Jeremiah 3:23: Interlinear Bible for verse Jeremiah 3:23 - WESTMINSTER LENINGRAD CODEX in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Jeremiah

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

:
23

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

Bible Language Interlinear: Jeremiah 3 : 23

אָכֵן
'aaken
לַשֶּׁקֶר
laseeqeer
מִגְּבָעֹות
הָמֹון
הָרִים
haariim
אָכֵן
'aaken
בַּיהֹוָה
bayhowaa
אֱלֹהֵינוּ
'eloheinw
תְּשׁוּעַת
thsw'ath
יִשְׂרָאֵל׃

Truly

H403

H403
אָכֵן
ʼâkên / aw-kane`

Source:	from H3559 (compare H3651)
Meaning:	firmly; figuratively, surely; also (adversative) but
Usage:	but, certainly, nevertheless, surely, truly, verily.
POS :	adv

vain

H8267

H8267
שֶׁקֶר
sheqer / sheh`-ker

Source:	from H8266
Meaning:	an untruth; by implication, a sham (often adverbial)
Usage:	without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, lie, lying, vain (thing), wrongfully.
POS :	n-m

[
is
]
[
salvation
]
[
hoped
]
[
for
]
from
the
hills

H1389

H1389
גִּבְעָה
gibʻâh / ghib-aw`

Source: feminine from the same as H1387

Meaning: a hillock

Usage: hill, little hill.

POS : n-f
,
[
and
]
[
from
]
the

Source:	feminine from the same as H1387
Meaning:	a hillock
Usage:	hill, little hill.
POS :	n-f

multitude

H1995

H1995
הָמוֹן
hâmôwn / haw-mone`

Source:	or הָמֹן
Meaning:	(Ezekiel 5:7), from H1993; a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth
Usage:	abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult.
POS :	n-m

NMS

of
mountains

H2022

H2022
הַר
har / har

Source: a shortened form of H2042

Meaning: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)

Usage: hill (country), mount(-ain), × promotion.

POS : n-m

NMP
:

Source:	a shortened form of H2042
Meaning:	a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
Usage:	hill (country), mount(-ain), × promotion.
POS :	n-m

truly

H403

H403
אָכֵן
ʼâkên / aw-kane`

Source:	from H3559 (compare H3651)
Meaning:	firmly; figuratively, surely; also (adversative) but
Usage:	but, certainly, nevertheless, surely, truly, verily.
POS :	adv

in
the
LORD

H3068

H3068
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh / yeh-ho-vaw`

Source: from H1961

Meaning: (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God

Usage: Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.

POS : n-pr
our

Source:	from H1961
Meaning:	(the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
Usage:	Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
POS :	n-pr

God

H430

H430
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym / el-o-heem`

Source:	plural of H433
Meaning:	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Usage:	angels, × exceeding, God (gods) (-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
POS :	n-m

[
is
]
the

salvation

H8668

H8668
תְּשׁוּעָה
tᵉshûwʻâh / tesh-oo-aw`

Source:	or תְּשֻׁעָה
Meaning:	from H7768 in the sense of H3467; rescue (literal or figurative, persons, national or spiritual)
Usage:	deliverance, help, safety, salvation, victory.
POS :	n-f

of
Israel

H3478

H3478
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl / yis-raw-ale`

Source: from H8280 and H410

Meaning: he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity

Usage: Israel.

POS : n-pr-m

LMS
.

Source:	from H8280 and H410
Meaning:	he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Usage:	Israel.
POS :	n-pr-m

אָכֵן
'aaken

H403

H403
אָכֵן
ʼâkên / aw-kane`

Source:	from H3559 (compare H3651)
Meaning:	firmly; figuratively, surely; also (adversative) but
Usage:	but, certainly, nevertheless, surely, truly, verily.
POS :	adv

ADV

לַשֶּׁקֶר
laseeqeer

H8267

H8267
שֶׁקֶר
sheqer / sheh`-ker

Source:	from H8266
Meaning:	an untruth; by implication, a sham (often adverbial)
Usage:	without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, lie, lying, vain (thing), wrongfully.
POS :	n-m

LD-NMS

מִגְּבָעוֹת
migbaa'woth

H1389

H1389
גִּבְעָה
gibʻâh / ghib-aw`

Source: feminine from the same as H1387

Meaning: a hillock

Usage: hill, little hill.

POS : n-f

M-NFP

Source:	feminine from the same as H1387
Meaning:	a hillock
Usage:	hill, little hill.
POS :	n-f

הָמוֹן
haamwon

H1995

H1995
הָמוֹן
hâmôwn / haw-mone`

Source:	or הָמֹן
Meaning:	(Ezekiel 5:7), from H1993; a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth
Usage:	abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult.
POS :	n-m

NMS

הָרִים
haariim

H2022

H2022
הַר
har / har

Source: a shortened form of H2042

Meaning: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)

Usage: hill (country), mount(-ain), × promotion.

POS : n-m

NMP

Source:	a shortened form of H2042
Meaning:	a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
Usage:	hill (country), mount(-ain), × promotion.
POS :	n-m

אָכֵן
'aaken

H403

H403
אָכֵן
ʼâkên / aw-kane`

Source:	from H3559 (compare H3651)
Meaning:	firmly; figuratively, surely; also (adversative) but
Usage:	but, certainly, nevertheless, surely, truly, verily.
POS :	adv

ADV

בַּיהֹוָה
bayhowaa

H3068

H3068
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh / yeh-ho-vaw`

Source: from H1961

Meaning: (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God

Usage: Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.

POS : n-pr

EMS

Source:	from H1961
Meaning:	(the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
Usage:	Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
POS :	n-pr

אֱלֹהֵינוּ
'eloheinw

H430

H430
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym / el-o-heem`

Source:	plural of H433
Meaning:	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Usage:	angels, × exceeding, God (gods) (-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
POS :	n-m

CMP-1MP

תְּשׁוּעַת
thsw'ath

H8668

H8668
תְּשׁוּעָה
tᵉshûwʻâh / tesh-oo-aw`

Source:	or תְּשֻׁעָה
Meaning:	from H7768 in the sense of H3467; rescue (literal or figurative, persons, national or spiritual)
Usage:	deliverance, help, safety, salvation, victory.
POS :	n-f

CFS

יִשְׂרָאֵל
yishraa'el

H3478

H3478
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl / yis-raw-ale`

Source: from H8280 and H410

Meaning: he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity

Usage: Israel.

POS : n-pr-m

LMS
׃

SOFA