Bible Language Beta

Bible Versions
Bible Books

Daniel 5:11 (WLC) WESTMINSTER LENINGRAD CODEX

Bible Language Interlinear: Daniel 5 : 11

  • אִיתַי
    'iithay
  • גְּבַר
    gbar
  • בְּמַלְכוּתָךְ
    bmalkwthaak
  • דִּי
    diy
  • רוּחַ
    rwcha
  • אֱלָהִין
    'elaahiin
  • קַדִּישִׁין
    qadiysiin
  • בֵּהּ
    beh
  • וּבְיֹומֵי

  • אֲבוּךְ
    'abuuk
  • נַהִירוּ
    nahiirw
  • וְשָׂכְלְתָנוּ
    wshaaklthaanw
  • וְחָכְמָה
    wchaakmaa
  • כְּחָכְמַת־אֱלָהִין

  • הִשְׁתְּכַחַת
    histhkachath
  • בֵּהּ
    beh
  • וּמַלְכָּא
    wmalkaa'
  • נְבֻכַדְנֶצַּר

  • אֲבוּךְ
    'abuuk
  • רַב
    rab
  • חַרְטֻמִּין
    chartumiyn
  • אָשְׁפִין

  • כַּשְׂדָּאִין
    kashdaa'iin
  • גָּזְרִין
    gaazriin
  • הֲקִימֵהּ
    haqiimeh
  • אֲבוּךְ
    'abuuk
  • מַלְכָּא׃

  • There

  • is

    H383
    H383
    אִיתַי
    ʼîythay / ee-thah`ee
    Source:(Aramaic) corresponding to H3426
    Meaning: properly, entity; used only as a particle of affirmation, there is
    Usage: art thou, can, do ye, have, it be, there is (are), × we will not.
    POS :prt
  • a

  • man

    H1400
    H1400
    גְּבַר
    gᵉbar / gheb-ar`
    Source:(Aramaic) corresponding to H1399
    Meaning:
    Usage: certain, man.
    POS :n-m
  • in

  • thy

  • kingdom

    H4437
    H4437
    מַלְכוּ
    malkûw / mal-koo`
    Source:(Aramaic) corresponding to H4438
    Meaning: dominion (abstractly or concretely)
    Usage: kingdom, kingly, realm, reign.
    POS :n-f
  • ,

  • in

  • whom

    H1768
    H1768
    דִּי
    dîy / dee
    Source:(Aramaic) apparently for H1668
    Meaning: that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
    Usage: × as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.
    POS :prt
  • [

  • is

  • ]

  • the

  • spirit

    H7308
    H7308
    רוּחַ
    rûwach / roo`-akh
    Source:(Aramaic) corresponding to H7307
    Meaning:
    Usage: mind, spirit, wind.
    POS :n-f
  • of

  • the

  • holy

    H6922
    H6922
    קַדִּישׁ
    qaddîysh / kad-deesh`
    Source:(Aramaic) corresponding to H6918.
    Meaning:
    Usage: holy (One), saint.
    POS :a
  • gods

    H426
    H426
    אֱלָהּ
    ʼĕlâhh / el-aw`
    Source:(Aramaic) corresponding to H433
    Meaning: God
    Usage: God, god.
    POS :n-m
  • ;

  • and

  • in

  • the

  • days

    H3118
    H3118
    יוֹם
    yôwm / yome
    Source:(Aramaic) corresponding to H3117
    Meaning: a day
    Usage: day (by day), time.
    POS :n-m
  • of

  • thy

  • father

    H2
    H2
    אַב
    ʼab / ab
    Source:(Aramaic) corresponding to H1
    Meaning:
    Usage: father.
    POS :n-m
  • light

    H5094
    H5094
    נְהִיר
    nᵉhîyr / neh-heere`
    Source:(Aramaic) or נְהִירוּ
    Meaning: (Aramaic), from the same as H5105; illumination, i.e. (figuratively) wisdom
    Usage: light.
    POS :n-m
  • and

  • understanding

    H7924
    H7924
    שׇׂכְלְתָנוּ
    soklᵉthânûw / sok-leth-aw-noo`
    Source:(Aramaic) from H7920
    Meaning: intelligence
    Usage: understanding.
    POS :n-f
  • and

  • wisdom

    H2452
    H2452
    חׇכְמָה
    chokmâh / khok-maw`
    Source:(Aramaic) corresponding to H2451
    Meaning: wisdom
    Usage: wisdom.
    POS :n-f
  • ,

  • like

  • the

  • wisdom

    H2452
    H2452
    חׇכְמָה
    chokmâh / khok-maw`
    Source:(Aramaic) corresponding to H2451
    Meaning: wisdom
    Usage: wisdom.
    POS :n-f
  • of

  • the

  • gods

    H426
    H426
    אֱלָהּ
    ʼĕlâhh / el-aw`
    Source:(Aramaic) corresponding to H433
    Meaning: God
    Usage: God, god.
    POS :n-m
  • ,

