Ezekiel 43:17: Interlinear Bible for verse Ezekiel 43:17 - Revised Standard Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Ezekiel

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

43

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

:
17

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

Bible Language Interlinear: ezekiel 43 : 17

And
the
settle

H5835

H5835
עֲזָרָה
ʻăzârâh / az-aw-raw`

Source: from H5826 in its original meaning of surrounding

Meaning: an inclosure; also a border

Usage: court, settle.

POS : n-f
[
shall
]
[
be
]
fourteen

H702

H702
אַרְבַּע
ʼarbaʻ / ar-bah`

Source: masculine אַרְבָּעָה

Meaning: from H7251; four

Usage: four.

POS : n

MFS
[
cubits
]
long

H753

H753
אֹרֶךְ
ʼôrek / o`rek

Source: from H748

Meaning: length

Usage: forever, length, long.

POS : n-m

CMS
and
fourteen

H702

H702
אַרְבַּע
ʼarbaʻ / ar-bah`

Source: masculine אַרְבָּעָה

Meaning: from H7251; four

Usage: four.

POS : n

B-BFS
broad

H7341

H7341
רֹחַב
rôchab / ro`-khab

Source: from H7337

Meaning: width (literally or figuratively)

Usage: breadth, broad, largeness, thickness, wideness.

POS : n-m

Source:	from H5826 in its original meaning of surrounding
Meaning:	an inclosure; also a border
Usage:	court, settle.
POS :	n-f

Source:	masculine אַרְבָּעָה
Meaning:	from H7251; four
Usage:	four.
POS :	n

Source:	from H748
Meaning:	length
Usage:	forever, length, long.
POS :	n-m

Source:	masculine אַרְבָּעָה
Meaning:	from H7251; four
Usage:	four.
POS :	n

Source:	from H7337
Meaning:	width (literally or figuratively)
Usage:	breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
POS :	n-m

H413

H413
אֵל
ʼêl / ale

Source:	(but only used in the shortened constructive form אֶל )
Meaning:	a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among; often in general, to
Usage:	about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, × hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
POS :	prep

the
four

H702

H702
אַרְבַּע
ʼarbaʻ / ar-bah`

Source: masculine אַרְבָּעָה

Meaning: from H7251; four

Usage: four.

POS : n
squares

H7253

H7253
רֶבַע
rebaʻ / reh`-bah

Source: from H7251

Meaning: a fourth (part or side)

Usage: fourth part, side, square.

POS : n-m
thereof
;
and
the

Source:	masculine אַרְבָּעָה
Meaning:	from H7251; four
Usage:	four.
POS :	n

Source:	from H7251
Meaning:	a fourth (part or side)
Usage:	fourth part, side, square.
POS :	n-m

border

H1366

H1366
גְּבוּל
gᵉbûwl / gheb-ool`

Source:	or גְּבֻל
Meaning:	(shortened) from H1379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
Usage:	border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
POS :	n-m

about

H5439

H5439
סָבִיב
çâbîyb / saw-beeb`

Source:	or (feminine) סְבִיבָה
Meaning:	from H5437; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
Usage:	(place, round) about, circuit, compass, on every side.
POS :	adv

it
[
shall
]
[
be
]
half

H2677

H2677
חֵצִי
chêtsîy / khay-tsee`

Source: from H2673

Meaning: the half or middle

Usage: half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.

POS : n-m
a

Source:	from H2673
Meaning:	the half or middle
Usage:	half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
POS :	n-m

cubit

H520

H520
אַמָּה
ʼammâh / am-maw`

Source:	prolonged from H517
Meaning:	properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
Usage:	cubit, + hundred (by exchange for H3967), measure, post.
POS :	n-f

;
and
the

bottom

H2436

H2436
חֵיק
chêyq / khake

Source:	or חֵק
Meaning:	and חוֹק; from an unused root, apparently meaning to inclose; the bosom (literally or figuratively)
Usage:	bosom, bottom, lap, midst, within.
POS :	n-m

thereof
[
shall
]
[
be
]
a

cubit

H520

H520
אַמָּה
ʼammâh / am-maw`

Source:	prolonged from H517
Meaning:	properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
Usage:	cubit, + hundred (by exchange for H3967), measure, post.
POS :	n-f

