Matthew 23:19: Interlinear Bible for verse Matthew 23:19 - King James Version with Strong Number in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Matthew 23 : 19

{SCJ}
[
Ye
]

fools

G3474

G3474
μωρός
mōrós / mo-ros'

Source:	probably from the base of G3466
Meaning:	dull or stupid (as if shut up), i.e. heedless, (morally) blockhead, (apparently) absurd
Usage:	fool(-ish, X -ishness).
POS :

A-VPM

and

G2532

G2532
καί
kaí / kahee

Source:	apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:	and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS :

CONJ

blind

G5185

G5185
τυφλός
typhlós / toof-los'

Source: from, G5187

Meaning: opaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally)

Usage: blind.

POS :

A-VPM
:

Source:	from, G5187
Meaning:	opaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally)
Usage:	blind.
POS :

for

G1063

G1063
γάρ
gár / gar

Source:	a primary particle
Meaning:	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
Usage:	and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
POS :

CONJ

whether

G5101

G5101
τίς
tís / tis

Source:	probably emphatic of G5100
Meaning:	an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
Usage:	every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
POS :

I-NSN

[
is
]
greater
,
the

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-NSN
gift

G1435

G1435
δῶρον
dōron / do'-ron

Source: a present

Meaning: specially, a sacrifice

Usage: gift, offering.

POS :

N-NSN
,

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

Source:	a present
Meaning:	specially, a sacrifice
Usage:	gift, offering.
POS :

G2228

G2228
ἤ
ḗ / ay

Source:	a primary particle of distinction between two connected terms
Meaning:	disjunctive, or; comparative, than
Usage:	and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea.
POS :

PRT

the

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-NSN
altar

G2379

G2379
θυσιαστήριον
thysiastḗrion / thoo-see-as-tay'-ree-on

Source: from a derivative of G2378

Meaning: a place of sacrifice, i.e. an altar (special or genitive case, literal or figurative)

Usage: altar.

POS :

N-NSN
that
sanctifieth

G37

G37
ἁγιάζω
hagiázō / hag-ee-ad'-zo

Source: from G40

Meaning: to make holy, i.e. (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate

Usage: hallow, be holy, sanctify.

POS :

V-PAP-NSN
the

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-NSN
gift

G1435

G1435
δῶρον
dōron / do'-ron

Source: a present

Meaning: specially, a sacrifice

Usage: gift, offering.

POS :

N-ASN
{SCJ
.
}

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

Source:	from a derivative of G2378
Meaning:	a place of sacrifice, i.e. an altar (special or genitive case, literal or figurative)
Usage:	altar.
POS :

Source:	from G40
Meaning:	to make holy, i.e. (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate
Usage:	hallow, be holy, sanctify.
POS :

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

Source:	a present
Meaning:	specially, a sacrifice
Usage:	gift, offering.
POS :

{SCJ}
[
Ye
]

fools

G3474

G3474
μωρός
mōrós / mo-ros'

Source:	probably from the base of G3466
Meaning:	dull or stupid (as if shut up), i.e. heedless, (morally) blockhead, (apparently) absurd
Usage:	fool(-ish, X -ishness).
POS :

A-VPM

and

G2532

G2532
καί
kaí / kahee

Source:	apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:	and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS :

CONJ

blind

G5185

G5185
τυφλός
typhlós / toof-los'

Source: from, G5187

Meaning: opaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally)

Usage: blind.

POS :

A-VPM
:

Source:	from, G5187
Meaning:	opaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally)
Usage:	blind.
POS :

for

G1063

G1063
γάρ
gár / gar

Source:	a primary particle
Meaning:	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
Usage:	and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
POS :

CONJ

whether

G5101

G5101
τίς
tís / tis

Source:	probably emphatic of G5100
Meaning:	an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
Usage:	every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
POS :

I-NSN

[
is
]
greater
,
the

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-NSN
gift

G1435

G1435
δῶρον
dōron / do'-ron

Source: a present

Meaning: specially, a sacrifice

Usage: gift, offering.

