Isaiah 55:9: Interlinear Bible for verse Isaiah 55:9 - Indian Revised Version - Tamil in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Isaiah

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

55

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

:
9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Bible Language Interlinear: isaiah 55 : 9

பூமியைக்காட்டிலும்
puumiyaikkaaddilum
வானங்கள்
vaanagkal
எப்படி
eppadi
உயர்ந்திருக்கிறதோ
uyarnthirukkirathoo
,
அப்படியே
appadiyee
உங்கள்
ugkal
வழிகளைக்காட்டிலும்
vazhikalaikkaaddilum
என்
en
வழிகளும்
vazhikalum
,
உங்கள்
ugkal
நினைவுகளைக்காட்டிலும்
ninaivukalaikkaaddilum
என்
en
நினைவுகளும்
ninaivukalum
உயர்ந்திருக்கிறது
uyarnthirukkirathu
.

For

H3588

H3588
כִּי
kîy / kee

Source:	a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
Meaning:	(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Usage:	and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.
POS :	conj

[
as
]
the

heavens

H8064

H8064
שָׁמַיִם
shâmayim / shaw-mah`-yim

Source:	dual of an unused singular שָׁמֶה
Meaning:	from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
Usage:	air, × astrologer, heaven(-s).
POS :	n-m

NMP

higher

H1361

H1361
גָּבַהּ
gâbahh / gaw-bah`

Source:	a primitive root
Meaning:	to soar, i.e. be lofty; figuratively, to be haughty
Usage:	exalt, be haughty, be (make) high(-er), lift up, mount up, be proud, raise up great height, upward.
POS :	v

than
the

earth

H776

H776
אֶרֶץ
ʼerets / eh`-rets

Source:	from an unused root probably meaning to be firm
Meaning:	the earth (at large, or partitively a land)
Usage:	× common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
POS :	n-f

H3651

H3651
כֵּן
kên / kane

Source:	from H3559
Meaning:	properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles)
Usage:	after that (this, -ward, -wards), as... as, (for-) asmuch as yet, be (for which) cause, following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), × the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, there (where) -fore, this, thus, true, well, × you.
POS :	adv

are
my
ways

higher

H1361

H1361
גָּבַהּ
gâbahh / gaw-bah`

Source:	a primitive root
Meaning:	to soar, i.e. be lofty; figuratively, to be haughty
Usage:	exalt, be haughty, be (make) high(-er), lift up, mount up, be proud, raise up great height, upward.
POS :	v

VQQ3MP

than
your

ways

H1870

H1870
דֶּרֶךְ
derek / deh`-rek

Source:	from H1869
Meaning:	a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Usage:	along, away, because of, by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
POS :	n-m

thoughts

H4284

H4284
מַחֲשָׁבָה
machăshâbâh / makh-ash-aw-baw`

Source:	or מַחֲשֶׁבֶת
Meaning:	from H2803; a contrivance, i.e. (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice)
Usage:	cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought.
POS :	n-f

than
your

thoughts

H4284

H4284
מַחֲשָׁבָה
machăshâbâh / makh-ash-aw-baw`

Source:	or מַחֲשֶׁבֶת
Meaning:	from H2803; a contrivance, i.e. (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice)
Usage:	cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought.
POS :	n-f

כִּי
kiy

H3588

H3588
כִּי
kîy / kee

Source:	a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
Meaning:	(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Usage:	and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.
POS :	conj

CONJ

־

MQAF

גָבְהוּ
gaabhuu

H1361

H1361
גָּבַהּ
gâbahh / gaw-bah`

Source:	a primitive root
Meaning:	to soar, i.e. be lofty; figuratively, to be haughty
Usage:	exalt, be haughty, be (make) high(-er), lift up, mount up, be proud, raise up great height, upward.
POS :	v

VQQ3MP

שָׁמַיִם
saamayim

H8064

H8064
שָׁמַיִם
shâmayim / shaw-mah`-yim

Source:	dual of an unused singular שָׁמֶה
Meaning:	from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
Usage:	air, × astrologer, heaven(-s).
POS :	n-m

NMP

מֵאָרֶץ
me'aareetz

H776

H776
אֶרֶץ
ʼerets / eh`-rets

Source:	from an unused root probably meaning to be firm
Meaning:	the earth (at large, or partitively a land)
Usage:	× common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
POS :	n-f

M-NFS

כֵּן

H3651

H3651
כֵּן
kên / kane

Source:	from H3559
Meaning:	properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles)
Usage:	after that (this, -ward, -wards), as... as, (for-) asmuch as yet, be (for which) cause, following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), × the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, there (where) -fore, this, thus, true, well, × you.
POS :	adv

ADV

גָּבְהוּ
gaabhuu

H1361

H1361
גָּבַהּ
gâbahh / gaw-bah`

Source:	a primitive root
Meaning:	to soar, i.e. be lofty; figuratively, to be haughty
Usage:	exalt, be haughty, be (make) high(-er), lift up, mount up, be proud, raise up great height, upward.
POS :	v

VQQ3MP

דְרָכַי
draakay

H1870

H1870
דֶּרֶךְ
derek / deh`-rek

Source:	from H1869
Meaning:	a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Usage:	along, away, because of, by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
POS :	n-m

CMP-1MS

מִדַּרְכֵיכֶם
midarkeikeem

H1870

H1870
דֶּרֶךְ
derek / deh`-rek

Source:	from H1869
Meaning:	a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Usage:	along, away, because of, by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
POS :	n-m

M-CMP-2MP

וּמַחְשְׁבֹתַי
wmachsbothay

H4284

H4284
מַחֲשָׁבָה
machăshâbâh / makh-ash-aw-baw`

Source:	or מַחֲשֶׁבֶת
Meaning:	from H2803; a contrivance, i.e. (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice)
Usage:	cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought.
POS :	n-f

W-CFP-1MS

מִמַּחְשְׁבֹתֵיכֶם

H4284

H4284
מַחֲשָׁבָה
machăshâbâh / makh-ash-aw-baw`

Source:	or מַחֲשֶׁבֶת
Meaning:	from H2803; a contrivance, i.e. (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice)
Usage:	cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought.
POS :	n-f

M-CFP-2MP

׃

SOFA