Exodus 12:45: Interlinear Bible for verse Exodus 12:45 - Indian Revised Version - Oriya in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: exodus 12 : 45

foreigner

H8453

H8453
תּוֹשָׁב
tôwshâb / to-shawb`

Source:	or תֹּשָׁב
Meaning:	(1 Kings 17:1), from H3427; a dweller but not outlandish [H5237]; especially (as distinguished from a native citizen [active participle of H3427] and a temporary inmate [H1616] or mere lodger [H3885]) resident alien
Usage:	foreigner, inhabitant, sojourner, stranger.
POS :	n-m

Source:	from H7936
Meaning:	a man at wages by the day or year
Usage:	hired (man, servant), hireling.
POS :	a

not

H3808

H3808
לֹא
lôʼ / lo

Source:	or לוֹא
Meaning:	or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Usage:	× before, or else, ere, except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, surely, as truly as, of a truth, verily, for want, whether, without.
POS :	adv

NADV

eat

H398

H398
אָכַל
ʼâkal / aw-kal`

Source:	a primitive root
Meaning:	to eat (literally or figuratively)
Usage:	× at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
POS :	v

VQY3MS

תּוֹשָׁב
thwosaab

H8453

H8453
תּוֹשָׁב
tôwshâb / to-shawb`

Source:	or תֹּשָׁב
Meaning:	(1 Kings 17:1), from H3427; a dweller but not outlandish [H5237]; especially (as distinguished from a native citizen [active participle of H3427] and a temporary inmate [H1616] or mere lodger [H3885]) resident alien
Usage:	foreigner, inhabitant, sojourner, stranger.
POS :	n-m

NMS

Source:	from H7936
Meaning:	a man at wages by the day or year
Usage:	hired (man, servant), hireling.
POS :	a

לֹא
lo'

H3808

H3808
לֹא
lôʼ / lo

Source:	or לוֹא
Meaning:	or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Usage:	× before, or else, ere, except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, surely, as truly as, of a truth, verily, for want, whether, without.
POS :	adv

NADV

יֹאכַל
yo'kal

H398

H398
אָכַל
ʼâkal / aw-kal`

Source:	a primitive root
Meaning:	to eat (literally or figuratively)
Usage:	× at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
POS :	v

VQY3MS