Judges 9:26: Interlinear Bible for verse Judges 9:26 - King James Version with Strong Number in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Judges 9 : 26

And
Gaal

H1603

H1603
גַּעַל
Gaʻal / gah`-al

Source: from H1602

Meaning: loathing; Gaal, an Israelite

Usage: Gaal.

POS : n-pr-m
the

Source:	from H1602
Meaning:	loathing; Gaal, an Israelite
Usage:	Gaal.
POS :	n-pr-m

son

H1121

H1121
בֵּן
bên / bane

Source:	from H1129
Meaning:	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Usage:	afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
POS :	n-m

of
Ebed

H5651

H5651
עֶבֶד
ʻEbed / eh`-bed

Source: the same as H5650

Meaning: Ebed, the name of two Israelites

Usage: Ebed.

POS : n-pr-m

Source:	the same as H5650
Meaning:	Ebed, the name of two Israelites
Usage:	Ebed.
POS :	n-pr-m

came

H935

H935
בּוֹא
bôwʼ / bo

Source:	a primitive root
Meaning:	to go or come (in a wide variety of applications)
Usage:	abide, apply, attain, × be, befall, besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, eat, employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, follow, get, give, go (down, in, to war), grant, have, × indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
POS :	v

W-VQY3MS

with
his

brethren

H251

H251
אָח
ʼâch / awkh

Source:	a primitive word
Meaning:	a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H1])
Usage:	another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
POS :	n-m

,
and
went

over

H5674

H5674
עָבַר
ʻâbar / aw-bar`

Source:	a primitive root
Meaning:	to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
Usage:	alienate, alter, × at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, raiser of taxes, remove, send over, set apart, shave, cause to (make) sound, × speedily, × sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.
POS :	v

to
Shechem

H7927

H7927
שְׁכֶם
Shᵉkem / shek-em`

Source: the same as H7926

Meaning: ridge; Shekem, a place in Palestine

Usage: Shechem.

POS : n-pr-m n-p
:
and
the

Source:	the same as H7926
Meaning:	ridge; Shekem, a place in Palestine
Usage:	Shechem.
POS :	n-pr-m n-p

men

H1167

H1167
בַּעַל
baʻal / bah`-al

Source:	from H1166
Meaning:	a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense)
Usage:	archer, babbler, bird, captain, chief man, confederate, have to do, dreamer, those to whom it is due, furious, those that are given to it, great, hairy, he that hath it, have, horseman, husband, lord, man, married, master, person, sworn, they of.
POS :	n-m

CMP

of
Shechem

H7927

H7927
שְׁכֶם
Shᵉkem / shek-em`

Source: the same as H7926

Meaning: ridge; Shekem, a place in Palestine

Usage: Shechem.

POS : n-pr-m n-p
put
their

Source:	the same as H7926
Meaning:	ridge; Shekem, a place in Palestine
Usage:	Shechem.
POS :	n-pr-m n-p

confidence

H982

H982
בָּטַח
bâṭach / baw-takh`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to hie for refuge (but not so precipitately as H2620); figuratively, to trust, be confident or sure
Usage:	be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
POS :	v

And
Gaal

H1603

H1603
גַּעַל
Gaʻal / gah`-al

Source: from H1602

Meaning: loathing; Gaal, an Israelite

Usage: Gaal.

POS : n-pr-m
the

Source:	from H1602
Meaning:	loathing; Gaal, an Israelite
Usage:	Gaal.
POS :	n-pr-m

son

H1121

H1121
בֵּן
bên / bane

Source:	from H1129
Meaning:	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Usage:	afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
POS :	n-m

of
Ebed

H5651

H5651
עֶבֶד
ʻEbed / eh`-bed

Source: the same as H5650

Meaning: Ebed, the name of two Israelites

Usage: Ebed.

POS : n-pr-m

Source:	the same as H5650
Meaning:	Ebed, the name of two Israelites
Usage:	Ebed.
POS :	n-pr-m

came

H935

H935
בּוֹא
bôwʼ / bo

Source:	a primitive root
Meaning:	to go or come (in a wide variety of applications)
Usage:	abide, apply, attain, × be, befall, besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, eat, employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, follow, get, give, go (down, in, to war), grant, have, × indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
POS :	v

W-VQY3MS

with
his

brethren

H251

H251
אָח
ʼâch / awkh

Source:	a primitive word
Meaning:	a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H1])
Usage:	another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
POS :	n-m

,
and
went

over

H5674

H5674
עָבַר
ʻâbar / aw-bar`

Source:	a primitive root
Meaning:	to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
Usage:	alienate, alter, × at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, raiser of taxes, remove, send over, set apart, shave, cause to (make) sound, × speedily, × sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.
POS :	v

to
Shechem

H7927

H7927
שְׁכֶם
Shᵉkem / shek-em`

Source: the same as H7926

Meaning: ridge; Shekem, a place in Palestine

Usage: Shechem.

