Song of Solomon 7:9: Interlinear Bible for verse Song of Solomon 7:9 - King James Version with Strong Number in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: songofsolomon 7 : 9

And
the
roof
of
thy

mouth

H2441

H2441
חֵךְ
chêk / khake

Source:	probably from H2596 in the sense of tasting
Meaning:	properly, the palate or inside of the mouth; hence, the mouth itself (as the organ of speech, taste and kissing)
Usage:	(roof of the) mouth, taste.
POS :	n-m

best

H2896

H2896
טוֹב
ṭôwb / tobe

Source:	from H2895
Meaning:	good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well)
Usage:	beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, × fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, × most, pleasant, pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured).
POS :	a n-m n-f

D-NMS

wine

H3196

H3196
יַיִן
yayin / yah`-yin

Source: from an unused root meaning to effervesce

Meaning: wine (as fermented); by implication, intoxication

Usage: banqueting, wine, wine(-bibber).

POS : n-m
for
my

Source:	from an unused root meaning to effervesce
Meaning:	wine (as fermented); by implication, intoxication
Usage:	banqueting, wine, wine(-bibber).
POS :	n-m

beloved

H1730

H1730
דּוֹד
dôwd / dode

Source:	or (shortened) דֹּד
Meaning:	from an unused root meaning properly, to boil, i.e. (figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
Usage:	(well-) beloved, father's brother, love, uncle.
POS :	n-m

,
that

goeth

H1980

H1980
הָלַךְ
hâlak / haw-lak`

Source:	akin to H3212
Meaning:	a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
Usage:	(all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, be eased, enter, exercise (self), follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), send, speedily, spread, still, surely, tale-bearer, travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, × be weak, whirl.
POS :	v

VQPMS

[
down
]

sweetly

H4339

H4339
מֵישָׁר
mêyshâr / may-shawr`

Source:	from H3474
Meaning:	evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially)
Usage:	agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously, things), sweetly, upright(-ly, -ness).
POS :	n-m

,
causing
the

lips

H8193

H8193
שָׂפָה
sâphâh / saw-faw`

Source:	or (in dual and plural) שֶׂפֶת
Meaning:	probably from H5595 or H8192 through the idea of termination (compare H5490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
Usage:	band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words.
POS :	n-f

of
those
that
are
asleep
to
speak

H1680

H1680
דָּבַב
dâbab / daw-bab`

Source: a primitive root (compare H1679)

Meaning: to move slowly, i.e. glide

Usage: cause to speak.

POS : v
.

Source:	a primitive root (compare H1679)
Meaning:	to move slowly, i.e. glide
Usage:	cause to speak.
POS :	v

And
the
roof
of
thy

mouth

H2441

H2441
חֵךְ
chêk / khake

Source:	probably from H2596 in the sense of tasting
Meaning:	properly, the palate or inside of the mouth; hence, the mouth itself (as the organ of speech, taste and kissing)
Usage:	(roof of the) mouth, taste.
POS :	n-m

best

H2896

H2896
טוֹב
ṭôwb / tobe

Source:	from H2895
Meaning:	good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well)
Usage:	beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, × fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, × most, pleasant, pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured).
POS :	a n-m n-f

D-NMS

wine

H3196

H3196
יַיִן
yayin / yah`-yin

Source: from an unused root meaning to effervesce

Meaning: wine (as fermented); by implication, intoxication

Usage: banqueting, wine, wine(-bibber).

POS : n-m
for
my

Source:	from an unused root meaning to effervesce
Meaning:	wine (as fermented); by implication, intoxication
Usage:	banqueting, wine, wine(-bibber).
POS :	n-m

beloved

H1730

H1730
דּוֹד
dôwd / dode

Source:	or (shortened) דֹּד
Meaning:	from an unused root meaning properly, to boil, i.e. (figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
Usage:	(well-) beloved, father's brother, love, uncle.
POS :	n-m

,
that

goeth

H1980

H1980
הָלַךְ
hâlak / haw-lak`

Source:	akin to H3212
Meaning:	a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
Usage:	(all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, be eased, enter, exercise (self), follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), send, speedily, spread, still, surely, tale-bearer, travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, × be weak, whirl.
POS :	v

