Psalms 149:8: Interlinear Bible for verse Psalms 149:8 - Oriya Old BSI Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: psalms 149 : 8

bind

H631

H631
אָסַר
ʼâçar / aw-sar`

Source:	a primitive root
Meaning:	to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
Usage:	bind, fast, gird, harness, hold, keep, make ready, order, prepare, prison(-er), put in bonds, set in array, tie.
POS :	v

chains

H2131

H2131
זִיקָה
zîyqâh / zee-kaw`

Source:	(Isaiah 50:11) (feminine)
Meaning:	and זִק; or זֵק; from H2187; properly, what leaps forth, i.e. flash of fire, or a burning arrow; also (from the original sense of the root) a bond
Usage:	chain, fetter, firebrand, spark.
POS :	n-m

nobles

H3513

H3513
כָּבַד
kâbad / kaw-bad`

Source:	or כָּבֵד
Meaning:	a primitive root; to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same two senses)
Usage:	abounding with, more grievously afflict, boast, be chargeable, × be dim, glorify, be (make) glorious (things), glory, (very) great, be grievous, harden, be (make) heavy, be heavier, lay heavily, (bring to, come to, do, get, be had in) honour (self), (be) honourable (man), lade, × more be laid, make self many, nobles, prevail, promote (to honour), be rich, be (go) sore, stop.
POS :	v

Source:	from an unused root meaning to twine or braid together
Meaning:	a fetter
Usage:	fetter.
POS :	n-m

Source:	perhaps from the root of H1269
Meaning:	iron (as cutting); by extension, an iron implement
Usage:	(ax) head, iron.
POS :	n-m

לֶאְסֹר
lee'sor

H631

H631
אָסַר
ʼâçar / aw-sar`

Source:	a primitive root
Meaning:	to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle
Usage:	bind, fast, gird, harness, hold, keep, make ready, order, prepare, prison(-er), put in bonds, set in array, tie.
POS :	v

בְּזִקִּים
bziqiym

H2131

H2131
זִיקָה
zîyqâh / zee-kaw`

Source:	(Isaiah 50:11) (feminine)
Meaning:	and זִק; or זֵק; from H2187; properly, what leaps forth, i.e. flash of fire, or a burning arrow; also (from the original sense of the root) a bond
Usage:	chain, fetter, firebrand, spark.
POS :	n-m

וְנִכְבְּדֵיהֶם
wnikbdeiheem

H3513

H3513
כָּבַד
kâbad / kaw-bad`

Source:	or כָּבֵד
Meaning:	a primitive root; to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same two senses)
Usage:	abounding with, more grievously afflict, boast, be chargeable, × be dim, glorify, be (make) glorious (things), glory, (very) great, be grievous, harden, be (make) heavy, be heavier, lay heavily, (bring to, come to, do, get, be had in) honour (self), (be) honourable (man), lade, × more be laid, make self many, nobles, prevail, promote (to honour), be rich, be (go) sore, stop.
POS :	v