  • was

  • found

    H7912
    H7912
    שְׁכַח
    shᵉkach / shek-akh`
    Source:(Aramaic) corresponding to H7911 through the idea of disclosure of a covered or forgotten thing
    Meaning: to discover (literally or figuratively)
    Usage: find.
    POS :v
  • in

  • him

  • ;

  • whom

  • the

  • king

    H4430
    H4430
    מֶלֶךְ
    melek / meh`-lek
    Source:(Aramaic) corresponding to H4428
    Meaning: a king
    Usage: king, royal.
    POS :n-m
  • Nebuchadnezzar

    H5020
    H5020
    נְבוּכַדְנֶצַּר
    Nᵉbûwkadnetstsar / neb-oo-kad-nets-tsar`
    Source:(Aramaic) corresponding to H5019
    Meaning:
    Usage: Nebuchadnezzar.
    POS :n-pr-m
  • thy

  • father

    H2
    H2
    אַב
    ʼab / ab
    Source:(Aramaic) corresponding to H1
    Meaning:
    Usage: father.
    POS :n-m
  • ,

  • the

  • king

    H4430
    H4430
    מֶלֶךְ
    melek / meh`-lek
    Source:(Aramaic) corresponding to H4428
    Meaning: a king
    Usage: king, royal.
    POS :n-m
  • ,

  • [

  • I

  • ]

  • [

  • say

  • ]

  • ,

  • thy

  • father

    H2
    H2
    אַב
    ʼab / ab
    Source:(Aramaic) corresponding to H1
    Meaning:
    Usage: father.
    POS :n-m
  • ,

  • made

    H6966
    H6966
    קוּם
    qûwm / koom
    Source:(Aramaic) corresponding to H6965
    Meaning:
    Usage: appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).
    POS :v
  • master

    H7229
    H7229
    רַב
    rab / rab
    Source:(Aramaic) corresponding to H7227
    Meaning:
    Usage: captain, chief, great, lord, master, stout.
    POS :a
  • of

  • the

  • magicians

    H2749
    H2749
    חַרְטֹם
    charṭôm / khar-tome`
    Source:(Aramaic) the same as H2748
    Meaning:
    Usage: magician.
    POS :n-m
  • ,

  • astrologers

    H826
    H826
    אַשָּׁף
    ʼashshâph / ash-shawf`
    Source:(Aramaic) corresponding to H825
    Meaning:
    Usage: astrologer.
    POS :n-m
  • ,

  • Chaldeans

    H3779
    H3779
    כַּשְׂדַּי
    Kasday / kas-dah`-ee
    Source:(Aramaic) corresponding to H3778
    Meaning: a Chaldaean or inhabitant of Chaldaea; by implication, a Magian or professional astrologer
    Usage: Chaldean.
    POS :n-m
  • ,

  • [

  • and

  • ]

  • soothsayers

    H1505
    H1505
    גְּזַר
    gᵉzar / ghez-ar`
    Source:(Aramaic) corresponding to H1504
    Meaning: to quarry; determine
    Usage: cut out, soothsayer.
    POS :v
  • ;

