1 Kings 16:4: Interlinear Bible for verse 1 Kings 16:4 - Revised Standard Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: 1kings 16 : 4

flesh
good
Bethjesimoth
gathered
Jaaziel
opened
Integrity
!
"
henceforth
"
blot
creeping
heads
=
)
flesh
good
]
divide
opened
Integrity
!
"
you
"
Know
]
"
every
creeping
heads
+
Devoured

Him
that

dieth

H4191

H4191
מוּת
mûwth / mooth

Source:	a primitive root
Meaning:	to die (literally or figuratively); causatively, to kill
Usage:	× at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.
POS :	v

of
Baasha

H1201

H1201
בַּעְשָׁא
Baʻshâʼ / bah-shaw`

Source: from an unused root meaning to stink

Meaning: offensiveness; Basha, a king of Israel

Usage: Baasha.

POS : n-pr-m
in
the

Source:	from an unused root meaning to stink
Meaning:	offensiveness; Basha, a king of Israel
Usage:	Baasha.
POS :	n-pr-m

city

H5892

H5892
עִיר
ʻîyr / eer

Source:	or (in the plural) עָר
Meaning:	or עָיַר; (Judges 10:4), from H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
Usage:	Ai (from margin), city, court (from margin), town.
POS :	n-m

BD-NFS

shall
the
dogs

H3611

H3611
כֶּלֶב
keleb / keh`-leb

Source: from an unused root means. to yelp, or else to attack

Meaning: a dog; hence (by euphemism) a male prostitute

Usage: dog.

POS : n-m

Source:	from an unused root means. to yelp, or else to attack
Meaning:	a dog; hence (by euphemism) a male prostitute
Usage:	dog.
POS :	n-m

eat

H398

H398
אָכַל
ʼâkal / aw-kal`

Source:	a primitive root
Meaning:	to eat (literally or figuratively)
Usage:	× at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
POS :	v

;
and
him
that

dieth

H4191

H4191
מוּת
mûwth / mooth

Source:	a primitive root
Meaning:	to die (literally or figuratively); causatively, to kill
Usage:	× at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.
POS :	v

of
his
in
the
fields

H7704

H7704
שָׂדֶה
sâdeh / saw-deh`

Source: or שָׂדַי

Meaning: from an unused root meaning to spread out; a field (as flat)

Usage: country, field, ground, land, soil, × wild.

POS : n-m

B-NMS
shall
the

Source:	or שָׂדַי
Meaning:	from an unused root meaning to spread out; a field (as flat)
Usage:	country, field, ground, land, soil, × wild.
POS :	n-m

fowls

H5775

H5775
עוֹף
ʻôwph / ofe

Source:	from H5774
Meaning:	a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
Usage:	bird, that flieth, flying, fowl.
POS :	n-m

NMS

air

H8064

H8064
שָׁמַיִם
shâmayim / shaw-mah`-yim

Source:	dual of an unused singular שָׁמֶה
Meaning:	from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
Usage:	air, × astrologer, heaven(-s).
POS :	n-m

D-AMD

eat

H398

H398
אָכַל
ʼâkal / aw-kal`

Source:	a primitive root
Meaning:	to eat (literally or figuratively)
Usage:	× at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
POS :	v

הַמֵּת
hameth

H4191

H4191
מוּת
mûwth / mooth

Source:	a primitive root
Meaning:	to die (literally or figuratively); causatively, to kill
Usage:	× at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.
POS :	v

לְבַעְשָׁא
lba'saa'

H1201

H1201
בַּעְשָׁא
Baʻshâʼ / bah-shaw`

Source: from an unused root meaning to stink

Meaning: offensiveness; Basha, a king of Israel

Usage: Baasha.

POS : n-pr-m

Source:	from an unused root meaning to stink
Meaning:	offensiveness; Basha, a king of Israel
Usage:	Baasha.
POS :	n-pr-m

בָּעִיר
baa'iir

H5892

H5892
עִיר
ʻîyr / eer

Source:	or (in the plural) עָר
Meaning:	or עָיַר; (Judges 10:4), from H5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
Usage:	Ai (from margin), city, court (from margin), town.
POS :	n-m

BD-NFS

יֹאכְלוּ
yo'klw

H398

H398
אָכַל
ʼâkal / aw-kal`

Source:	a primitive root
Meaning:	to eat (literally or figuratively)
Usage:	× at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
POS :	v

VQY3MP

הַכְּלָבִים
haklaabiim

H3611

H3611
כֶּלֶב
keleb / keh`-leb

Source: from an unused root means. to yelp, or else to attack

Meaning: a dog; hence (by euphemism) a male prostitute

Usage: dog.

POS : n-m

Source:	from an unused root means. to yelp, or else to attack
Meaning:	a dog; hence (by euphemism) a male prostitute
Usage:	dog.
POS :	n-m

וְהַמֵּת
whameth

H4191

H4191
מוּת
mûwth / mooth

Source:	a primitive root
Meaning:	to die (literally or figuratively); causatively, to kill
Usage:	× at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.
POS :	v

לוֹ
lwo
L-PPRO-3MS
בַּשָּׂדֶה
bashaadee

H7704

H7704
שָׂדֶה
sâdeh / saw-deh`

Source: or שָׂדַי

Meaning: from an unused root meaning to spread out; a field (as flat)

Usage: country, field, ground, land, soil, × wild.

POS : n-m

B-NMS

Source:	or שָׂדַי
Meaning:	from an unused root meaning to spread out; a field (as flat)
Usage:	country, field, ground, land, soil, × wild.
POS :	n-m

יֹאכְלוּ
yo'klw

H398

H398
אָכַל
ʼâkal / aw-kal`

Source:	a primitive root
Meaning:	to eat (literally or figuratively)
Usage:	× at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
POS :	v

VQY3MP

עוֹף
'wop

H5775

H5775
עוֹף
ʻôwph / ofe

Source:	from H5774
Meaning:	a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
Usage:	bird, that flieth, flying, fowl.
POS :	n-m

NMS

הַשָּׁמָיִם
hasaamaayim

H8064

H8064
שָׁמַיִם
shâmayim / shaw-mah`-yim

Source:	dual of an unused singular שָׁמֶה
Meaning:	from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
Usage:	air, × astrologer, heaven(-s).
POS :	n-m

D-AMD

׃
׃
EPUN

Bible Language _Beta

1 Kings 16:4 (RSV) Revised Standard Version

Bible Language Interlinear: 1kings 16 : 4