Romans 12:7: Interlinear Bible for verse Romans 12:7 - Revised Standard Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Romans 12 : 7

turned
stole
;
!
hath
sickness
=
and
opened
Mediterranean
;
!
divide
breakings
=

Or

G1535

G1535
εἴτε
eíte / i'-teh

Source: from G1487 and G5037

Meaning: if too

Usage: if, or, whether.

POS :

CONJ

Source:	from G1487 and G5037
Meaning:	if too
Usage:	if, or, whether.
POS :

ministry

G1248

G1248
διακονία
diakonía / dee-ak-on-ee'-ah

Source:	from G1249
Meaning:	attendance (as a servant, etc.); figuratively (eleemosynary) aid, (official) service (especially of the Christian teacher, or technically of the diaconate)
Usage:	(ad-)minister(-ing, -tration, -try), office, relief, service(-ing).
POS :

N-ASF

,
[
let
]
[
us
]
[
wait
]

G1722

G1722
ἐν
en / en

Source:	a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537)
Meaning:	in, at, (up-)on, by, etc.
Usage:	about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in).
POS :

PREP

[
our
]

ministering

G1248

G1248
διακονία
diakonía / dee-ak-on-ee'-ah

Source:	from G1249
Meaning:	attendance (as a servant, etc.); figuratively (eleemosynary) aid, (official) service (especially of the Christian teacher, or technically of the diaconate)
Usage:	(ad-)minister(-ing, -tration, -try), office, relief, service(-ing).
POS :

N-DSF

:
or

G1535

G1535
εἴτε
eíte / i'-teh

Source: from G1487 and G5037

Meaning: if too

Usage: if, or, whether.

POS :

CONJ
he
that
teacheth

G1321

G1321
διδάσκω
didáskō / did-as'-ko

Source: a prolonged (causative) form of a primary verb (to learn)

Meaning: to teach (in the same broad application)

Usage: teach.

POS :

V-PAP-NSM
,

Source:	from G1487 and G5037
Meaning:	if too
Usage:	if, or, whether.
POS :

Source:	a prolonged (causative) form of a primary verb (to learn)
Meaning:	to teach (in the same broad application)
Usage:	teach.
POS :

G1722

G1722
ἐν
en / en

Source:	a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537)
Meaning:	in, at, (up-)on, by, etc.
Usage:	about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in).
POS :

PREP

teaching

G1319

G1319
διδασκαλία
didaskalía / did-as-kal-ee'-ah

Source: from G1320

Meaning: instruction (the function or the information)

Usage: doctrine, learning, teaching.

POS :

N-DSF
;

Source:	from G1320
Meaning:	instruction (the function or the information)
Usage:	doctrine, learning, teaching.
POS :

ειτε
eite

G1535

G1535
εἴτε
eíte / i'-teh

Source: from G1487 and G5037

Meaning: if too

Usage: if, or, whether.

POS :

CONJ

Source:	from G1487 and G5037
Meaning:	if too
Usage:	if, or, whether.
POS :

διακονιαν
diakonian

G1248

G1248
διακονία
diakonía / dee-ak-on-ee'-ah

Source:	from G1249
Meaning:	attendance (as a servant, etc.); figuratively (eleemosynary) aid, (official) service (especially of the Christian teacher, or technically of the diaconate)
Usage:	(ad-)minister(-ing, -tration, -try), office, relief, service(-ing).
POS :

N-ASF

εν
en

G1722

G1722
ἐν
en / en

Source:	a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537)
Meaning:	in, at, (up-)on, by, etc.
Usage:	about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in).
POS :

PREP

τη
ti

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-DSF

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

διακονια
diakonia

G1248

G1248
διακονία
diakonía / dee-ak-on-ee'-ah

Source:	from G1249
Meaning:	attendance (as a servant, etc.); figuratively (eleemosynary) aid, (official) service (especially of the Christian teacher, or technically of the diaconate)
Usage:	(ad-)minister(-ing, -tration, -try), office, relief, service(-ing).
POS :

N-DSF

ειτε
eite

G1535

G1535
εἴτε
eíte / i'-teh

Source: from G1487 and G5037

Meaning: if too

Usage: if, or, whether.

POS :

CONJ
ο
o

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-NSM
διδασκων
didaskon

G1321

G1321
διδάσκω
didáskō / did-as'-ko

Source: a prolonged (causative) form of a primary verb (to learn)

Meaning: to teach (in the same broad application)

Usage: teach.

POS :

V-PAP-NSM

Source:	from G1487 and G5037
Meaning:	if too
Usage:	if, or, whether.
POS :

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

Source:	a prolonged (causative) form of a primary verb (to learn)
Meaning:	to teach (in the same broad application)
Usage:	teach.
POS :

εν
en

G1722

G1722
ἐν
en / en

Source:	a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between G1519 and G1537)
Meaning:	in, at, (up-)on, by, etc.
Usage:	about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in).
POS :

PREP

τη
ti

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-DSF
διδασκαλια
didaskalia

G1319

G1319
διδασκαλία
didaskalía / did-as-kal-ee'-ah

Source: from G1320

Meaning: instruction (the function or the information)

Usage: doctrine, learning, teaching.

POS :

N-DSF

Bible Language _Beta

Romans 12:7 (RSV) Revised Standard Version

Bible Language Interlinear: Romans 12 : 7