Exodus 27:16: Interlinear Bible for verse Exodus 27:16 - Tamil Old BSI Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Exodus 27 : 16

பிராகாரத்தின்
piraakaaraththin
வாசலுக்கு
vaachalukku

H8179

H8179
שַׁעַר
shaʻar / shah`-ar

Source: from H8176 in its original sense

Meaning: an opening, i.e. door or gate

Usage: city, door, gate, port (× -er).

POS : n-m
இளநீலநூலாலும்
ilaniilanuulaalum
இரத்தாம்பரநூலாலும்
iraththaamparanuulaalum
சிவப்புநூலாலும்
chivappunuulaalum
திரித்த
thiriththa
மெல்லிய
melliya
பஞ்சுநூலாலும்
pagnchunuulaalum
சித்திரத்
chiththirath
தையல்வேலையாய்ச்
thaiyalveelaiyaaych
செய்யப்பட்ட
cheyyappadda
இருபதுமுழ
irupathumuzha

H6242

H6242
עֶשְׂרִים
ʻesrîym / es-reem`

Source: from H6235

Meaning: twenty; also (ordinal) twentieth

Usage: (six-) score, twenty(-ieth).

POS : n

MMP
நீளமான
niilamaana
ஒரு
oru
தொங்குதிரையும்
thogkuthiraiyum
அதற்கு
atharku
நாலு
naalu
தூண்களும்
thuunkalum

H5982

H5982
עַמּוּד
ʻammûwd / am-mood`

Source: or עַמֻּד

Meaning: from H5975; a column (as standing); also a stand, i.e. platform

Usage: × apiece, pillar.

POS : n-m
,
அவைகளுக்கு
avaikalukku
நாலு
naalu
பாதங்களும்
paathagkalum
இருக்கவேண்டும்
irukkaveendum
.

Source:	from H8176 in its original sense
Meaning:	an opening, i.e. door or gate
Usage:	city, door, gate, port (× -er).
POS :	n-m

Source:	from H6235
Meaning:	twenty; also (ordinal) twentieth
Usage:	(six-) score, twenty(-ieth).
POS :	n

Source:	or עַמֻּד
Meaning:	from H5975; a column (as standing); also a stand, i.e. platform
Usage:	× apiece, pillar.
POS :	n-m

And
for
the
gate

H8179

H8179
שַׁעַר
shaʻar / shah`-ar

Source: from H8176 in its original sense

Meaning: an opening, i.e. door or gate

Usage: city, door, gate, port (× -er).

POS : n-m
of
the

Source:	from H8176 in its original sense
Meaning:	an opening, i.e. door or gate
Usage:	city, door, gate, port (× -er).
POS :	n-m

court

H2691

H2691
חָצֵר
châtsêr / khaw-tsare`

Source:	(masculine and feminine)
Meaning:	from H2690 in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
Usage:	court, tower, village.
POS :	n-m

[
shall
]
[
be
]
a
hanging

H4539

H4539
מָסָךְ
mâçâk / maw-sawk`

Source: from H5526

Meaning: a cover, i.e. veil

Usage: covering, curtain, hanging.

POS : n-m
of
twenty

H6242

H6242
עֶשְׂרִים
ʻesrîym / es-reem`

Source: from H6235

Meaning: twenty; also (ordinal) twentieth

Usage: (six-) score, twenty(-ieth).

POS : n

Source:	from H5526
Meaning:	a cover, i.e. veil
Usage:	covering, curtain, hanging.
POS :	n-m

Source:	from H6235
Meaning:	twenty; also (ordinal) twentieth
Usage:	(six-) score, twenty(-ieth).
POS :	n

cubits

H520

H520
אַמָּה
ʼammâh / am-maw`

Source:	prolonged from H517
Meaning:	properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
Usage:	cubit, + hundred (by exchange for H3967), measure, post.
POS :	n-f

UFS

,
[
of
]
blue

H8504

H8504
תְּכֵלֶת
tᵉkêleth / tek-ay`-leth

Source: probably for H7827

Meaning: the cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith

Usage: blue.

POS : n-f
,
and
purple

H713

H713
אַרְגָּמָן
ʼargâmân / ar-gaw-mawn`

Source: of foreign origin

Meaning: purple (the color or the dyed stuff)

Usage: purple.

