Isaiah 28:28: Interlinear Bible for verse Isaiah 28:28 - Westcott-Hort Greek New Testament in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Isaiah

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

28

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

:
28

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

Bible Language Interlinear: isaiah 28 : 28

Bread

H3899

H3899
לֶחֶם
lechem / lekh`-em

Source:	from H3898
Meaning:	See also H1036 food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
Usage:	(shew-) bread, × eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.
POS :	n-m

NMS

[
corn
]
is

bruised

H1854

H1854
דָּקַק
dâqaq / daw-kak`

Source:	a primitive root (compare H1915)
Meaning:	to crush (or intransitively) crumble
Usage:	beat in pieces (small), bruise, make dust, (into) × powder, (be, very) small, stamp (small).
POS :	v

;

because

H3588

H3588
כִּי
kîy / kee

Source:	a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
Meaning:	(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Usage:	and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.
POS :	conj

he
will

not

H3808

H3808
לֹא
lôʼ / lo

Source:	or לוֹא
Meaning:	or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Usage:	× before, or else, ere, except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, surely, as truly as, of a truth, verily, for want, whether, without.
POS :	adv

NADV

ever

H5331

H5331
נֶצַח
netsach / neh`-tsakh

Source:	or נֵצַח
Meaning:	from H5329; properly, a goal, i.e. the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objectively) confidence; but usually (adverbially), continually (i.e. to the most distant point of view)
Usage:	alway(-s), constantly, end, ( n-) ever(more), perpetual, strength, victory.
POS :	n-m

L-NMS

threshing

H1758

H1758
דּוּשׁ
dûwsh / doosh

Source:	or דּוֹשׁ
Meaning:	or דִּישׁ; a primitive root; to trample or thresh
Usage:	break, tear, thresh, tread out (down), at grass (Jeremiah 50:11, by mistake for H1877).
POS :	v

break

H2000

H2000
הָמַם
hâmam / haw-mam`

Source:	a primitive root (compare H1949, H1993)
Meaning:	properly, to put in commotion; by implication, to disturb, drive, destroy
Usage:	break, consume, crush, destroy, discomfit, trouble, vex.
POS :	v

[
it
]
[
with
]
the
wheel

H1536

H1536
גִּלְגָּל
gilgâl / ghil-gawl`

Source: a variation of H1534

Meaning:

Usage: wheel.

POS : n-m
of
his
cart

H5699

H5699
עֲגָלָה
ʻăgâlâh / ag-aw-law`

Source: from the same as H5696

Meaning: something revolving, i.e. a wheeled vehicle

Usage: cart, chariot, wagon

POS : n-f
,

Source:	a variation of H1534
Meaning:
Usage:	wheel.
POS :	n-m

Source:	from the same as H5696
Meaning:	something revolving, i.e. a wheeled vehicle
Usage:	cart, chariot, wagon
POS :	n-f

nor

H3808

H3808
לֹא
lôʼ / lo

Source:	or לוֹא
Meaning:	or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Usage:	× before, or else, ere, except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, surely, as truly as, of a truth, verily, for want, whether, without.
POS :	adv

bruise

H1854

H1854
דָּקַק
dâqaq / daw-kak`

Source:	a primitive root (compare H1915)
Meaning:	to crush (or intransitively) crumble
Usage:	beat in pieces (small), bruise, make dust, (into) × powder, (be, very) small, stamp (small).
POS :	v

it
[
with
]
his

horsemen

H6571

H6571
פָּרָשׁ
pârâsh / paw-rawsh`

Source:	from H6567
Meaning:	(compare H5483) a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting ); also (by implication) a driver (in a chariot), i.e. (collectively) cavalry
Usage:	horseman.
POS :	n-m

לֶחֶם
leecheem

H3899

H3899
לֶחֶם
lechem / lekh`-em

Source:	from H3898
Meaning:	See also H1036 food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
Usage:	(shew-) bread, × eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.
POS :	n-m

