Exodus 40:5: Interlinear Bible for verse Exodus 40:5 - WESTMINSTER LENINGRAD CODEX in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Exodus 40 : 5

וְנָתַתָּה
wnaathathaah
אֶת־מִזְבַּח
הַזָּהָב
hazaahaab
לִקְטֹרֶת
liqtoreeth
לִפְנֵי
lipnei
אֲרֹון
הָעֵדֻת
haa'eduth
וְשַׂמְתָּ
wshamthaa
אֶת־מָסַךְ
הַפֶּתַח
hapeethach
לַמִּשְׁכָּן׃

And
thou
shalt

set

H5414

H5414
נָתַן
nâthan / naw-than`

Source:	a primitive root
Meaning:	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Usage:	add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), lie, lift up, make, O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), sing, slander, strike, (sub-) mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, weep, willingly, withdraw, would (to) God, yield.
POS :	v

the
altar

H4196

H4196
מִזְבֵּחַ
mizbêach / miz-bay`-akh

Source: from H2076

Meaning: an altar

Usage: altar.

POS : n-m
of

Source:	from H2076
Meaning:	an altar
Usage:	altar.
POS :	n-m

gold

H2091

H2091
זָהָב
zâhâb / zaw-hawb`

Source:	from an unused root meaning to shimmer
Meaning:	gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
Usage:	gold(-en), fair weather.
POS :	n-m

for
the
incense

H7004

H7004
קְטֹרֶת
qᵉṭôreth / ket-o`-reth

Source: from H6999

Meaning: a fumigation

Usage: (sweet) incense, perfume.

POS : n-f

Source:	from H6999
Meaning:	a fumigation
Usage:	(sweet) incense, perfume.
POS :	n-f

before

H6440

H6440
פָּנִים
pânîym / paw-neem`

Source:	plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה
Meaning:	from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
Usage:	accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, × as (long as), at, battle, because (of), beseech, countenance, edge, employ, endure, enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), honourable, impudent, in, it, look(-eth) (-s), × me, meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, out of, over against, the partial, person, please, presence, propect, was purposed, by reason of, regard, right forth, serve, × shewbread, sight, state, straight, street, × thee, × them(-selves), through ( -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), upon, upside ( down), with(-in, -stand), × ye, × you.
POS :	n-m

L-CMP

the
ark

H727

H727
אָרוֹן
ʼârôwn / aw-rone`

Source: or אָרֹן

Meaning: from H717 (in the sense of gathering); a box

Usage: ark, chest, coffin.

POS : n-m
of
the
testimony

H5715

H5715
עֵדוּת
ʻêdûwth / ay-dooth`

Source: feminine of H5707

Meaning: testimony

Usage: testimony, witness.

POS : n-f
,
and

Source:	or אָרֹן
Meaning:	from H717 (in the sense of gathering); a box
Usage:	ark, chest, coffin.
POS :	n-m

Source:	feminine of H5707
Meaning:	testimony
Usage:	testimony, witness.
POS :	n-f

put

H7760

H7760
שׂוּם
sûwm / soom

Source:	or שִׂים
Meaning:	a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
Usage:	× any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, name, × on, ordain, order, paint, place, preserve, purpose, put (on), regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, stedfastly, take, × tell, tread down, (over-)turn, × wholly, work.
POS :	v

the
hanging

H4539

H4539
מָסָךְ
mâçâk / maw-sawk`

Source: from H5526

Meaning: a cover, i.e. veil

Usage: covering, curtain, hanging.

POS : n-m
of
the
door

H6607

H6607
פֶּתַח
pethach / peh`-thakh

Source: from H6605

Meaning: an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way

Usage: door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.

POS : n-m
to
the

Source:	from H5526
Meaning:	a cover, i.e. veil
Usage:	covering, curtain, hanging.
POS :	n-m

Source:	from H6605
Meaning:	an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way
Usage:	door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
POS :	n-m

tabernacle

H4908

H4908
מִשְׁכָּן
mishkân / mish-kawn`

Source:	from H7931
Meaning:	a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
Usage:	dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent.
POS :	n-m

וְנָתַתָּה
wnaathathaah

H5414

H5414
נָתַן
nâthan / naw-than`

Source:	a primitive root
Meaning:	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Usage:	add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), lie, lift up, make, O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), sing, slander, strike, (sub-) mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, weep, willingly, withdraw, would (to) God, yield.
POS :	v

אֶת
'eeth

H853

H853
אֵת
ʼêth / ayth

Source:	apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity
Meaning:	properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
Usage:	[as such unrepresented in English].
POS :	prt

PART

־
־
CPUN
מִזְבַּח
mizbach

H4196

H4196
מִזְבֵּחַ
mizbêach / miz-bay`-akh

Source: from H2076

Meaning: an altar

Usage: altar.

POS : n-m

Source:	from H2076
Meaning:	an altar
Usage:	altar.
POS :	n-m

הַזָּהָב
hazaahaab