POS : n-m
,
and

Source:	probably for H7827
Meaning:	the cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith
Usage:	blue.
POS :	n-f

Source:	of foreign origin
Meaning:	purple (the color or the dyed stuff)
Usage:	purple.
POS :	n-m

scarlet

H8438

H8438
תּוֹלָע
tôwlâʻ / to-law`

Source:	and (feminine) תּוֹלֵעָה
Meaning:	or תּוֹלַעַת; or תֹּלַעַת; from H3216; a maggot (as voracious); specifically (often with ellipsis of H8144) the crimson-grub, but used only (in this connection) of the color from it, and cloths dyed therewith
Usage:	crimson, scarlet, worm.
POS :	n-m n-f

,
and
fine
twined

linen

H8336

H8336
שֵׁשׁ
shêsh / shaysh

Source:	or (for alliteration with H4897) שְׁשִׁי
Meaning:	for H7893; bleached stuff, i.e. white linen or (by analogy) marble
Usage:	× blue, fine (twined) linen, marble, silk.
POS :	n-m

,
wrought
with

needlework

H4639

H4639
מַעֲשֶׂה
maʻăseh / mah-as-eh`

Source:	from H6213
Meaning:	an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
Usage:	act, art, bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, × well, (handy-, needle-, net-) work(ing, -manship), wrought.
POS :	n-m

M-CMS

:
[
and
]
their
pillars

H5982

H5982
עַמּוּד
ʻammûwd / am-mood`

Source: or עַמֻּד

Meaning: from H5975; a column (as standing); also a stand, i.e. platform

Usage: × apiece, pillar.

POS : n-m
[
shall
]
[
be
]
four

H702

H702
אַרְבַּע
ʼarbaʻ / ar-bah`

Source: masculine אַרְבָּעָה

Meaning: from H7251; four

Usage: four.

POS : n

MMS
,
and
their
sockets

H134

H134
אֶדֶן
ʼeden / eh`-den

Source: from the same as H113 (in the sense of strength)

Meaning: a basis (of a building, a column, etc.)

Usage: foundation, socket.

POS : n-m
four

H702

H702
אַרְבַּע
ʼarbaʻ / ar-bah`

Source: masculine אַרְבָּעָה

Meaning: from H7251; four

Usage: four.

POS : n
.

Source:	or עַמֻּד
Meaning:	from H5975; a column (as standing); also a stand, i.e. platform
Usage:	× apiece, pillar.
POS :	n-m

Source:	masculine אַרְבָּעָה
Meaning:	from H7251; four
Usage:	four.
POS :	n

Source:	from the same as H113 (in the sense of strength)
Meaning:	a basis (of a building, a column, etc.)
Usage:	foundation, socket.
POS :	n-m

Source:	masculine אַרְבָּעָה
Meaning:	from H7251; four
Usage:	four.
POS :	n

וּלְשַׁעַר
wlsa'ar

H8179

H8179
שַׁעַר
shaʻar / shah`-ar

Source: from H8176 in its original sense

Meaning: an opening, i.e. door or gate

Usage: city, door, gate, port (× -er).

POS : n-m

Source:	from H8176 in its original sense
Meaning:	an opening, i.e. door or gate
Usage:	city, door, gate, port (× -er).
POS :	n-m

הֶחָצֵר
heechaatzer

H2691

H2691
חָצֵר
châtsêr / khaw-tsare`

Source:	(masculine and feminine)
Meaning:	from H2690 in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
Usage:	court, tower, village.
POS :	n-m

מָסָךְ
maasaak

H4539

H4539
מָסָךְ
mâçâk / maw-sawk`

Source: from H5526

Meaning: a cover, i.e. veil

Usage: covering, curtain, hanging.

POS : n-m
׀
׀
PUNC
עֶשְׂרִים
'eeshriim

H6242

H6242
עֶשְׂרִים
ʻesrîym / es-reem`

Source: from H6235

Meaning: twenty; also (ordinal) twentieth

Usage: (six-) score, twenty(-ieth).

