Song of Solomon 5:15: Interlinear Bible for verse Song of Solomon 5:15 - Urdu Old BSI Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: songofsolomon 5 : 15

اُسکی
ٹانگیں
کُندن
کے
پایوں
پر
سنگ
مرمر
کے
سُتون
ہیں۔وہ
دیکھنے
میں
لُبنان
اور
خوبی
میں
رشک
سرو
ہے۔

His
legs

H7785

H7785
שׁוֹק
shôwq / shoke

Source: from H7783

Meaning: the (lower) leg (as a runner)

Usage: hip, leg, shoulder, thigh.

POS : n-f
[
are
]
[
as
]
pillars

H5982

H5982
עַמּוּד
ʻammûwd / am-mood`

Source: or עַמֻּד

Meaning: from H5975; a column (as standing); also a stand, i.e. platform

Usage: × apiece, pillar.

POS : n-m

CMP
of

Source:	from H7783
Meaning:	the (lower) leg (as a runner)
Usage:	hip, leg, shoulder, thigh.
POS :	n-f

Source:	or עַמֻּד
Meaning:	from H5975; a column (as standing); also a stand, i.e. platform
Usage:	× apiece, pillar.
POS :	n-m

marble

H8336

H8336
שֵׁשׁ
shêsh / shaysh

Source:	or (for alliteration with H4897) שְׁשִׁי
Meaning:	for H7893; bleached stuff, i.e. white linen or (by analogy) marble
Usage:	× blue, fine (twined) linen, marble, silk.
POS :	n-m

set

H3245

H3245
יָסַד
yâçad / yaw-sad`

Source:	a primitive root
Meaning:	to set (literally or figuratively); intensively, to found; reflexively, to sit down together, i.e. settle, consult
Usage:	appoint, take counsel, establish, (lay the, lay for a) found(-ation), instruct, lay, ordain, set, × sure.
POS :	v

upon

H5921

H5921
עַל
ʻal / al

Source:	properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
Meaning:	above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
Usage:	above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.
POS :	prep

PREP

sockets

H134

H134
אֶדֶן
ʼeden / eh`-den

Source: from the same as H113 (in the sense of strength)

Meaning: a basis (of a building, a column, etc.)

Usage: foundation, socket.

POS : n-m
of
fine
gold

H6337

H6337
פָּז
pâz / pawz

Source: from H6338

Meaning: pure (gold); hence, gold itself (as refined)

Usage: fine (pure) gold.

POS : n-m
:
his

Source:	from the same as H113 (in the sense of strength)
Meaning:	a basis (of a building, a column, etc.)
Usage:	foundation, socket.
POS :	n-m

Source:	from H6338
Meaning:	pure (gold); hence, gold itself (as refined)
Usage:	fine (pure) gold.
POS :	n-m

countenance

H4758

H4758
מַרְאֶה
marʼeh / mar-eh`

Source:	from H7200
Meaning:	a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision
Usage:	× apparently, appearance(-reth), × as soon as beautiful(-ly), countenance, fair, favoured, form, goodly, to look (up) on (to), look(-eth), pattern, to see, seem, sight, visage, vision.
POS :	H[7200a]

CMS-3MS

[
is
]
as
Lebanon

H3844

H3844
לְבָנוֹן
Lᵉbânôwn / leb-aw-nohn`

Source: from H3825

Meaning: (the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine

Usage: Lebanon.

POS : n-pr-loc
,

Source:	from H3825
Meaning:	(the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine
Usage:	Lebanon.
POS :	n-pr-loc

excellent

H977

H977
בָּחַר
bâchar / baw-khar`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to try, i.e. (by implication) select
Usage:	acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.
POS :	v

as
the
cedars

H730

H730
אֶרֶז
ʼerez / eh-rez`

Source: from H729

Meaning: a cedar tree (from the tenacity of its roots)

Usage: cedar (tree).

POS : n-m
.

