Nehemiah 3:27: Interlinear Bible for verse Nehemiah 3:27 - New Living Translation in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Nehemiah 3 : 27

Man
become
"
throughly
]
lieutenants
;
opened
Hushai
Jubal
lagging
dwarfed
God
"
Seas
locality
mount
)
fruit
gathered
"
sorcerers
]
converting
+

After

H310

H310
אַחַר
ʼachar / akh-ar`

Source:	from H309
Meaning:	properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
Usage:	after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
POS :	adv a

PREP-3MS

them
the
Tekoites

H8621

H8621
תְּקוֹעִי
Tᵉqôwʻîy / tek-o-ee`

Source: or תְּקֹעִי

Meaning: patronymically from H8620; a Tekoite or inhabitant of Tekoah

Usage: Tekoite.

POS : a

Source:	or תְּקֹעִי
Meaning:	patronymically from H8620; a Tekoite or inhabitant of Tekoah
Usage:	Tekoite.
POS :	a

repaired

H2388

H2388
חָזַק
châzaq / khaw-zak`

Source:	a primitive root
Meaning:	to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
Usage:	aid, amend, × calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage(-ous, -ly), encourage (self), be established, fasten, force, fortify, make hard, harden, help, (lay) hold (fast), lean, maintain, play the man, mend, become (wax) mighty, prevail, be recovered, repair, retain, seize, be (wax) sore, strengthen (self), be stout, be (make, shew, wax) strong(-er), be sure, take (hold), be urgent, behave self valiantly, withstand.
POS :	v

another

H8145

H8145
שֵׁנִי
shênîy / shay-nee`

Source: from H8138

Meaning: properly, double, i.e. second; also adverbially, again

Usage: again, either (of them), (an-) other, second (time).

POS : n

CFS

Source:	from H8138
Meaning:	properly, double, i.e. second; also adverbially, again
Usage:	again, either (of them), (an-) other, second (time).
POS :	n

piece

H4060

H4060
מִדָּה
middâh / mid-daw`

Source:	feminine of H4055
Meaning:	properly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured)
Usage:	garment, measure(-ing, meteyard, piece, size, (great) stature, tribute, wide.
POS :	n-f

,
over

against

H5048

H5048
נֶגֶד
neged / neh`-ghed

Source:	from H5046
Meaning:	a front, i.e. part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before
Usage:	about, (over) against, × aloof, × far (off), × from, over, presence, × other side, sight, × to view.
POS :	prep

M-PREP

great

H1419

H1419
גָּדוֹל
gâdôwl / gaw-dole`

Source:	or גָּדֹל
Meaning:	(shortened) from H1431; great (in any sense); hence, older; also insolent
Usage:	aloud, elder(-est), exceeding(-ly), far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (×) very.
POS :	a n-pr-m

D-AMS

tower

H4026

H4026
מִגְדָּל
migdâl / mig-dawl`

Source:	also (in plural) feminine מִגְדָּלָה
Meaning:	from H1431; a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers
Usage:	castle, flower, tower. Compare the names following.
POS :	n-m

D-NMS

that
lieth

out

H3318

H3318
יָצָא
yâtsâʼ / yaw-tsaw`

Source:	a primitive root
Meaning:	to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
Usage:	× after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.
POS :	v

,
even

unto

H5704

H5704
עַד
ʻad / ad

Source:	properly, the same as H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction
Meaning:	especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
Usage:	against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ( as) yet.
POS :	prep

W-PREP

the
wall

H2346

H2346
חוֹמָה
chôwmâh / kho-maw`

Source: feminine active participle of an unused root apparently meaning to join

Meaning: a wall of protection

Usage: wall, walled.

POS : n-f
of
Ophel

H6077

H6077
עֹפֶל
ʻÔphel / o`-fel

Source: the same as H6076

Meaning: Ophel, a ridge in Jerusalem

Usage: Ophel.

POS : n-pr-loc
.

Source:	feminine active participle of an unused root apparently meaning to join
Meaning:	a wall of protection
Usage:	wall, walled.
POS :	n-f

Source:	the same as H6076
Meaning:	Ophel, a ridge in Jerusalem
Usage:	Ophel.
POS :	n-pr-loc

אַחֲרָיו
'acharaayw