UFS

about

H5439

H5439
סָבִיב
çâbîyb / saw-beeb`

Source:	or (feminine) סְבִיבָה
Meaning:	from H5437; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
Usage:	(place, round) about, circuit, compass, on every side.
POS :	adv

;
and
his

stairs

H4609

H4609
מַעֲלָה
maʻălâh / mah-al-aw`

Source:	feminine of H4608
Meaning:	elevation, i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step or grade-mark, figuratively, a superiority of station); specifically a climactic progression (in certain Psalms)
Usage:	things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story.
POS :	n-f

shall

look

H6437

H6437
פָּנָה
pânâh / paw-naw`

Source:	a primitive root
Meaning:	to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
Usage:	appear, at (even-) tide, behold, cast out, come on, × corner, dawning, empty, go away, lie, look, mark, pass away, prepare, regard, (have) respect (to), (re-) turn (aside, away, back, face, self), × right (early).
POS :	v

toward
the

east

H6921

H6921
קָדִים
qâdîym / kaw-deem`

Source:	or קָדִם
Meaning:	from H6923; the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind)
Usage:	east(-ward, wind).
POS :	n-m

וְהָעֲזָרָה
whaa'azaaraa

H5835

H5835
עֲזָרָה
ʻăzârâh / az-aw-raw`

Source: from H5826 in its original meaning of surrounding

Meaning: an inclosure; also a border

Usage: court, settle.

POS : n-f

WD-NFS
אַרְבַּע
'arba'

H702

H702
אַרְבַּע
ʼarbaʻ / ar-bah`

Source: masculine אַרְבָּעָה

Meaning: from H7251; four

Usage: four.

POS : n

MFS

Source:	from H5826 in its original meaning of surrounding
Meaning:	an inclosure; also a border
Usage:	court, settle.
POS :	n-f

Source:	masculine אַרְבָּעָה
Meaning:	from H7251; four
Usage:	four.
POS :	n

עֶשְׂרֵה
'eeshree

H6240

H6240
עָשָׂר
ʻâsâr / aw-sawr`

Source:	for H6235
Meaning:	ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth
Usage:	(eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-) teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
POS :	n

MFS

אֹרֶךְ
'oreek

H753

H753
אֹרֶךְ
ʼôrek / o`rek

Source: from H748

Meaning: length

Usage: forever, length, long.

POS : n-m

CMS
בְּאַרְבַּע
b'arba'

H702

H702
אַרְבַּע
ʼarbaʻ / ar-bah`

Source: masculine אַרְבָּעָה

Meaning: from H7251; four

Usage: four.

POS : n

B-BFS

Source:	from H748
Meaning:	length
Usage:	forever, length, long.
POS :	n-m

Source:	masculine אַרְבָּעָה
Meaning:	from H7251; four
Usage:	four.
POS :	n

עֶשְׂרֵה
'eeshree

H6240

H6240
עָשָׂר
ʻâsâr / aw-sawr`

Source:	for H6235
Meaning:	ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth
Usage:	(eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-) teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
POS :	n

MFS

רֹחַב
rochab

H7341

H7341
רֹחַב
rôchab / ro`-khab

Source: from H7337

Meaning: width (literally or figuratively)

Usage: breadth, broad, largeness, thickness, wideness.

POS : n-m

CMS

Source:	from H7337
Meaning:	width (literally or figuratively)
Usage:	breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
POS :	n-m

אֶל
'eel

H413

H413
אֵל
ʼêl / ale

Source:	(but only used in the shortened constructive form אֶל )
Meaning:	a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among; often in general, to
Usage:	about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, × hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
POS :	prep

PREP

אַרְבַּעַת
'arba'ath

H702

H702
אַרְבַּע
ʼarbaʻ / ar-bah`

Source: masculine אַרְבָּעָה

Meaning: from H7251; four

Usage: four.

