Proverbs 14:20: Interlinear Bible for verse Proverbs 14:20 - Kannadam Old BSI Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Proverbs 14 : 20

ಬಡವನು
baidavanu
ತನ್ನ
tanana
ನೆರೆಯವನಿಂದ
nereyavaniamda
ಹಗೆಮಾಡಲ್ಪಡುವನು
hagemaaidalapaiduvanu
;
ಐಶ್ವರ್ಯವಂತನಿಗೆ
ainsavarayavaamtanige
ಬಹು
bahu
ಜನ
jana
ಮಿತ್ರರು
mitararu
.

The
poor

H7326

H7326
רוּשׁ
rûwsh / roosh

Source: a primitive root

Meaning: to be destitute

Usage: lack, needy, (make self) poor (man).

POS : v
is
hated

H8130

H8130
שָׂנֵא
sânêʼ / saw-nay`

Source: a primitive root

Meaning: to hate (personally)

Usage: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, × utterly.

POS : v

Source:	a primitive root
Meaning:	to be destitute
Usage:	lack, needy, (make self) poor (man).
POS :	v

Source:	a primitive root
Meaning:	to hate (personally)
Usage:	enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, × utterly.
POS :	v

even

H1571

H1571
גַּם
gam / gam

Source:	by contraction from an unused root meaning to gather
Meaning:	properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
Usage:	again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
POS :	adv

CONJ

neighbor

H7453

H7453
רֵעַ
rêaʻ / ray`-ah

Source:	or רֵיעַ
Meaning:	from H7462; an associate (more or less close)
Usage:	brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, × (an-) other.
POS :	n-m

L-CMS-3MS

:
but
the
rich

H6223

H6223
עָשִׁיר
ʻâshîyr / aw-sheer`

Source: from H6238

Meaning: rich, whether literal or figurative (noble)

Usage: rich (man).

POS : n-m

AMS
[
hath
]

Source:	from H6238
Meaning:	rich, whether literal or figurative (noble)
Usage:	rich (man).
POS :	n-m

many

H7227

H7227
רַב
rab / rab

Source:	by contracted from H7231
Meaning:	abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
Usage:	(in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
POS :	a n-m

AMP

friends

H157

H157
אָהַב
ʼâhab / aw-hab`

Source: or אָהֵב

Meaning: a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise)

Usage: (be-) love(-d, -ly, -r), like, friend.

POS : v
.

Source:	or אָהֵב
Meaning:	a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise)
Usage:	(be-) love(-d, -ly, -r), like, friend.
POS :	v

גַּם
gam

H1571

H1571
גַּם
gam / gam

Source:	by contraction from an unused root meaning to gather
Meaning:	properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
Usage:	again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
POS :	adv

CONJ

־
־
CPUN

לְרֵעֵהוּ
lre'ehuu

H7453

H7453
רֵעַ
rêaʻ / ray`-ah

Source:	or רֵיעַ
Meaning:	from H7462; an associate (more or less close)
Usage:	brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, × (an-) other.
POS :	n-m

L-CMS-3MS

יִשָּׂנֵא
yishaane'

H8130

H8130
שָׂנֵא
sânêʼ / saw-nay`

Source: a primitive root

Meaning: to hate (personally)

Usage: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, × utterly.

POS : v
רָשׁ
raas

H7326

H7326
רוּשׁ
rûwsh / roosh

Source: a primitive root

Meaning: to be destitute

Usage: lack, needy, (make self) poor (man).

POS : v
וְאֹהֲבֵי
w'ohabei

H157

H157
אָהַב
ʼâhab / aw-hab`

Source: or אָהֵב

Meaning: a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise)

Usage: (be-) love(-d, -ly, -r), like, friend.

POS : v
עָשִׁיר
'aasiir

H6223

H6223
עָשִׁיר
ʻâshîyr / aw-sheer`

Source: from H6238

Meaning: rich, whether literal or figurative (noble)

Usage: rich (man).

POS : n-m

AMS

Source:	a primitive root
Meaning:	to hate (personally)
Usage:	enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, × utterly.
POS :	v

Source:	a primitive root
Meaning:	to be destitute
Usage:	lack, needy, (make self) poor (man).
POS :	v

Source:	or אָהֵב
Meaning:	a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise)
Usage:	(be-) love(-d, -ly, -r), like, friend.
POS :	v

Source:	from H6238
Meaning:	rich, whether literal or figurative (noble)
Usage:	rich (man).
POS :	n-m

רַבִּים
rabiym

H7227

H7227
רַב
rab / rab

Source:	by contracted from H7231
Meaning:	abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
Usage:	(in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
POS :	a n-m

AMP

׃
׃
EPUN

Bible Language _Beta

Proverbs 14:20 (KNV) Kannadam Old BSI Version

Bible Language Interlinear: Proverbs 14 : 20