Isaiah 23:14: Interlinear Bible for verse Isaiah 23:14 - Revised Standard Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Isaiah 23 : 14

Tarshish

H8659

H8659
תַּרְשִׁישׁ
Tarshîysh / tar-sheesh`

Source:	probably the same as H8658 (as the region of the stone, or the reverse)
Meaning:	Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite
Usage:	Tarshish, Tharshish.
POS :	n-pr-m n-p

for

H3588

H3588
כִּי
kîy / kee

Source:	a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
Meaning:	(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Usage:	and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.
POS :	conj

CONJ

strength

H4581

H4581
מָעוֹז
mâʻôwz / maw-oze`

Source:	(also מָעוּז )
Meaning:	or מָעֹז (also מָעֻז; from H5810; a fortified place; figuratively, a defence
Usage:	force, fort(-ress), rock, strength(-en), (× most) strong (hold).
POS :	n-m

waste

H7703

H7703
שָׁדַד
shâdad / shaw-dad`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage
Usage:	dead, destroy(-er), oppress, robber, spoil(-er), × utterly, (lay) waste.
POS :	v

תַּרְשִׁישׁ
tharsiis

H8659

H8659
תַּרְשִׁישׁ
Tarshîysh / tar-sheesh`

Source:	probably the same as H8658 (as the region of the stone, or the reverse)
Meaning:	Tarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a Persian and of an Israelite
Usage:	Tarshish, Tharshish.
POS :	n-pr-m n-p

כִּי
kiy

H3588

H3588
כִּי
kîy / kee

Source:	a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
Meaning:	(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Usage:	and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.
POS :	conj

CONJ

שֻׁדַּד
sudad

H7703

H7703
שָׁדַד
shâdad / shaw-dad`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage
Usage:	dead, destroy(-er), oppress, robber, spoil(-er), × utterly, (lay) waste.
POS :	v

מָעֻזְּכֶן

H4581

H4581
מָעוֹז
mâʻôwz / maw-oze`

Source:	(also מָעוּז )
Meaning:	or מָעֹז (also מָעֻז; from H5810; a fortified place; figuratively, a defence
Usage:	force, fort(-ress), rock, strength(-en), (× most) strong (hold).
POS :	n-m

Source:	a primitive root
Meaning:	to howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one)
Usage:	(make to) howl, be howling.
POS :	v

Source:	a primitive root
Meaning:	to howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one)
Usage:	(make to) howl, be howling.
POS :	v