POS : n

MMP

Source:	from H5526
Meaning:	a cover, i.e. veil
Usage:	covering, curtain, hanging.
POS :	n-m

Source:	from H6235
Meaning:	twenty; also (ordinal) twentieth
Usage:	(six-) score, twenty(-ieth).
POS :	n

אַמָּה
'amaah

H520

H520
אַמָּה
ʼammâh / am-maw`

Source:	prolonged from H517
Meaning:	properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
Usage:	cubit, + hundred (by exchange for H3967), measure, post.
POS :	n-f

UFS

תְּכֵלֶת
thkeleeth

H8504

H8504
תְּכֵלֶת
tᵉkêleth / tek-ay`-leth

Source: probably for H7827

Meaning: the cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith

Usage: blue.

POS : n-f
וְאַרְגָּמָן
w'argaamaan

H713

H713
אַרְגָּמָן
ʼargâmân / ar-gaw-mawn`

Source: of foreign origin

Meaning: purple (the color or the dyed stuff)

Usage: purple.

POS : n-m

Source:	probably for H7827
Meaning:	the cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith
Usage:	blue.
POS :	n-f

Source:	of foreign origin
Meaning:	purple (the color or the dyed stuff)
Usage:	purple.
POS :	n-m

וְתוֹלַעַת
wthwola'ath

H8438

H8438
תּוֹלָע
tôwlâʻ / to-law`

Source:	and (feminine) תּוֹלֵעָה
Meaning:	or תּוֹלַעַת; or תֹּלַעַת; from H3216; a maggot (as voracious); specifically (often with ellipsis of H8144) the crimson-grub, but used only (in this connection) of the color from it, and cloths dyed therewith
Usage:	crimson, scarlet, worm.
POS :	n-m n-f

שָׁנִי
saanii

H8144

H8144
שָׁנִי
shânîy / shaw-nee`

Source: of uncertain derivation

Meaning: crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it

Usage: crimson, scarlet (thread).

POS : n-m

Source:	of uncertain derivation
Meaning:	crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it
Usage:	crimson, scarlet (thread).
POS :	n-m

וְשֵׁשׁ
wses

H8336

H8336
שֵׁשׁ
shêsh / shaysh

Source:	or (for alliteration with H4897) שְׁשִׁי
Meaning:	for H7893; bleached stuff, i.e. white linen or (by analogy) marble
Usage:	× blue, fine (twined) linen, marble, silk.
POS :	n-m

מָשְׁזָר
maaszaar

H7806

H7806
שָׁזַר
shâzar / shaw-zar`

Source: a primitive root

Meaning: to twist (a thread of straw)

Usage: twine.

POS : v

Source:	a primitive root
Meaning:	to twist (a thread of straw)
Usage:	twine.
POS :	v

מַעֲשֵׂה
ma'ashee

H4639

H4639
מַעֲשֶׂה
maʻăseh / mah-as-eh`

Source:	from H6213
Meaning:	an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
Usage:	act, art, bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, × well, (handy-, needle-, net-) work(ing, -manship), wrought.
POS :	n-m

M-CMS

רֹקֵם
roqem

H7551

H7551
רָקַם
râqam / raw-kam`

Source: a primitive root

Meaning: to variegate color, i.e. embroider; by implication, to fabricate

Usage: embroiderer, needlework, curiously work.

POS : v
עַמֻּדֵיהֶם
'amudeiheem

H5982

H5982
עַמּוּד
ʻammûwd / am-mood`

Source: or עַמֻּד

Meaning: from H5975; a column (as standing); also a stand, i.e. platform

Usage: × apiece, pillar.

POS : n-m
אַרְבָּעָה
'arbaa'aa

H702

H702
אַרְבַּע
ʼarbaʻ / ar-bah`

Source: masculine אַרְבָּעָה

Meaning: from H7251; four

Usage: four.

POS : n

MMS
וְאַדְנֵיהֶם
w'adneiheem

H134

H134
אֶדֶן
ʼeden / eh`-den

Source: from the same as H113 (in the sense of strength)

Meaning: a basis (of a building, a column, etc.)

Usage: foundation, socket.

POS : n-m
אַרְבָּעָה
'arbaa'aa

H702

H702
אַרְבַּע
ʼarbaʻ / ar-bah`

Source: masculine אַרְבָּעָה

Meaning: from H7251; four

Usage: four.

POS : n
׃
׃
EPUN

Bible Language _Beta

Exodus 27:16 (TOV) Tamil Old BSI Version

Bible Language Interlinear: Exodus 27 : 16