  • אִיתַי
    'iithay
    H383
    H383
    אִיתַי
    ʼîythay / ee-thah`ee
    Source:(Aramaic) corresponding to H3426
    Meaning: properly, entity; used only as a particle of affirmation, there is
    Usage: art thou, can, do ye, have, it be, there is (are), × we will not.
    POS :prt
  • גְּבַר
    gbar
    H1400
    H1400
    גְּבַר
    gᵉbar / gheb-ar`
    Source:(Aramaic) corresponding to H1399
    Meaning:
    Usage: certain, man.
    POS :n-m
  • בְּמַלְכוּתָךְ
    bmalkwthaak
    H4437
    H4437
    מַלְכוּ
    malkûw / mal-koo`
    Source:(Aramaic) corresponding to H4438
    Meaning: dominion (abstractly or concretely)
    Usage: kingdom, kingly, realm, reign.
    POS :n-f
  • דִּי
    diy
    H1768
    H1768
    דִּי
    dîy / dee
    Source:(Aramaic) apparently for H1668
    Meaning: that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
    Usage: × as, but, for(-asmuch ), now, of, seeing, than, that, therefore, until, what (-soever), when, which, whom, whose.
    POS :prt
  • רוּחַ
    rwcha
    H7308
    H7308
    רוּחַ
    rûwach / roo`-akh
    Source:(Aramaic) corresponding to H7307
    Meaning:
    Usage: mind, spirit, wind.
    POS :n-f
  • אֱלָהִין
    'elaahiin
    H426
    H426
    אֱלָהּ
    ʼĕlâhh / el-aw`
    Source:(Aramaic) corresponding to H433
    Meaning: God
    Usage: God, god.
    POS :n-m
  • קַדִּישִׁין
    qadiysiin
    H6922
    H6922
    קַדִּישׁ
    qaddîysh / kad-deesh`
    Source:(Aramaic) corresponding to H6918.
    Meaning:
    Usage: holy (One), saint.
    POS :a
  • בֵּהּ
    beh
    CPUN
  • וּבְיוֹמֵי
    wbywomei
    H3118
    H3118
    יוֹם
    yôwm / yome
    Source:(Aramaic) corresponding to H3117
    Meaning: a day
    Usage: day (by day), time.
    POS :n-m
  • אֲבוּךְ
    'abuuk
    H2
    H2
    אַב
    ʼab / ab
    Source:(Aramaic) corresponding to H1
    Meaning:
    Usage: father.
    POS :n-m
  • נַהִירוּ
    nahiirw
    H5094
    H5094
    נְהִיר
    nᵉhîyr / neh-heere`
    Source:(Aramaic) or נְהִירוּ
    Meaning: (Aramaic), from the same as H5105; illumination, i.e. (figuratively) wisdom
    Usage: light.
    POS :n-m
  • וְשָׂכְלְתָנוּ
    wshaaklthaanw
    H7924
    H7924
    שׇׂכְלְתָנוּ
    soklᵉthânûw / sok-leth-aw-noo`
    Source:(Aramaic) from H7920
    Meaning: intelligence
    Usage: understanding.
    POS :n-f
  • וְחָכְמָה
    wchaakmaa
    H2452
    H2452
    חׇכְמָה
    chokmâh / khok-maw`
    Source:(Aramaic) corresponding to H2451
    Meaning: wisdom
    Usage: wisdom.
    POS :n-f
  • כְּחָכְמַת
    kchaakmath
    H2452
    H2452
    חׇכְמָה
    chokmâh / khok-maw`
    Source:(Aramaic) corresponding to H2451
    Meaning: wisdom
    Usage: wisdom.
    POS :n-f
  • ־
    ־
    CPUN
  • אֱלָהִין
    'elaahiin
    H426
    H426
    אֱלָהּ
    ʼĕlâhh / el-aw`
    Source:(Aramaic) corresponding to H433
    Meaning: God
    Usage: God, god.
    POS :n-m
  • הִשְׁתְּכַחַת
    histhkachath
    H7912
    H7912
    שְׁכַח
    shᵉkach / shek-akh`
    Source:(Aramaic) corresponding to H7911 through the idea of disclosure of a covered or forgotten thing
    Meaning: to discover (literally or figuratively)
    Usage: find.
    POS :v
  • בֵּהּ
    beh
    CPUN
  • וּמַלְכָּא
    wmalkaa'
    H4430
    H4430
    מֶלֶךְ
    melek / meh`-lek
    Source:(Aramaic) corresponding to H4428
    Meaning: a king
    Usage: king, royal.
    POS :n-m
  • נְבֻכַדְנֶצַּר

    H5020
    H5020
    נְבוּכַדְנֶצַּר
    Nᵉbûwkadnetstsar / neb-oo-kad-nets-tsar`
    Source:(Aramaic) corresponding to H5019
    Meaning:
    Usage: Nebuchadnezzar.
    POS :n-pr-m
  • אֲבוּךְ
    'abuuk
    H2
    H2
    אַב
    ʼab / ab
    Source:(Aramaic) corresponding to H1
    Meaning:
    Usage: father.
    POS :n-m
  • רַב
    rab
    H7229
    H7229
    רַב
    rab / rab
    Source:(Aramaic) corresponding to H7227
    Meaning:
    Usage: captain, chief, great, lord, master, stout.
    POS :a
  • חַרְטֻמִּין
    chartumiyn
    H2749
    H2749
    חַרְטֹם
    charṭôm / khar-tome`
    Source:(Aramaic) the same as H2748
    Meaning:
    Usage: magician.
    POS :n-m
  • אָשְׁפִין

    H826
    H826
    אַשָּׁף
    ʼashshâph / ash-shawf`
    Source:(Aramaic) corresponding to H825
    Meaning:
    Usage: astrologer.
    POS :n-m
  • כַּשְׂדָּאִין
    kashdaa'iin
    H3779
    H3779
    כַּשְׂדַּי
    Kasday / kas-dah`-ee
    Source:(Aramaic) corresponding to H3778
    Meaning: a Chaldaean or inhabitant of Chaldaea; by implication, a Magian or professional astrologer
    Usage: Chaldean.
    POS :n-m
  • גָּזְרִין
    gaazriin
    H1505
    H1505
    גְּזַר
    gᵉzar / ghez-ar`
    Source:(Aramaic) corresponding to H1504
    Meaning: to quarry; determine
    Usage: cut out, soothsayer.
    POS :v
  • הֲקִימֵהּ
    haqiimeh
    H6966
    H6966
    קוּם
    qûwm / koom
    Source:(Aramaic) corresponding to H6965
    Meaning:
    Usage: appoint, establish, make, raise up self, (a-) rise (up), (make to) stand, set (up).
    POS :v
  • אֲבוּךְ
    'abuuk
    H2
    H2
    אַב
    ʼab / ab
    Source:(Aramaic) corresponding to H1
    Meaning:
    Usage: father.
    POS :n-m
  • מַלְכָּא
    malkaa'
    H4430
    H4430
    מֶלֶךְ
    melek / meh`-lek
    Source:(Aramaic) corresponding to H4428
    Meaning: a king
    Usage: king, royal.
    POS :n-m
  • ׃
    ׃
    EPUN
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×