Leviticus 25:15: Interlinear Bible for verse Leviticus 25:15 - Urdu Old BSI Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Leviticus

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

25

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

:
15

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

Bible Language Interlinear: Leviticus 25 : 15

یوبلی
کے
بعد
جتنے
برس
گذرے
ہوں
انکے
شمار
کے
موافق
تو
اپنے
ہمسایہ
سے
اسے
خریدنا
اور
وہ
اسے
فصل
کے
برسوں
کے
شمار
کے
مطابق
تیرے
ہاتھ
بیچے۔

According
to
the

number

H4557

H4557
מִסְפָּר
miçpâr / mis-pawr`

Source:	from H5608
Meaning:	a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
Usage:	abundance, account, × all, × few, (in-) finite, (certain) number(-ed), tale, telling, time.
POS :	n-m

B-CMS

of
years

H8141

H8141
שָׁנֶה
shâneh / shaw-neh`

Source: (in plural or (feminine) שָׁנָה

Meaning: from H8138; a year (as a revolution of time)

Usage: whole age, × long, old, year(× -ly).

POS : n-f

NFP

Source:	(in plural or (feminine) שָׁנָה
Meaning:	from H8138; a year (as a revolution of time)
Usage:	whole age, × long, old, year(× -ly).
POS :	n-f

after

H310

H310
אַחַר
ʼachar / akh-ar`

Source:	from H309
Meaning:	properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
Usage:	after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
POS :	adv a

jubilee

H3104

H3104
יוֹבֵל
yôwbêl / yo-bale`

Source:	or יֹבֵל
Meaning:	apparently from H2986; the blast of a horn (from its continuous sound); specifically, the signal of the silver trumpets; hence, the instrument itself and the festival thus introduced
Usage:	jubile, ram's horn, trumpet.
POS :	n-m

thou
shalt

buy

H7069

H7069
קָנָה
qânâh / kaw-naw`

Source:	a primitive root
Meaning:	to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own
Usage:	attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, × surely, × verily.
POS :	v

neighbor

H5997

H5997
עָמִית
ʻâmîyth / aw-meeth`

Source:	from a primitive root meaning to associate
Meaning:	companionship; hence (concretely) a comrade or kindred man
Usage:	another, fellow, neighbour.
POS :	n-m

,
[
and
]
according
unto
the

number

H4557

H4557
מִסְפָּר
miçpâr / mis-pawr`

Source:	from H5608
Meaning:	a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
Usage:	abundance, account, × all, × few, (in-) finite, (certain) number(-ed), tale, telling, time.
POS :	n-m

B-CMS

of
years

H8141

H8141
שָׁנֶה
shâneh / shaw-neh`

Source: (in plural or (feminine) שָׁנָה

Meaning: from H8138; a year (as a revolution of time)

Usage: whole age, × long, old, year(× -ly).

POS : n-f
of
the
fruits

H8393

H8393
תְּבוּאָה
tᵉbûwʼâh / teb-oo-aw`

Source: from H935

Meaning: income, i.e. produce (literally or figuratively)

Usage: fruit, gain, increase, revenue.

POS : n-f
he
shall

Source:	(in plural or (feminine) שָׁנָה
Meaning:	from H8138; a year (as a revolution of time)
Usage:	whole age, × long, old, year(× -ly).
POS :	n-f

Source:	from H935
Meaning:	income, i.e. produce (literally or figuratively)
Usage:	fruit, gain, increase, revenue.
POS :	n-f

sell

H4376

H4376
מָכַר
mâkar / maw-kar`

Source:	a primitive root
Meaning:	to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender)
Usage:	× at all, sell (away, -er, self).
POS :	v

unto
thee
:

בְּמִסְפַּר
bmispar

H4557

H4557
מִסְפָּר
miçpâr / mis-pawr`

Source:	from H5608
Meaning:	a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
Usage:	abundance, account, × all, × few, (in-) finite, (certain) number(-ed), tale, telling, time.
POS :	n-m

B-CMS

שָׁנִים
saaniim

H8141

H8141
שָׁנֶה
shâneh / shaw-neh`

Source: (in plural or (feminine) שָׁנָה

Meaning: from H8138; a year (as a revolution of time)

Usage: whole age, × long, old, year(× -ly).

POS : n-f

NFP

Source:	(in plural or (feminine) שָׁנָה
Meaning:	from H8138; a year (as a revolution of time)
Usage:	whole age, × long, old, year(× -ly).
POS :	n-f

אַחַר
'achar

H310

H310
אַחַר
ʼachar / akh-ar`

Source:	from H309
Meaning:	properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
Usage:	after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
POS :	adv a

ADV

הַיּוֹבֵל
haywobel

H3104

H3104
יוֹבֵל
yôwbêl / yo-bale`

Source:	or יֹבֵל
Meaning:	apparently from H2986; the blast of a horn (from its continuous sound); specifically, the signal of the silver trumpets; hence, the instrument itself and the festival thus introduced
Usage:	jubile, ram's horn, trumpet.
POS :	n-m

D-NMS

תִּקְנֶה
thiqnee

H7069

H7069
קָנָה
qânâh / kaw-naw`

Source:	a primitive root
Meaning:	to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own
Usage:	attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, × surely, × verily.
POS :	v

VQY2MS

מֵאֵת
me'eth

H853

H853
אֵת
ʼêth / ayth

Source:	apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
Meaning:	properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Usage:	[as such unrepresented in English].
POS :	prt

M-PART

עֲמִיתֶךָ
'amiitheekaa

H5997

H5997
עָמִית
ʻâmîyth / aw-meeth`

Source:	from a primitive root meaning to associate
Meaning:	companionship; hence (concretely) a comrade or kindred man
Usage:	another, fellow, neighbour.
POS :	n-m

CMS-2MS

בְּמִסְפַּר
bmispar

H4557

H4557
מִסְפָּר
miçpâr / mis-pawr`

Source:	from H5608
Meaning:	a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
Usage:	abundance, account, × all, × few, (in-) finite, (certain) number(-ed), tale, telling, time.
POS :	n-m

B-CMS

שְׁנֵי
snei

H8141

H8141
שָׁנֶה
shâneh / shaw-neh`

Source: (in plural or (feminine) שָׁנָה

Meaning: from H8138; a year (as a revolution of time)

Usage: whole age, × long, old, year(× -ly).

POS : n-f

CFP
־

MQAF
תְבוּאֹת
thbuu'oth

H8393

H8393
תְּבוּאָה
tᵉbûwʼâh / teb-oo-aw`

Source: from H935

Meaning: income, i.e. produce (literally or figuratively)

Usage: fruit, gain, increase, revenue.

POS : n-f

NFP

Source:	(in plural or (feminine) שָׁנָה
Meaning:	from H8138; a year (as a revolution of time)
Usage:	whole age, × long, old, year(× -ly).
POS :	n-f

Source:	from H935
Meaning:	income, i.e. produce (literally or figuratively)
Usage:	fruit, gain, increase, revenue.
POS :	n-f

יִמְכָּר
yimkaar

H4376

H4376
מָכַר
mâkar / maw-kar`

Source:	a primitive root
Meaning:	to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender)
Usage:	× at all, sell (away, -er, self).
POS :	v

VQY3MS

־

MQAF
לָךְ
laak
L-HPRO-2FS
׃

SOFA