VQPMS

[
down
]

sweetly

H4339

H4339
מֵישָׁר
mêyshâr / may-shawr`

Source:	from H3474
Meaning:	evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially)
Usage:	agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously, things), sweetly, upright(-ly, -ness).
POS :	n-m

,
causing
the

lips

H8193

H8193
שָׂפָה
sâphâh / saw-faw`

Source:	or (in dual and plural) שֶׂפֶת
Meaning:	probably from H5595 or H8192 through the idea of termination (compare H5490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
Usage:	band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words.
POS :	n-f

of
those
that
are
asleep
to
speak

H1680

H1680
דָּבַב
dâbab / daw-bab`

Source: a primitive root (compare H1679)

Meaning: to move slowly, i.e. glide

Usage: cause to speak.

POS : v
.

Source:	a primitive root (compare H1679)
Meaning:	to move slowly, i.e. glide
Usage:	cause to speak.
POS :	v

וְחִכֵּךְ
wchikek

H2441

H2441
חֵךְ
chêk / khake

Source:	probably from H2596 in the sense of tasting
Meaning:	properly, the palate or inside of the mouth; hence, the mouth itself (as the organ of speech, taste and kissing)
Usage:	(roof of the) mouth, taste.
POS :	n-m

כְּיֵין
kyein

H3196

H3196
יַיִן
yayin / yah`-yin

Source: from an unused root meaning to effervesce

Meaning: wine (as fermented); by implication, intoxication

Usage: banqueting, wine, wine(-bibber).

POS : n-m

Source:	from an unused root meaning to effervesce
Meaning:	wine (as fermented); by implication, intoxication
Usage:	banqueting, wine, wine(-bibber).
POS :	n-m

הַטּוֹב
hatwob

H2896

H2896
טוֹב
ṭôwb / tobe

Source:	from H2895
Meaning:	good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well)
Usage:	beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, × fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, × most, pleasant, pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured).
POS :	a n-m n-f

D-NMS

הוֹלֵךְ
hoolek

H1980

H1980
הָלַךְ
hâlak / haw-lak`

Source:	akin to H3212
Meaning:	a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
Usage:	(all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, be eased, enter, exercise (self), follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), send, speedily, spread, still, surely, tale-bearer, travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, × be weak, whirl.
POS :	v

VQPMS

לְדוֹדִי
ldoodii

H1730

H1730
דּוֹד
dôwd / dode

Source:	or (shortened) דֹּד
Meaning:	from an unused root meaning properly, to boil, i.e. (figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
Usage:	(well-) beloved, father's brother, love, uncle.
POS :	n-m

לְמֵישָׁרִים
lmeisaariim

H4339

H4339
מֵישָׁר
mêyshâr / may-shawr`

Source:	from H3474
Meaning:	evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially)
Usage:	agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously, things), sweetly, upright(-ly, -ness).
POS :	n-m

דּוֹבֵב
dwobeb

H1680

H1680
דָּבַב
dâbab / daw-bab`

Source: a primitive root (compare H1679)

Meaning: to move slowly, i.e. glide

Usage: cause to speak.

POS : v

Source:	a primitive root (compare H1679)
Meaning:	to move slowly, i.e. glide
Usage:	cause to speak.
POS :	v

שִׂפְתֵי
shipthei

H8193

H8193
שָׂפָה
sâphâh / saw-faw`

Source:	or (in dual and plural) שֶׂפֶת
Meaning:	probably from H5595 or H8192 through the idea of termination (compare H5490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
Usage:	band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words.
POS :	n-f

יְשֵׁנִים
yseniim

H3462

H3462
יָשֵׁן
yâshên / yaw-shane`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to be slack or languid, i.e. (by implication) sleep (figuratively, to die); also to grow old, stale or inveterate
Usage:	old (store), remain long, (make to) sleep.
POS :	v

׃
׃
EPUN

Bible Language _Beta

Song of Solomon 7:9 (KJVP) King James Version with Strong Number

Bible Language Interlinear: songofsolomon 7 : 9