Job 19:15: Interlinear Bible for verse Job 19:15 - King James Version with Strong Number in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Job 19 : 15

They
that

dwell

H1481

H1481
גּוּר
gûwr / goor

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as afraid)
Usage:	abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, × surely.
POS :	v

VQCMS

in
mine

house

H1004

H1004
בַּיִת
bayith / bah`-yith

Source:	probably from H1129 abbreviated
Meaning:	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Usage:	court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
POS :	n-m

CMS-1MS

,
and
my
maids

H519

H519
אָמָה
ʼâmâh / aw-maw`

Source: apparently a primitive word

Meaning: a maid-servant or female slave

Usage: (hand-) bondmaid(-woman), maid(-servant).

POS : n-f

W-CFP-1MS
,

Source:	apparently a primitive word
Meaning:	a maid-servant or female slave
Usage:	(hand-) bondmaid(-woman), maid(-servant).
POS :	n-f

count

H2803

H2803
חָשַׁב
châshab / khaw-shab`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute
Usage:	(make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent, be like, mean, purpose, reckon(-ing be made), regard, think.
POS :	v

VQY3FP-1MS

stranger

H2114

H2114
זוּר
zûwr / zoor

Source:	a primitive root
Meaning:	to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery
Usage:	(come from) another (man, place), fanner, go away, (e-) strange(-r, thing, woman).
POS :	v

L-AMS

H1961

H1961
הָיָה
hâyâh / haw-yaw

Source:	a primitive root (compare H1933)
Meaning:	to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
Usage:	beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.
POS :	v

VQQ1MS

alien

H5237

H5237
נׇכְרִי
nokrîy / nok-ree`

Source:	from H5235 (second form)
Meaning:	strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful)
Usage:	alien, foreigner, outlandish, strange(-r, woman).
POS :	a

AMS

in
their

sight

H5869

H5869
עַיִן
ʻayin / ah`-yin

Source:	probably a primitive word
Meaning:	an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Usage:	affliction, outward appearance, before, think best, colour, conceit, be content, countenance, displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, favour, fountain, furrow (from the margin), × him, humble, knowledge, look, ( well), × me, open(-ly), (not) please, presence, regard, resemblance, sight, × thee, × them, think, × us, well, × you(-rselves).
POS :	n-f

B-CMD-3MP

They
that

dwell

H1481

H1481
גּוּר
gûwr / goor

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as afraid)
Usage:	abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, × surely.
POS :	v

VQCMS

in
mine

house

H1004

H1004
בַּיִת
bayith / bah`-yith

Source:	probably from H1129 abbreviated
Meaning:	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Usage:	court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
POS :	n-m

CMS-1MS

,
and
my
maids

H519

H519
אָמָה
ʼâmâh / aw-maw`

Source: apparently a primitive word

Meaning: a maid-servant or female slave

Usage: (hand-) bondmaid(-woman), maid(-servant).

POS : n-f

W-CFP-1MS
,

Source:	apparently a primitive word
Meaning:	a maid-servant or female slave
Usage:	(hand-) bondmaid(-woman), maid(-servant).
POS :	n-f

count

H2803

H2803
חָשַׁב
châshab / khaw-shab`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute
Usage:	(make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent, be like, mean, purpose, reckon(-ing be made), regard, think.
POS :	v

VQY3FP-1MS

stranger

H2114

H2114
זוּר
zûwr / zoor

Source:	a primitive root
Meaning:	to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery
Usage:	(come from) another (man, place), fanner, go away, (e-) strange(-r, thing, woman).
POS :	v

L-AMS

H1961

H1961
הָיָה
hâyâh / haw-yaw

Source:	a primitive root (compare H1933)
Meaning:	to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
Usage:	beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.
POS :	v

VQQ1MS

alien

H5237

H5237
נׇכְרִי
nokrîy / nok-ree`

Source:	from H5235 (second form)
Meaning:	strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful)
Usage:	alien, foreigner, outlandish, strange(-r, woman).
POS :	a

AMS

in
their

sight

H5869

H5869
עַיִן
ʻayin / ah`-yin

Source:	probably a primitive word
Meaning:	an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Usage:	affliction, outward appearance, before, think best, colour, conceit, be content, countenance, displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, favour, fountain, furrow (from the margin), × him, humble, knowledge, look, ( well), × me, open(-ly), (not) please, presence, regard, resemblance, sight, × thee, × them, think, × us, well, × you(-rselves).
POS :	n-f

B-CMD-3MP

גָּרֵי
gaarei

H1481

H1481
גּוּר
gûwr / goor

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as afraid)
Usage:	abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, × surely.
POS :	v

VQCMS

בֵיתִי
beithii

H1004

H1004
בַּיִת
bayith / bah`-yith

Source:	probably from H1129 abbreviated
Meaning:	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Usage:	court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
POS :	n-m

CMS-1MS

וְאַמְהֹתַי
w'amhothay

H519

H519
אָמָה
ʼâmâh / aw-maw`

Source: apparently a primitive word

Meaning: a maid-servant or female slave

Usage: (hand-) bondmaid(-woman), maid(-servant).

POS : n-f

W-CFP-1MS

Source:	apparently a primitive word
Meaning:	a maid-servant or female slave
Usage:	(hand-) bondmaid(-woman), maid(-servant).
POS :	n-f

לְזָר
lzaar

H2114

H2114
זוּר
zûwr / zoor

Source:	a primitive root
Meaning:	to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery
Usage:	(come from) another (man, place), fanner, go away, (e-) strange(-r, thing, woman).
POS :	v

L-AMS

תַּחְשְׁבֻנִי
thachsbunii

H2803

H2803
חָשַׁב
châshab / khaw-shab`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute
Usage:	(make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent, be like, mean, purpose, reckon(-ing be made), regard, think.
POS :	v

VQY3FP-1MS

נָכְרִי
naakrii

H5237

H5237
נׇכְרִי
nokrîy / nok-ree`

Source:	from H5235 (second form)
Meaning:	strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful)
Usage:	alien, foreigner, outlandish, strange(-r, woman).
POS :	a

AMS

הָיִיתִי
haayiithii

H1961

H1961
הָיָה
hâyâh / haw-yaw

Source:	a primitive root (compare H1933)
Meaning:	to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
Usage:	beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.
POS :	v

VQQ1MS

בְעֵינֵיהֶם

H5869

H5869
עַיִן
ʻayin / ah`-yin

Source:	probably a primitive word
Meaning:	an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Usage:	affliction, outward appearance, before, think best, colour, conceit, be content, countenance, displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, favour, fountain, furrow (from the margin), × him, humble, knowledge, look, ( well), × me, open(-ly), (not) please, presence, regard, resemblance, sight, × thee, × them, think, × us, well, × you(-rselves).
POS :	n-f

B-CMD-3MP

׃
׃
EPUN

Bible Language _Beta

Job 19:15 (KJVP) King James Version with Strong Number

Bible Language Interlinear: Job 19 : 15