POS :

N-NSN
,

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

Source:	a present
Meaning:	specially, a sacrifice
Usage:	gift, offering.
POS :

G2228

G2228
ἤ
ḗ / ay

Source:	a primary particle of distinction between two connected terms
Meaning:	disjunctive, or; comparative, than
Usage:	and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea.
POS :

PRT

the

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-NSN
altar

G2379

G2379
θυσιαστήριον
thysiastḗrion / thoo-see-as-tay'-ree-on

Source: from a derivative of G2378

Meaning: a place of sacrifice, i.e. an altar (special or genitive case, literal or figurative)

Usage: altar.

POS :

N-NSN
that
sanctifieth

G37

G37
ἁγιάζω
hagiázō / hag-ee-ad'-zo

Source: from G40

Meaning: to make holy, i.e. (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate

Usage: hallow, be holy, sanctify.

POS :

V-PAP-NSN
the

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-NSN
gift

G1435

G1435
δῶρον
dōron / do'-ron

Source: a present

Meaning: specially, a sacrifice

Usage: gift, offering.

POS :

N-ASN
{SCJ
.
}

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

Source:	from a derivative of G2378
Meaning:	a place of sacrifice, i.e. an altar (special or genitive case, literal or figurative)
Usage:	altar.
POS :

Source:	from G40
Meaning:	to make holy, i.e. (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate
Usage:	hallow, be holy, sanctify.
POS :

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

Source:	a present
Meaning:	specially, a sacrifice
Usage:	gift, offering.
POS :

μωροι
moroi

G3474

G3474
μωρός
mōrós / mo-ros'

Source:	probably from the base of G3466
Meaning:	dull or stupid (as if shut up), i.e. heedless, (morally) blockhead, (apparently) absurd
Usage:	fool(-ish, X -ishness).
POS :

A-VPM

και
kai

G2532

G2532
καί
kaí / kahee

Source:	apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:	and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS :

CONJ

τυφλοι
tyfloi

G5185

G5185
τυφλός
typhlós / toof-los'

Source: from, G5187

Meaning: opaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally)

Usage: blind.

POS :

A-VPM

Source:	from, G5187
Meaning:	opaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally)
Usage:	blind.
POS :

τι
ti

G5101

G5101
τίς
tís / tis

Source:	probably emphatic of G5100
Meaning:	an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
Usage:	every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
POS :

I-NSN

γαρ
gar

G1063

G1063
γάρ
gár / gar

Source:	a primary particle
Meaning:	properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
Usage:	and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
POS :

CONJ

μειζον
meizon

G3173

G3173
μέγας
mégas / meg'-as

Source:	(including the prolonged forms, feminine , plural , etc.
Meaning:	compare also G3176, G3187); big (literally or figuratively, in a very wide application)
Usage:	(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years.
POS :

A-NSN-C

το
to

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-NSN
δωρον
doron

G1435

G1435
δῶρον
dōron / do'-ron

Source: a present

Meaning: specially, a sacrifice

Usage: gift, offering.

POS :

N-NSN

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

Source:	a present
Meaning:	specially, a sacrifice
Usage:	gift, offering.
POS :

η
i

G2228

G2228
ἤ
ḗ / ay

Source:	a primary particle of distinction between two connected terms
Meaning:	disjunctive, or; comparative, than
Usage:	and, but (either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea.
POS :

PRT

το
to

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-NSN
θυσιαστηριον
thysiastirion

G2379

G2379
θυσιαστήριον
thysiastḗrion / thoo-see-as-tay'-ree-on

Source: from a derivative of G2378

Meaning: a place of sacrifice, i.e. an altar (special or genitive case, literal or figurative)

Usage: altar.

POS :

N-NSN
το
to

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-NSN
αγιαζον
agiazon

G37

G37
ἁγιάζω
hagiázō / hag-ee-ad'-zo

Source: from G40

Meaning: to make holy, i.e. (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate

Usage: hallow, be holy, sanctify.

POS :

V-PAP-NSN
το
to

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-ASN
δωρον
doron

G1435

G1435
δῶρον
dōron / do'-ron

Source: a present

Meaning: specially, a sacrifice

Usage: gift, offering.

POS :

N-ASN

Bible Language _Beta

Matthew 23:19 (KJVP) King James Version with Strong Number

Bible Language Interlinear: Matthew 23 : 19