POS : n

BMS
רְבָעֶיהָ
rbaa'eihaa

H7253

H7253
רֶבַע
rebaʻ / reh`-bah

Source: from H7251

Meaning: a fourth (part or side)

Usage: fourth part, side, square.

POS : n-m

CMP-3FS

Source:	masculine אַרְבָּעָה
Meaning:	from H7251; four
Usage:	four.
POS :	n

Source:	from H7251
Meaning:	a fourth (part or side)
Usage:	fourth part, side, square.
POS :	n-m

וְהַגְּבוּל
whagbuul

H1366

H1366
גְּבוּל
gᵉbûwl / gheb-ool`

Source:	or גְּבֻל
Meaning:	(shortened) from H1379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
Usage:	border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
POS :	n-m

WD-NMS

סָבִיב
saabiib

H5439

H5439
סָבִיב
çâbîyb / saw-beeb`

Source:	or (feminine) סְבִיבָה
Meaning:	from H5437; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
Usage:	(place, round) about, circuit, compass, on every side.
POS :	adv

ADV

אוֹתָהּ
'oothaah

H853

H853
אֵת
ʼêth / ayth

Source:	apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
Meaning:	properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Usage:	[as such unrepresented in English].
POS :	prt

PART-3FS

חֲצִי
chatzii

H2677

H2677
חֵצִי
chêtsîy / khay-tsee`

Source: from H2673

Meaning: the half or middle

Usage: half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.

POS : n-m

CMS

Source:	from H2673
Meaning:	the half or middle
Usage:	half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
POS :	n-m

הָאַמָּה
haa'amaah

H520

H520
אַמָּה
ʼammâh / am-maw`

Source:	prolonged from H517
Meaning:	properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
Usage:	cubit, + hundred (by exchange for H3967), measure, post.
POS :	n-f

D-NFS

וְהַֽחֵיק
whacheiq

H2436

H2436
חֵיק
chêyq / khake

Source:	or חֵק
Meaning:	and חוֹק; from an unused root, apparently meaning to inclose; the bosom (literally or figuratively)
Usage:	bosom, bottom, lap, midst, within.
POS :	n-m

WD-NMS

־

MQAF
לָהּ
laah
L-HPRO-3FS

אַמָּה
'amaah

H520

H520
אַמָּה
ʼammâh / am-maw`

Source:	prolonged from H517
Meaning:	properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
Usage:	cubit, + hundred (by exchange for H3967), measure, post.
POS :	n-f

UFS

סָבִיב
saabiib

H5439

H5439
סָבִיב
çâbîyb / saw-beeb`

Source:	or (feminine) סְבִיבָה
Meaning:	from H5437; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
Usage:	(place, round) about, circuit, compass, on every side.
POS :	adv

ADV

וּמַעֲלֹתֵהוּ
wma'alothehuu

H4609

H4609
מַעֲלָה
maʻălâh / mah-al-aw`

Source:	feminine of H4608
Meaning:	elevation, i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step or grade-mark, figuratively, a superiority of station); specifically a climactic progression (in certain Psalms)
Usage:	things that come up, (high) degree, deal, go up, stair, step, story.
POS :	n-f

W-CFP-3MS

פְּנוֹת
pnwoth

H6437

H6437
פָּנָה
pânâh / paw-naw`

Source:	a primitive root
Meaning:	to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
Usage:	appear, at (even-) tide, behold, cast out, come on, × corner, dawning, empty, go away, lie, look, mark, pass away, prepare, regard, (have) respect (to), (re-) turn (aside, away, back, face, self), × right (early).
POS :	v

VQFC

קָדִים
qaadiim

H6921

H6921
קָדִים
qâdîym / kaw-deem`

Source:	or קָדִם
Meaning:	from H6923; the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind)
Usage:	east(-ward, wind).
POS :	n-m

NMS

׃

SOFA