Proverbs 27:18: Interlinear Bible for verse Proverbs 27:18 - Revised Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Proverbs 27 : 18

seedtime
consecrations
"
than
midst
creeping
heads
"
in
Pison
=
)
and
@
decrees
fish
divide
shekel
creeping
`
adversaries
+

Whoso

keepeth

H5341

H5341
נָצַר
nâtsar / naw-tsar`

Source:	a primitive root
Meaning:	to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)
Usage:	besieged, hidden thing, keep(-er, -ing), monument, observe, preserve(-r), subtil, watcher(-man).
POS :	v

VQPMS

the
fig
tree

H8384

H8384
תְּאֵן
tᵉʼên / teh-ane`

Source: or (in the singular, feminine) תְּאֵנָה

Meaning: perhaps of foreign derivation the fig (tree or fruit)

Usage: fig (tree).

POS : n-f
shall

Source:	or (in the singular, feminine) תְּאֵנָה
Meaning:	perhaps of foreign derivation the fig (tree or fruit)
Usage:	fig (tree).
POS :	n-f

eat

H398

H398
אָכַל
ʼâkal / aw-kal`

Source:	a primitive root
Meaning:	to eat (literally or figuratively)
Usage:	× at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
POS :	v

VQY3MS

the
fruit

H6529

H6529
פְּרִי
pᵉrîy / per-ee`

Source: from H6509

Meaning: fruit (literally or figuratively)

Usage: bough, (first-)fruit(-ful), reward.

POS : n-m
thereof
:
so
he
that

Source:	from H6509
Meaning:	fruit (literally or figuratively)
Usage:	bough, (first-)fruit(-ful), reward.
POS :	n-m

waiteth

H8104

H8104
שָׁמַר
shâmar / shaw-mar`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
Usage:	beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
POS :	v

master

H113

H113
אָדוֹן
ʼâdôwn / aw-done`

Source:	or (shortened) אָדֹן
Meaning:	from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine)
Usage:	lord, master, owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'.
POS :	n-m

shall
be

honored

H3513

H3513
כָּבַד
kâbad / kaw-bad`

Source:	or כָּבֵד
Meaning:	a primitive root; to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same two senses)
Usage:	abounding with, more grievously afflict, boast, be chargeable, × be dim, glorify, be (make) glorious (things), glory, (very) great, be grievous, harden, be (make) heavy, be heavier, lay heavily, (bring to, come to, do, get, be had in) honour (self), (be) honourable (man), lade, × more be laid, make self many, nobles, prevail, promote (to honour), be rich, be (go) sore, stop.
POS :	v

נֹצֵר
notzer

H5341

H5341
נָצַר
nâtsar / naw-tsar`

Source:	a primitive root
Meaning:	to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)
Usage:	besieged, hidden thing, keep(-er, -ing), monument, observe, preserve(-r), subtil, watcher(-man).
POS :	v

VQPMS

תְּאֵנָה
th'enaa

H8384

H8384
תְּאֵן
tᵉʼên / teh-ane`

Source: or (in the singular, feminine) תְּאֵנָה

Meaning: perhaps of foreign derivation the fig (tree or fruit)

Usage: fig (tree).

POS : n-f

Source:	or (in the singular, feminine) תְּאֵנָה
Meaning:	perhaps of foreign derivation the fig (tree or fruit)
Usage:	fig (tree).
POS :	n-f

יֹאכַל
yo'kal

H398

H398
אָכַל
ʼâkal / aw-kal`

Source:	a primitive root
Meaning:	to eat (literally or figuratively)
Usage:	× at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
POS :	v

VQY3MS

פִּרְיָהּ
piryaah

H6529

H6529
פְּרִי
pᵉrîy / per-ee`

Source: from H6509

Meaning: fruit (literally or figuratively)

Usage: bough, (first-)fruit(-ful), reward.

POS : n-m

Source:	from H6509
Meaning:	fruit (literally or figuratively)
Usage:	bough, (first-)fruit(-ful), reward.
POS :	n-m

וְשֹׁמֵר
wsomer

H8104

H8104
שָׁמַר
shâmar / shaw-mar`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
Usage:	beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
POS :	v

אֲדֹנָיו
'adonaayw

H113

H113
אָדוֹן
ʼâdôwn / aw-done`

Source:	or (shortened) אָדֹן
Meaning:	from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine)
Usage:	lord, master, owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'.
POS :	n-m

CMP-3MS

יְכֻבָּד

H3513

H3513
כָּבַד
kâbad / kaw-bad`

Source:	or כָּבֵד
Meaning:	a primitive root; to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same two senses)
Usage:	abounding with, more grievously afflict, boast, be chargeable, × be dim, glorify, be (make) glorious (things), glory, (very) great, be grievous, harden, be (make) heavy, be heavier, lay heavily, (bring to, come to, do, get, be had in) honour (self), (be) honourable (man), lade, × more be laid, make self many, nobles, prevail, promote (to honour), be rich, be (go) sore, stop.
POS :	v

׃
׃
EPUN

Bible Language _Beta

Proverbs 27:18 (RV) Revised Version

Bible Language Interlinear: Proverbs 27 : 18