Leviticus 23:15: Interlinear Bible for verse Leviticus 23:15 - Indian Revised Version - Telugu in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Leviticus

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

23

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

:
15

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

Bible Language Interlinear: Leviticus 23 : 15

And
ye
shall

count

H5608

H5608
סָפַר
çâphar / saw-far`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
Usage:	commune, (ac-) count; declare, number, penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
POS :	v n-m

unto
you
from
the
morrow

H4283

H4283
מׇחֳרָת
mochŏrâth / mokh-or-awth`

Source: or מׇחֳרָתָם

Meaning: (1 Samuel 30:17), feminine from the same as H4279; the morrow or (adverbially) tomorrow

Usage: morrow, next day.

POS : n-f
after
the
sabbath

H7676

H7676
שַׁבָּת
shabbâth / shab-bawth`

Source: intensive from H7673

Meaning: intermission, i.e (specifically) the Sabbath

Usage: ( every) sabbath.

POS : n
,
from
the

Source:	or מׇחֳרָתָם
Meaning:	(1 Samuel 30:17), feminine from the same as H4279; the morrow or (adverbially) tomorrow
Usage:	morrow, next day.
POS :	n-f

Source:	intensive from H7673
Meaning:	intermission, i.e (specifically) the Sabbath
Usage:	( every) sabbath.
POS :	n

day

H3117

H3117
יוֹם
yôwm / yome

Source:	from an unused root meaning to be hot
Meaning:	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
Usage:	age, always, chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), elder, × end, evening, (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, old, outlived, perpetually, presently, remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, as at other times, in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole ( age), (full) year(-ly), younger.
POS :	n-m

M-NMS

that
ye

brought

H935

H935
בּוֹא
bôwʼ / bo

Source:	a primitive root
Meaning:	to go or come (in a wide variety of applications)
Usage:	abide, apply, attain, × be, befall, besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, eat, employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, follow, get, give, go (down, in, to war), grant, have, × indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
POS :	v

the
sheaf

H6016

H6016
עֹמֶר
ʻômer / o`-mer

Source: from H6014

Meaning: properly, a heap, i.e. a sheaf; also an omer, as a dry measure

Usage: omer, sheaf.

POS : n-m
of
the
wave

Source:	from H6014
Meaning:	properly, a heap, i.e. a sheaf; also an omer, as a dry measure
Usage:	omer, sheaf.
POS :	n-m

offering

H8573

H8573
תְּנוּפָה
tᵉnûwphâh / ten-oo-faw`

Source:	from H5130
Meaning:	a brandishing (in threat); by implication, tumult; specifically, the official undulation of sacrificial offerings
Usage:	offering, shaking, wave (offering).
POS :	n-f

;

seven

H7651

H7651
שֶׁבַע
shebaʻ / sheh`-bah

Source:	or (masculine) (שִׁבְעָה)
Meaning:	from H7650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
Usage:	( by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare H7658.
POS :	n

MFS

sabbaths

H7676

H7676
שַׁבָּת
shabbâth / shab-bawth`

Source: intensive from H7673

Meaning: intermission, i.e (specifically) the Sabbath

Usage: ( every) sabbath.

POS : n
shall

Source:	intensive from H7673
Meaning:	intermission, i.e (specifically) the Sabbath
Usage:	( every) sabbath.
POS :	n

H1961

H1961
הָיָה
hâyâh / haw-yaw

Source:	a primitive root (compare H1933)
Meaning:	to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
Usage:	beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.
POS :	v

complete

H8549

H8549
תָּמִים
tâmîym / taw-meem`

Source:	from H8552
Meaning:	entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
Usage:	without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole.
POS :	a

וּסְפַרְתֶּם
wspartheem

H5608

H5608
סָפַר
çâphar / saw-far`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
Usage:	commune, (ac-) count; declare, number, penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
POS :	v n-m

W-VQQ2MP

לָכֶם
laakeem
L-HPRO-2MP
מִמָּחֳרַת
mimaachorath

H4283

H4283
מׇחֳרָת
mochŏrâth / mokh-or-awth`

Source: or מׇחֳרָתָם

Meaning: (1 Samuel 30:17), feminine from the same as H4279; the morrow or (adverbially) tomorrow

Usage: morrow, next day.

