1 Corinthians 9:26: Interlinear Bible for verse 1 Corinthians 9:26 - Revised Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

1Corinthians

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

:
26

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

Bible Language Interlinear: 1Corinthians 9 : 26

I

G1473

G1473
ἐγώ
egṓ / eg-o'

Source: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)

Meaning:

Usage: I, me.

POS :

P-1NS
therefore

G5106

G5106
τοίνυν
toínyn / toy'-noon

Source: from G5104 and G3568

Meaning: truly now, i.e. accordingly

Usage: then, therefore.

POS :

PRT

Source:	a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)
Meaning:
Usage:	I, me.
POS :

Source:	from G5104 and G3568
Meaning:	truly now, i.e. accordingly
Usage:	then, therefore.
POS :

G3779

G3779
οὕτω
hoútō / adverb from G3778; in this way (referring to what precedes or

Source:	follows)
Meaning:
Usage:	after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
POS :

ADV

run

G5143

G5143
τρέχω
tréchō / trekh'-o

Source:	apparently a primary verb (properly,
Meaning:	compare G2359); which uses (the base of G1408) as alternate in certain tenses; to run or walk hastily (literally or figuratively)
Usage:	have course, run.
POS :

V-PAI-1S

,
not

G3756

G3756
οὐ
ou / a primary word; the absolute negative (compare G3361) adverb; no or

Source: not

Meaning:

Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.

POS :

PRT-N

Source:	not
Meaning:
Usage:	+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
POS :

G5613

G5613
ὡς
hōs / hoce

Source:	probably adverb of comparative from G3739
Meaning:	which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
Usage:	about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
POS :

ADV

uncertainly

G84

G84
ἀδήλως
adḗlōs / ad-ay'-loce

Source: adverb from G82

Meaning: uncertainly

Usage: uncertainly.

POS :

ADV
;

Source:	adverb from G82
Meaning:	uncertainly
Usage:	uncertainly.
POS :

G3779

G3779
οὕτω
hoútō / adverb from G3778; in this way (referring to what precedes or

Source:	follows)
Meaning:
Usage:	after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
POS :

ADV

fight

G4438

G4438
πυκτέω
pyktéō / pook-teh'-o

Source: from a derivative of the same as G4435

Meaning: to box (with the fist), i.e. contend (as a boxer) at the games (figuratively)

Usage: fight.

POS :

V-PAI-1S
I
,
not

G3756

G3756
οὐ
ou / a primary word; the absolute negative (compare G3361) adverb; no or

Source: not

Meaning:

Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.

POS :

PRT-N

Source:	from a derivative of the same as G4435
Meaning:	to box (with the fist), i.e. contend (as a boxer) at the games (figuratively)
Usage:	fight.
POS :

Source:	not
Meaning:
Usage:	+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
POS :

G5613

G5613
ὡς
hōs / hoce

Source:	probably adverb of comparative from G3739
Meaning:	which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
Usage:	about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
POS :

ADV

one
that
beateth

G1194

G1194
δέρω
dérō / der'-o

Source: a primary verb

Meaning: properly, to flay, i.e. (by implication) to scourge, or (by analogy) to thrash

Usage: beat, smite.

POS :

V-PAP-NSM
the
air

G109

G109
ἀήρ
aḗr / ah-ayr'

Source: from (to breathe unconsciously, i.e. respire

Meaning: by analogy, to blow); air (as naturally circumambient)

Usage: air.

POS :

N-ASM
:

Source:	a primary verb
Meaning:	properly, to flay, i.e. (by implication) to scourge, or (by analogy) to thrash
Usage:	beat, smite.
POS :

Source:	from (to breathe unconsciously, i.e. respire
Meaning:	by analogy, to blow); air (as naturally circumambient)
Usage:	air.
POS :

εγω

G1473

G1473
ἐγώ
egṓ / eg-o'

Source: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)

Meaning:

Usage: I, me.

POS :

P-1NS
τοινυν
toinyn

G5106

G5106
τοίνυν
toínyn / toy'-noon

Source: from G5104 and G3568

Meaning: truly now, i.e. accordingly

Usage: then, therefore.

POS :

PRT

Source:	a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)
Meaning:
Usage:	I, me.
POS :

Source:	from G5104 and G3568
Meaning:	truly now, i.e. accordingly
Usage:	then, therefore.
POS :

ουτως
oytos

G3779

G3779
οὕτω
hoútō / adverb from G3778; in this way (referring to what precedes or

Source:	follows)
Meaning:
Usage:	after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
POS :

ADV

τρεχω

G5143

G5143
τρέχω
tréchō / trekh'-o

Source:	apparently a primary verb (properly,
Meaning:	compare G2359); which uses (the base of G1408) as alternate in certain tenses; to run or walk hastily (literally or figuratively)
Usage:	have course, run.
POS :

V-PAI-1S

ως

G5613

G5613
ὡς
hōs / hoce

Source:	probably adverb of comparative from G3739
Meaning:	which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
Usage:	about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
POS :

ADV

ουκ
oyk

G3756

G3756
οὐ
ou / a primary word; the absolute negative (compare G3361) adverb; no or

Source: not

Meaning:

Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.

POS :

PRT-N
αδηλως
adilos

G84

G84
ἀδήλως
adḗlōs / ad-ay'-loce

Source: adverb from G82

Meaning: uncertainly

Usage: uncertainly.

POS :

ADV

Source:	not
Meaning:
Usage:	+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
POS :

Source:	adverb from G82
Meaning:	uncertainly
Usage:	uncertainly.
POS :

ουτως
oytos

G3779

G3779
οὕτω
hoútō / adverb from G3778; in this way (referring to what precedes or

Source:	follows)
Meaning:
Usage:	after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
POS :

ADV

πυκτευω
pykteyo

G4438

G4438
πυκτέω
pyktéō / pook-teh'-o

Source: from a derivative of the same as G4435

Meaning: to box (with the fist), i.e. contend (as a boxer) at the games (figuratively)

Usage: fight.

POS :

V-PAI-1S

Source:	from a derivative of the same as G4435
Meaning:	to box (with the fist), i.e. contend (as a boxer) at the games (figuratively)
Usage:	fight.
POS :

ως

G5613

G5613
ὡς
hōs / hoce

Source:	probably adverb of comparative from G3739
Meaning:	which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
Usage:	about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
POS :

ADV

ουκ
oyk

G3756

G3756
οὐ
ou / a primary word; the absolute negative (compare G3361) adverb; no or

Source: not

Meaning:

Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.

POS :

PRT-N
αερα

G109

G109
ἀήρ
aḗr / ah-ayr'

Source: from (to breathe unconsciously, i.e. respire

Meaning: by analogy, to blow); air (as naturally circumambient)

Usage: air.

POS :

N-ASM
δερων

G1194

G1194
δέρω
dérō / der'-o

Source: a primary verb

Meaning: properly, to flay, i.e. (by implication) to scourge, or (by analogy) to thrash

Usage: beat, smite.

POS :

V-PAP-NSM