Deuteronomy 3:29: Interlinear Bible for verse Deuteronomy 3:29 - Gujarati Old BSI Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Deuteronomy 3 : 29

abode

H3427

H3427
יָשַׁב
yâshab / yaw-shab`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Usage:	(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
POS :	v

valley

H1516

H1516
גַּיְא
gayʼ / gah`-ee

Source:	or (shortened) גַּי
Meaning:	probably (by transmutation) from the same root as H1466 (abbreviated); a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent)
Usage:	valley.
POS :	n

against

H4136

H4136
מוּל
mûwl / mool

Source:	or מוֹל
Meaning:	(Deuteronomy 1:1), or מוֹאל; (Nehemiah 12:38), or מֻל; (Numbers 22:5), from H4135; properly, abrupt, i.e. a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with prepositional prefix) opposite
Usage:	(over) against, before, (fore-) front, from, (God-) ward, toward, with.
POS :	n-m

Source:	from H1004 and H6465
Meaning:	house of Peor; Beth-Peor, a place East of the Jordan
Usage:	Bethpeor.
POS :	n-pr-loc

וַנֵּשֶׁב
waneseeb

H3427

H3427
יָשַׁב
yâshab / yaw-shab`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Usage:	(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
POS :	v

בַּגָּיְא
bagaay'

H1516

H1516
גַּיְא
gayʼ / gah`-ee

Source:	or (shortened) גַּי
Meaning:	probably (by transmutation) from the same root as H1466 (abbreviated); a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent)
Usage:	valley.
POS :	n

מוּל
mwl

H4136

H4136
מוּל
mûwl / mool

Source:	or מוֹל
Meaning:	(Deuteronomy 1:1), or מוֹאל; (Nehemiah 12:38), or מֻל; (Numbers 22:5), from H4135; properly, abrupt, i.e. a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with prepositional prefix) opposite
Usage:	(over) against, before, (fore-) front, from, (God-) ward, toward, with.
POS :	n-m