NMS

יוּדָק
ywdaaq

H1854

H1854
דָּקַק
dâqaq / daw-kak`

Source:	a primitive root (compare H1915)
Meaning:	to crush (or intransitively) crumble
Usage:	beat in pieces (small), bruise, make dust, (into) × powder, (be, very) small, stamp (small).
POS :	v

VOY3MS

כִּי
kiy

H3588

H3588
כִּי
kîy / kee

Source:	a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
Meaning:	(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Usage:	and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.
POS :	conj

CONJ

לֹא
lo'

H3808

H3808
לֹא
lôʼ / lo

Source:	or לוֹא
Meaning:	or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Usage:	× before, or else, ere, except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, surely, as truly as, of a truth, verily, for want, whether, without.
POS :	adv

NADV

לָנֶצַח
laaneetzach

H5331

H5331
נֶצַח
netsach / neh`-tsakh

Source:	or נֵצַח
Meaning:	from H5329; properly, a goal, i.e. the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objectively) confidence; but usually (adverbially), continually (i.e. to the most distant point of view)
Usage:	alway(-s), constantly, end, ( n-) ever(more), perpetual, strength, victory.
POS :	n-m

L-NMS

אָדוֹשׁ
'aadoos

H156

H156
אָדַשׁ
ʼâdash / aw-dash`

Source: a primitive root

Meaning: to tread out (grain)

Usage: thresh.

POS : v

VQFA

Source:	a primitive root
Meaning:	to tread out (grain)
Usage:	thresh.
POS :	v

יְדוּשֶׁנּוּ
yduuseenw

H1758

H1758
דּוּשׁ
dûwsh / doosh

Source:	or דּוֹשׁ
Meaning:	or דִּישׁ; a primitive root; to trample or thresh
Usage:	break, tear, thresh, tread out (down), at grass (Jeremiah 50:11, by mistake for H1877).
POS :	v

VQY3MS-3MS

וְהָמַם
whaamam

H2000

H2000
הָמַם
hâmam / haw-mam`

Source:	a primitive root (compare H1949, H1993)
Meaning:	properly, to put in commotion; by implication, to disturb, drive, destroy
Usage:	break, consume, crush, destroy, discomfit, trouble, vex.
POS :	v

W-VQQ3MS

גִּלְגַּל
gilgal

H1536

H1536
גִּלְגָּל
gilgâl / ghil-gawl`

Source: a variation of H1534

Meaning:

Usage: wheel.

POS : n-m

CMS
עֶגְלָתוֹ
'eeglaathwo

H5699

H5699
עֲגָלָה
ʻăgâlâh / ag-aw-law`

Source: from the same as H5696

Meaning: something revolving, i.e. a wheeled vehicle

Usage: cart, chariot, wagon

POS : n-f

CFS-3MS

Source:	a variation of H1534
Meaning:
Usage:	wheel.
POS :	n-m

Source:	from the same as H5696
Meaning:	something revolving, i.e. a wheeled vehicle
Usage:	cart, chariot, wagon
POS :	n-f

וּפָרָשָׁיו
wpaaraasaayw

H6571

H6571
פָּרָשׁ
pârâsh / paw-rawsh`

Source:	from H6567
Meaning:	(compare H5483) a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting ); also (by implication) a driver (in a chariot), i.e. (collectively) cavalry
Usage:	horseman.
POS :	n-m

W-CMP-3MS

לֹֽא
lo'

H3808

H3808
לֹא
lôʼ / lo

Source:	or לוֹא
Meaning:	or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Usage:	× before, or else, ere, except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, surely, as truly as, of a truth, verily, for want, whether, without.
POS :	adv

NADV

־

MQAF

יְדֻקֶּֽנּוּ
yduqeenw

H1854

H1854
דָּקַק
dâqaq / daw-kak`

Source:	a primitive root (compare H1915)
Meaning:	to crush (or intransitively) crumble
Usage:	beat in pieces (small), bruise, make dust, (into) × powder, (be, very) small, stamp (small).
POS :	v

VQY3MS-3MS

׃

SOFA