Source:	from H729
Meaning:	a cedar tree (from the tenacity of its roots)
Usage:	cedar (tree).
POS :	n-m

שׁוֹקָיו
swoqaayw

H7785

H7785
שׁוֹק
shôwq / shoke

Source: from H7783

Meaning: the (lower) leg (as a runner)

Usage: hip, leg, shoulder, thigh.

POS : n-f
עַמּוּדֵי
'amwdei

H5982

H5982
עַמּוּד
ʻammûwd / am-mood`

Source: or עַמֻּד

Meaning: from H5975; a column (as standing); also a stand, i.e. platform

Usage: × apiece, pillar.

POS : n-m

CMP

Source:	from H7783
Meaning:	the (lower) leg (as a runner)
Usage:	hip, leg, shoulder, thigh.
POS :	n-f

Source:	or עַמֻּד
Meaning:	from H5975; a column (as standing); also a stand, i.e. platform
Usage:	× apiece, pillar.
POS :	n-m

שֵׁשׁ
ses

H8336

H8336
שֵׁשׁ
shêsh / shaysh

Source:	or (for alliteration with H4897) שְׁשִׁי
Meaning:	for H7893; bleached stuff, i.e. white linen or (by analogy) marble
Usage:	× blue, fine (twined) linen, marble, silk.
POS :	n-m

מְיֻסָּדִים
myusaadiim

H3245

H3245
יָסַד
yâçad / yaw-sad`

Source:	a primitive root
Meaning:	to set (literally or figuratively); intensively, to found; reflexively, to sit down together, i.e. settle, consult
Usage:	appoint, take counsel, establish, (lay the, lay for a) found(-ation), instruct, lay, ordain, set, × sure.
POS :	v

עַל
'al

H5921

H5921
עַל
ʻal / al

Source:	properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
Meaning:	above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
Usage:	above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.
POS :	prep

PREP

־
־
CPUN
אַדְנֵי
'adnei

H134

H134
אֶדֶן
ʼeden / eh`-den

Source: from the same as H113 (in the sense of strength)

Meaning: a basis (of a building, a column, etc.)

Usage: foundation, socket.

POS : n-m
־
־
CPUN
פָז
paaz

H6337

H6337
פָּז
pâz / pawz

Source: from H6338

Meaning: pure (gold); hence, gold itself (as refined)

Usage: fine (pure) gold.

POS : n-m

Source:	from the same as H113 (in the sense of strength)
Meaning:	a basis (of a building, a column, etc.)
Usage:	foundation, socket.
POS :	n-m

Source:	from H6338
Meaning:	pure (gold); hence, gold itself (as refined)
Usage:	fine (pure) gold.
POS :	n-m

מַרְאֵהוּ
mar'eew

H4758

H4758
מַרְאֶה
marʼeh / mar-eh`

Source:	from H7200
Meaning:	a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision
Usage:	× apparently, appearance(-reth), × as soon as beautiful(-ly), countenance, fair, favoured, form, goodly, to look (up) on (to), look(-eth), pattern, to see, seem, sight, visage, vision.
POS :	H[7200a]

CMS-3MS

כַּלְּבָנוֹן
kalbaanwon

H3844

H3844
לְבָנוֹן
Lᵉbânôwn / leb-aw-nohn`

Source: from H3825

Meaning: (the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine

Usage: Lebanon.

POS : n-pr-loc

Source:	from H3825
Meaning:	(the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine
Usage:	Lebanon.
POS :	n-pr-loc

בָּחוּר
baachwr

H977

H977
בָּחַר
bâchar / baw-khar`

Source:	a primitive root
Meaning:	properly, to try, i.e. (by implication) select
Usage:	acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.
POS :	v

כָּאֲרָזִֽים
kaa'araaziym

H730

H730
אֶרֶז
ʼerez / eh-rez`

Source: from H729

Meaning: a cedar tree (from the tenacity of its roots)

Usage: cedar (tree).

POS : n-m
׃
׃
EPUN

Bible Language _Beta

Song of Solomon 5:15 (URV) Urdu Old BSI Version

Bible Language Interlinear: songofsolomon 5 : 15