POS : n-pr-m n-p
:
and
the

Source:	the same as H7926
Meaning:	ridge; Shekem, a place in Palestine
Usage:	Shechem.
POS :	n-pr-m n-p

men

H1167

H1167
בַּעַל
baʻal / bah`-al

Source:	from H1166
Meaning:	a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense)
Usage:	archer, babbler, bird, captain, chief man, confederate, have to do, dreamer, those to whom it is due, furious, those that are given to it, great, hairy, he that hath it, have, horseman, husband, lord, man, married, master, person, sworn, they of.
POS :	n-m

CMP

of
Shechem

H7927

H7927
שְׁכֶם
Shᵉkem / shek-em`

Source: the same as H7926

Meaning: ridge; Shekem, a place in Palestine

Usage: Shechem.

POS : n-pr-m n-p
put
their

Source:	the same as H7926
Meaning:	ridge; Shekem, a place in Palestine
Usage:	Shechem.
POS :	n-pr-m n-p

confidence

H982

H982
בָּטַח
bâṭach / baw-takh`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to hie for refuge (but not so precipitately as H2620); figuratively, to trust, be confident or sure
Usage:	be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
POS :	v

וַיָּבֹא
wayaabo'

H935

H935
בּוֹא
bôwʼ / bo

Source:	a primitive root
Meaning:	to go or come (in a wide variety of applications)
Usage:	abide, apply, attain, × be, befall, besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, eat, employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, follow, get, give, go (down, in, to war), grant, have, × indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
POS :	v

W-VQY3MS

גַּעַל
ga'al

H1603

H1603
גַּעַל
Gaʻal / gah`-al

Source: from H1602

Meaning: loathing; Gaal, an Israelite

Usage: Gaal.

POS : n-pr-m

Source:	from H1602
Meaning:	loathing; Gaal, an Israelite
Usage:	Gaal.
POS :	n-pr-m

בֶּן
been

H1121

H1121
בֵּן
bên / bane

Source:	from H1129
Meaning:	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Usage:	afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
POS :	n-m

CMS

־
־
CPUN
עֶבֶד
'eebeed

H5651

H5651
עֶבֶד
ʻEbed / eh`-bed

Source: the same as H5650

Meaning: Ebed, the name of two Israelites

Usage: Ebed.

POS : n-pr-m

Source:	the same as H5650
Meaning:	Ebed, the name of two Israelites
Usage:	Ebed.
POS :	n-pr-m

וְאֶחָיו
w'eechaayw

H251

H251
אָח
ʼâch / awkh

Source:	a primitive word
Meaning:	a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H1])
Usage:	another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.
POS :	n-m

וַיַּעַבְרוּ
waya'abrw

H5674

H5674
עָבַר
ʻâbar / aw-bar`

Source:	a primitive root
Meaning:	to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
Usage:	alienate, alter, × at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, raiser of taxes, remove, send over, set apart, shave, cause to (make) sound, × speedily, × sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.
POS :	v

בִּשְׁכֶם
biskeem

H7927

H7927
שְׁכֶם
Shᵉkem / shek-em`

Source: the same as H7926

Meaning: ridge; Shekem, a place in Palestine

Usage: Shechem.

POS : n-pr-m n-p

Source:	the same as H7926
Meaning:	ridge; Shekem, a place in Palestine
Usage:	Shechem.
POS :	n-pr-m n-p

וַיִּבְטְחוּ
wayibtchw

H982

H982
בָּטַח
bâṭach / baw-takh`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to hie for refuge (but not so precipitately as H2620); figuratively, to trust, be confident or sure
Usage:	be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
POS :	v

־
־
CPUN
בוֹ
boo
B-PREP-3MS

בַּעֲלֵי
ba'alei

H1167

H1167
בַּעַל
baʻal / bah`-al

Source:	from H1166
Meaning:	a master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modifications of this latter sense)
Usage:	archer, babbler, bird, captain, chief man, confederate, have to do, dreamer, those to whom it is due, furious, those that are given to it, great, hairy, he that hath it, have, horseman, husband, lord, man, married, master, person, sworn, they of.
POS :	n-m

CMP

שְׁכֶם
skeem

H7927

H7927
שְׁכֶם
Shᵉkem / shek-em`

Source: the same as H7926

Meaning: ridge; Shekem, a place in Palestine

Usage: Shechem.

POS : n-pr-m n-p

LFS
׃
׃
EPUN

Bible Language _Beta

Judges 9:26 (KJVP) King James Version with Strong Number

Bible Language Interlinear: Judges 9 : 26