1 Chronicles 5:11: Interlinear Bible for verse 1 Chronicles 5:11 - Kannadam Old BSI Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: 1chronicles 5 : 11

ಗಾದನ
gaadana
ಮಕ್ಕಳು
makakalu
ಅವರಿಗೆದುರಾಗಿ
avarigeduraagi
ಬಾಷಾನ್‌
baashaana‌
ದೇಶದಲ್ಲಿ
deensadalali
ಸಲ್ಕದ
salakada
ವರೆಗೂ
vareguu
ವಾಸವಾಗಿದ್ದರು
vaasavaagiadaru
.

children

H1121

H1121
בֵּן
bên / bane

Source:	from H1129
Meaning:	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)
Usage:	afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ( ) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, (young) bullock, (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, very fruitful, postage, × in, kid, lamb, ( ) man, meet, mighty, nephew, old, ( ) people, rebel, robber, × servant born, × soldier, son, spark, steward, stranger, × surely, them of, tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
POS :	n-m

W-CMP

of
Gad

H1410

H1410
גָּד
Gâd / gawd

Source: from H1464

Meaning: Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet

Usage: Gad.

POS : n-pr-m

Source:	from H1464
Meaning:	Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
Usage:	Gad.
POS :	n-pr-m

dwelt

H3427

H3427
יָשַׁב
yâshab / yaw-shab`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Usage:	(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
POS :	v

over

against

H5048

H5048
נֶגֶד
neged / neh`-ghed

Source:	from H5046
Meaning:	a front, i.e. part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before
Usage:	about, (over) against, × aloof, × far (off), × from, over, presence, × other side, sight, × to view.
POS :	prep

them
,
in
the

land

H776

H776
אֶרֶץ
ʼerets / eh`-rets

Source:	from an unused root probably meaning to be firm
Meaning:	the earth (at large, or partitively a land)
Usage:	× common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
POS :	n-f

B-GFS

of
Bashan

H1316

H1316
בָּשָׁן
Bâshân / baw-shawn`

Source: of uncertain derivation

Meaning: Bashan (often with the article), a region East of the Jordan

Usage: Bashan.

POS : n-pr-loc

Source:	of uncertain derivation
Meaning:	Bashan (often with the article), a region East of the Jordan
Usage:	Bashan.
POS :	n-pr-loc

unto

H5704

H5704
עַד
ʻad / ad

Source:	properly, the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction
Meaning:	especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
Usage:	against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ( as) yet.
POS :	prep

PREP

Salchah

H5548

H5548
סַלְכָה
Çalkâh / sal-kaw`

Source: from an unused root. meaning to walk

Meaning: walking; Salcah, a place East of the Jordan

Usage: Salcah, Salchah.

POS : n-pr-loc
:

Source:	from an unused root. meaning to walk
Meaning:	walking; Salcah, a place East of the Jordan
Usage:	Salcah, Salchah.
POS :	n-pr-loc

וּבְנֵי
wbnei