Psalms 25:20: Interlinear Bible for verse Psalms 25:20 - Revised Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: psalms 25 : 20

stood
evil
will
These
;
)
discreet
knew
$
deep
knew
meat
`
found
;
one
fill
LORD
will
triumph
face
gods
+

keep

H8104

H8104
שָׁמַר
shâmar / shaw-mar`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
Usage:	beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
POS :	v

soul

H5315

H5315
נֶפֶשׁ
nephesh / neh`-fesh

Source:	from H5314
Meaning:	properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
Usage:	any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-) contented, × fish, ghost, greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, slay, soul, tablet, they, thing, (× she) will, × would have it.
POS :	n-f

CFS-1MS

deliver

H5337

H5337
נָצַל
nâtsal / naw-tsal`

Source:	a primitive root
Meaning:	to snatch away, whether in a good or a bad sense
Usage:	× at all, defend, deliver (self), escape, × without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, × surely, take (out).
POS :	v

not

H408

H408
אַל
ʼal / al

Source:	a negative particle (akin to H3808)
Meaning:	not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing
Usage:	nay, neither, + never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.
POS :	adv

NPAR

ashamed

H954

H954
בּוּשׁ
bûwsh / boosh

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
Usage:	(be, make, bring to, cause, put to, with, a-) shamed(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry, delay, be long.
POS :	v

;

for

H3588

H3588
כִּי
kîy / kee

Source:	a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent
Meaning:	(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
Usage:	and, (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), but, certainly, doubtless, else, even, except, for, how, (because, in, so, than) that, nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, (al-) though, till, truly, until, when, whether, while, whom, yea, yet.
POS :	conj

CONJ

I
put
my
trust

H2620

H2620
חָסָה
châçâh / khaw-saw`

Source: a primitive root

Meaning: (compare H982) to flee for protection; figuratively, to confide in

Usage: have hope, make refuge, (put) trust.

POS : v

VQQ1MS
in
thee
.

שָׁמְרָה
saamraa

H8104

H8104
שָׁמַר
shâmar / shaw-mar`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
Usage:	beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
POS :	v

נַפְשִׁי
napsii