1 Corinthians 9:27: Interlinear Bible for verse 1 Corinthians 9:27 - OPEN SCRIPTURES MORPHOLOGICAL HEBREW BIBLE in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: 1corinthians 9 : 27

But

G235

G235
ἀλλά
allá / al-lah'

Source:	neuter plural of G243
Meaning:	properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
Usage:	and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
POS :

CONJ

keepunder

G5299

G5299
ὑπωπιάζω
hypōpiázō / hoop-o-pee-ad'-zo

Source:	from a compound of G5259 and a derivative of G3700
Meaning:	to hit under the eye (buffet or disable an antagonist as a pugilist), i.e. (figuratively) to tease or annoy (into compliance), subdue (one's passions)
Usage:	keep under, weary.
POS :

V-PAI-1S

my

G3450

G3450
μοῦ
moû / moo

Source: the simpler form of G1700

Meaning: of me

Usage: I, me, mine (own), my.

POS :

P-1GS
body

G4983

G4983
σῶμα
sōma / so'-mah

Source: from G4982

Meaning: the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively

Usage: bodily, body, slave.

POS :

N-ASN
,

Source:	the simpler form of G1700
Meaning:	of me
Usage:	I, me, mine (own), my.
POS :

Source:	from G4982
Meaning:	the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
Usage:	bodily, body, slave.
POS :

and

G2532

G2532
καί
kaí / kahee

Source:	apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:	and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS :

CONJ

bring
[
it
]
into
subjection

G1396

G1396
δουλαγωγέω
doulagōgéō / doo-lag-ogue-eh'-o

Source: from a presumed compound of G1401 and G71

Meaning: to be a slave-driver, i.e. to enslave (figuratively, subdue)

Usage: bring into subjection.

POS :

V-PAI-1S
:
lest
that
by
any
means

G3381

G3381
μήπως
mḗpōs / from G3361 and G4458; lest somehow : - lest (by any means, by some means,

Source: haply, perhaps).

Meaning:

Usage:

POS :

CONJ
,
when
I
have
preached

G2784

G2784
κηρύσσω
kērýssō / kay-roos'-so

Source: of uncertain affinity

Meaning: to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)

Usage: preacher(-er), proclaim, publish.

POS :

V-AAP-NSM
to
others

G243

G243
ἄλλος
állos / al'-los

Source: a primary word

Meaning: else, i.e. different (in many applications)

Usage: more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).

POS :

A-DPM
,
I
myself
should

Source:	from a presumed compound of G1401 and G71
Meaning:	to be a slave-driver, i.e. to enslave (figuratively, subdue)
Usage:	bring into subjection.
POS :

Source:	haply, perhaps).
Meaning:
Usage:
POS :

Source:	of uncertain affinity
Meaning:	to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
Usage:	preacher(-er), proclaim, publish.
POS :

Source:	a primary word
Meaning:	else, i.e. different (in many applications)
Usage:	more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).
POS :

G1096

G1096
γίνομαι
gínomai / ghin'-om-ahee

Source:	a prolongation and middle voice form of a primary verb
Meaning:	to cause to be (gen-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
Usage:	arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
POS :

V-2ADS-1S

castaway

G96

G96
ἀδόκιμος
adókimos / ad-ok'-ee-mos

Source:	from G1 (as a negative particle) and G1384
Meaning:	unapproved, i.e. rejected; by implication, worthless (literally or morally)
Usage:	castaway, rejected, reprobate.
POS :

A-NSM

αλλ
all

G235

G235
ἀλλά
allá / al-lah'

Source:	neuter plural of G243
Meaning:	properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
Usage:	and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
POS :

CONJ

υπωπιαζω
ypopiazo

G5299

G5299
ὑπωπιάζω
hypōpiázō / hoop-o-pee-ad'-zo

Source:	from a compound of G5259 and a derivative of G3700
Meaning:	to hit under the eye (buffet or disable an antagonist as a pugilist), i.e. (figuratively) to tease or annoy (into compliance), subdue (one's passions)
Usage:	keep under, weary.
POS :

V-PAI-1S

μου
moy

G3450

G3450
μοῦ
moû / moo

Source: the simpler form of G1700

Meaning: of me

Usage: I, me, mine (own), my.

POS :

P-1GS
το
to

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-ASN
σωμα
soma

G4983

G4983
σῶμα
sōma / so'-mah

Source: from G4982

Meaning: the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively

Usage: bodily, body, slave.

POS :

N-ASN

Source:	the simpler form of G1700
Meaning:	of me
Usage:	I, me, mine (own), my.
POS :

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

Source:	from G4982
Meaning:	the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
Usage:	bodily, body, slave.
POS :

και
kai

G2532

G2532
καί
kaí / kahee

Source:	apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:	and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS :

CONJ

δουλαγωγω C
doylagogo C

G1396

G1396
δουλαγωγέω
doulagōgéō / doo-lag-ogue-eh'-o

Source: from a presumed compound of G1401 and G71

Meaning: to be a slave-driver, i.e. to enslave (figuratively, subdue)

Usage: bring into subjection.

POS :

V-PAI-1S
μηπως
mipos

G3381

G3381
μήπως
mḗpōs / from G3361 and G4458; lest somehow : - lest (by any means, by some means,

Source: haply, perhaps).

Meaning:

Usage:

POS :

CONJ
αλλοις
allois

G243

G243
ἄλλος
állos / al'-los

Source: a primary word

Meaning: else, i.e. different (in many applications)

Usage: more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).

POS :

A-DPM
κηρυξας
kiryxas

G2784

G2784
κηρύσσω
kērýssō / kay-roos'-so

Source: of uncertain affinity

Meaning: to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)

Usage: preacher(-er), proclaim, publish.

POS :

V-AAP-NSM

Source:	from a presumed compound of G1401 and G71
Meaning:	to be a slave-driver, i.e. to enslave (figuratively, subdue)
Usage:	bring into subjection.
POS :

Source:	haply, perhaps).
Meaning:
Usage:
POS :

Source:	a primary word
Meaning:	else, i.e. different (in many applications)
Usage:	more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise).
POS :

Source:	of uncertain affinity
Meaning:	to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
Usage:	preacher(-er), proclaim, publish.
POS :

αυτος
aytos

G846

G846
αὐτός
autós / ow-tos'

Source:	from the particle (perhaps akin to the base of G109 through the idea of a baffling wind) (backward)
Meaning:	the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Usage:	her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
POS :

P-NSM

αδοκιμος
adokimos

G96

G96
ἀδόκιμος
adókimos / ad-ok'-ee-mos

Source:	from G1 (as a negative particle) and G1384
Meaning:	unapproved, i.e. rejected; by implication, worthless (literally or morally)
Usage:	castaway, rejected, reprobate.
POS :

A-NSM

γενωμαι
genomai

G1096

G1096
γίνομαι
gínomai / ghin'-om-ahee

Source:	a prolongation and middle voice form of a primary verb
Meaning:	to cause to be (gen-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
Usage:	arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
POS :

V-2ADS-1S

Bible Language _Beta

1 Corinthians 9:27 (MHB) OPEN SCRIPTURES MORPHOLOGICAL HEBREW BIBLE

Bible Language Interlinear: 1corinthians 9 : 27