Ephesians 3:2: Interlinear Bible for verse Ephesians 3:2 - Tamil Old BSI Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Ephesians 3 : 2

உங்களுக்காக
ugkalukkaaka
எனக்கு
enakku
அளிக்கப்பட்டிருக்கிற
alikkappaddirukkira
தெய்வகிருபைக்குரிய
theyvakirupaikkuriya
நியமமும்
niyamamum
இன்னதென்று
innathenru
கேட்டிருப்பீர்களே
keeddiruppiirkalee
;

If

G1489

G1489
εἴγε
eíge / i'-gheh

Source: from G1487 and G1065

Meaning: if indeed, seeing that, unless, (with negative) otherwise

Usage: if (so be that, yet).

POS :

COND
ye
have

Source:	from G1487 and G1065
Meaning:	if indeed, seeing that, unless, (with negative) otherwise
Usage:	if (so be that, yet).
POS :

heard

G191

G191
ἀκούω
akoúō / ak-oo'-o

Source:	a primary verb
Meaning:	to hear (in various senses)
Usage:	give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
POS :

V-AAI-2P

of
the

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-ASF
dispensation

G3622

G3622
οἰκονομία
oikonomía / oy-kon-om-ee'-ah

Source: from G3623

Meaning: administration (of a household or estate); specially, a (religious) economy

Usage: dispensation, stewardship.

POS :

N-ASF
of
the

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-GSF

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

Source:	from G3623
Meaning:	administration (of a household or estate); specially, a (religious) economy
Usage:	dispensation, stewardship.
POS :

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

grace

G5485

G5485
χάρις
cháris / khar'-ece

Source:	from G5463
Meaning:	graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude)
Usage:	acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).
POS :

N-GSF

God

G2316

G2316
θεός
theós / theh'-os

Source:	of uncertain affinity
Meaning:	a deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
Usage:	X exceeding, God, god(-ly, -ward).
POS :

N-GSM

which
is

given

G1325

G1325
δίδωμι
dídōmi / did'-o-mee

Source:	a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses)
Meaning:	to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
Usage:	adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
POS :

V-APP-GSF

me

G3427

G3427
μοί
moí / moy

Source: the simpler form of G1698

Meaning: to me

Usage: I, me, mine, my.

POS :

P-1DS

Source:	the simpler form of G1698
Meaning:	to me
Usage:	I, me, mine, my.
POS :

G1519

G1519
εἰς
eis / ice

Source:	a primary preposition
Meaning:	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Usage:	(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with.
POS :

PREP

you

G5209

G5209
ὑμᾶς
hymâs / hoo-mas'

Source: accusative case of G5210

Meaning: you (as the objective of a verb or preposition)

Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own).

POS :

P-2AP
-
ward
:

Source:	accusative case of G5210
Meaning:	you (as the objective of a verb or preposition)
Usage:	ye, you (+ -ward), your (+ own).
POS :

ειγε
eige

G1489

G1489
εἴγε
eíge / i'-gheh

Source: from G1487 and G1065

Meaning: if indeed, seeing that, unless, (with negative) otherwise

Usage: if (so be that, yet).

POS :

COND

Source:	from G1487 and G1065
Meaning:	if indeed, seeing that, unless, (with negative) otherwise
Usage:	if (so be that, yet).
POS :

ηκουσατε
ikoysate