POS :

και
kai

G2532

G2532
καί
kaí / kahee

Source:	apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:	and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS :

CONJ

συνδεσμον
syndesmon

G4886

G4886
σύνδεσμος
sýndesmos / soon'-des-mos

Source: from G4862 and G1199

Meaning: a joint tie, i.e. ligament, (figuratively) uniting principle, control

Usage: band, bond.

POS :

N-ASM

Source:	from G4862 and G1199
Meaning:	a joint tie, i.e. ligament, (figuratively) uniting principle, control
Usage:	band, bond.
POS :

αδικιας
adikias

G93

G93
ἀδικία
adikía / ad-ee-kee'-ah

Source:	from G94
Meaning:	(legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act)
Usage:	iniquity, unjust, unrighteousness, wrong.
POS :

N-GSF

ορω
oro

G3708

G3708
ὁράω
horáō / hor-ah'-o

Source:	properly, to stare at (compare G3700), i.e. (by implication) to discern clearly (physically or mentally)
Meaning:	by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear
Usage:	behold, perceive, see, take heed.
POS :

V-PAI-1S

σε
se

G4571

G4571
σέ
sé / seh

Source: accusative case singular of G4771

Meaning: thee

Usage: thee, thou, X thy house.

POS :

P-2AS
οντα
onta

G5607

G5607
ὤν
ṓn / ṓn

Source: present participle of G1510

Meaning: being

Usage: be, come, have.

POS :

V-PXP-ASM

Bible Language _Beta

Acts 8:23 (GNTWHRP) Westcott-Hort Greek New Testament

Bible Language Interlinear: Acts 8 : 23