POS : n-f

M-CFS
הַשַּׁבָּת
hasabaath

H7676

H7676
שַׁבָּת
shabbâth / shab-bawth`

Source: intensive from H7673

Meaning: intermission, i.e (specifically) the Sabbath

Usage: ( every) sabbath.

POS : n

D-NMS

Source:	or מׇחֳרָתָם
Meaning:	(1 Samuel 30:17), feminine from the same as H4279; the morrow or (adverbially) tomorrow
Usage:	morrow, next day.
POS :	n-f

Source:	intensive from H7673
Meaning:	intermission, i.e (specifically) the Sabbath
Usage:	( every) sabbath.
POS :	n

מִיּוֹם
miywom

H3117

H3117
יוֹם
yôwm / yome

Source:	from an unused root meaning to be hot
Meaning:	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
Usage:	age, always, chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), elder, × end, evening, (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, old, outlived, perpetually, presently, remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, as at other times, in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole ( age), (full) year(-ly), younger.
POS :	n-m

M-NMS

הֲבִיאֲכֶם
habii'akeem

H935

H935
בּוֹא
bôwʼ / bo

Source:	a primitive root
Meaning:	to go or come (in a wide variety of applications)
Usage:	abide, apply, attain, × be, befall, besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, eat, employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, follow, get, give, go (down, in, to war), grant, have, × indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
POS :	v

VHFC-2MP

אֶת
'eeth

H853

H853
אֵת
ʼêth / ayth

Source:	apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
Meaning:	properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Usage:	[as such unrepresented in English].
POS :	prt

PART

־

MQAF
עֹמֶר
'omeer

H6016

H6016
עֹמֶר
ʻômer / o`-mer

Source: from H6014

Meaning: properly, a heap, i.e. a sheaf; also an omer, as a dry measure

Usage: omer, sheaf.

POS : n-m

NMS

Source:	from H6014
Meaning:	properly, a heap, i.e. a sheaf; also an omer, as a dry measure
Usage:	omer, sheaf.
POS :	n-m

הַתְּנוּפָה
hathnwpaa

H8573

H8573
תְּנוּפָה
tᵉnûwphâh / ten-oo-faw`

Source:	from H5130
Meaning:	a brandishing (in threat); by implication, tumult; specifically, the official undulation of sacrificial offerings
Usage:	offering, shaking, wave (offering).
POS :	n-f

D-NFS

שֶׁבַע
seeba'

H7651

H7651
שֶׁבַע
shebaʻ / sheh`-bah

Source:	or (masculine) (שִׁבְעָה)
Meaning:	from H7650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
Usage:	( by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare H7658.
POS :	n

MFS

שַׁבָּתוֹת
sabaathwoth

H7676

H7676
שַׁבָּת
shabbâth / shab-bawth`

Source: intensive from H7673

Meaning: intermission, i.e (specifically) the Sabbath

Usage: ( every) sabbath.

POS : n

NMP

Source:	intensive from H7673
Meaning:	intermission, i.e (specifically) the Sabbath
Usage:	( every) sabbath.
POS :	n

תְּמִימֹת
thmiimoth

H8549

H8549
תָּמִים
tâmîym / taw-meem`

Source:	from H8552
Meaning:	entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
Usage:	without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole.
POS :	a

AFP

תִּהְיֶינָה
thihyeinaa

H1961

H1961
הָיָה
hâyâh / haw-yaw

Source:	a primitive root (compare H1933)
Meaning:	to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
Usage:	beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.
POS :	v

VQY3FP

׃

SOFA